正在进行以添加第三种药物的研究，即静脉注射的前列腺素类花青素。
Studies are underway investigating the addition of a third agent, the intravenous prostanoid epoprostenol.
同样．药物过敏和癣类患者也被排除在外．
但是，爱人的照片是在大脑内完全不同的区域里发生作用的——大脑原始的回报机制区域会发光，而那里正是上瘾药物发作时大脑会发光的区域，这也是为何类鸦片止痛药会发挥奇效。
But, the love photo acted in a totally different area of the brain-the primitive reward system region that lights up where addictive drugs work, and where pain-relieving opioids do their magic.
如果你是老年人，这些被称之为抗胆碱能类的药物会使你大脑模糊，记忆减退。
If you're elderly, these drugs, called anticholinergics, can cause mental fogginess and forgetfulness.
异丙酚一类的药物能够作用于这类接收GABA的神经末梢，通过模拟和增强GABA引起的效果，起到抑制细胞活性的作用。
Drugs like propofol act on these GABA a receptors, mimicking and enhancing the effects of GABA, which inhibits cellular activity.
另外，布劳斯汀还强调，蛙类还是新型药物的重要来源。
Blaustein: We would have a heck of a lot more insect pests around. And, Blaustein noted, frogs are also important sources of new medicines.
136水杨酸酯和用来治疗头痛的药物——阿司匹林是同一类化合物。
Salicylates are members of the same chemical family as aspirin, a medicine used to treat headaches.
多年来，美国人一直使用在世界上最广泛使用的药物他汀类降血脂药物，以期得使他们的胆固醇值下降到目标水平。
For years, Americans have been taking statins, among the most widely used drugs in the world, with the aim of getting their cholesterol Numbers down to target levels.
激素类的药物一直被用作治疗某些癌症。
Hormones have long been associated with some forms of cancer.
据医药市场咨询调研公司IMS的资料，自2006年以来全球市场和自2008年以来的美国市场，抗癌类药物在销售额上是最大的一类药物。
Cancer drugs have been the biggest category of drugs in terms of sales worldwide since 2006 and in the United States since 2008, according to the market researcher IMS Health.
一种可能的结果是合成一类能够通过口服而且其结构不会被消化液中所含有的酸性物质所破坏的新型药物。
One outcome might be a new class of drugs that can be swallowed without being destroyed by the acids in the digestive tract.
今天上午，玛尔问道：“我国有很多人都使用处方药类的止痛药或其他药物来减轻压力。
Marr said this morning: "A lot of people in this country use prescription painkillers and pills to help them get through.
由于在临床试验中发生的自杀事件的数量较少，该机构还无法确定具体到某一类药物的效果并规定此类药物发布相关警示。
Because of the small number of suicidal events reported in clinical trials, the agency could not detect any drug-specific effects and imposed the warning on all drugs in the class.
除了发现产品含有少量有毒的抗冻剂成分二甘醇外，FDA的药物分析部门还在测试样本中发现亚硝胺类等致癌物质。
Besides finding traces of the toxic antifreeze component diethylene glycol, the FDA's Division of Pharmaceutical Analysis also discovered carcinogens such as nitrosamines in the samples it tested.
有效治疗要求向在治疗此类病例方面有特殊技术专长的临床医生提供所有六类二线药物。
Effective treatment requires that all six classes of second-line drugs are available to clinicians who have special expertise in treating such cases.
“从不吸烟的患者对一类叫表皮生长因子受体抑制剂的药物反应更好，因为这类患者有表皮生长因子受体基因突变的可能性更大一些。”鲁丁说。
"Patients who never smoked respond better to a certain class of drugs called EGFR inhibitors, because lung cancer in these patients more often contain mutations in the EGFR gene," Rudin says.
在美国，目前有几近3%的孩子在服用瑞他林一类刺激性药物；在奥大利亚，这个数字是2.4%、以色列是2.5%。
In the U.S., nearly 3% of kids now takes a stimulant like Ritalin; the figure is now 2.4% in Australia and 2.5% in Israel.
在中枢神经系统中，脂类不可或缺，并且通过对他汀类药物与治疗糖尿病药物的研究表明降低某些脂类水平存在有害的认知影响。
Lipids are integral to the central nervous system, and as studies of statins and diabetes drugs have shown, dropping levels of some lipids can have deleterious cognitive effects.
有各种不同的精神科药物被用来治疗心理疾病，最常见的有抗抑郁药和一大类非典型抗精神病药物。
There are a wide range of psychiatric medications that are prescribed to treat mental illness. Most often these include antidepressants and a class of medications called atypical antipsychotics.
阿普唑仑是一类俗称“苯二氮平”的药物。这类药物安全有效，但是也可能让人上瘾并被滥用。
Xanax is one of a class of drugs known colloquially as "benzos" (benzodiazepines) that are safe and highly effective - but can also be addictive and have potential for abuse.
LSD是1971年《药物滥用法》中a类第一栏药物。这意味着人们认为它不仅高度危险而且还没有医疗研究价值。
Under the 1971 Misuse of Drugs Act it is classified as a class a, schedule 1 substance - which means not only is LSD considered highly dangerous, but it is deemed to have no medical research value.
布劳斯汀：蛙类还经常是药物的来源。
眼球外伤、眼部疾病、某些药物以及诸如糖尿病一类的健康问题均可导致白内障。
Cataracts can also happen after an eye injury, as a result of eye disease, after you use certain medicines, or as a result of health problems such as diabetes.
大量的蕈类品种，包括灵芝、云芝、木蹄层孔菌、银耳和香菇，是我国传统的民间药物。
A large number of mushroom species including Ganoderma lucidum, Coriolus versicolor, Fomes fomentarius, Tremella fuciformis and Lentinus edodes are traditionally used in Chinese folk medicines.
甚至某些药物也可诱发哮喘：阿斯匹林以及其它非甾体类消炎药和阻滞剂(用于治疗高血压、心脏病和偏头痛)。
Even certain medications can trigger asthma: aspirin and other non-steroid anti-inflammatory drugs, and beta-blockers (which are used to treat high blood pressure, heart conditions and migraine).
其他药物包括说鱼油和草本款冬类植物，还有刺荨麻(根据药瓶上的剂量服用)。
Other remedies include fish oil and the herbs butterbur and stinging nettle (follow the dosage on the bottle).
这种药物有两类：1）烷胺类药物（金刚烷胺和金刚乙胺），2）流感的神经氨酸酶抑制剂（奥司他韦和扎那米韦）。
There are two classes of such medicines, 1) adamantanes (amantadine and remantadine), and 2) inhibitors of influenza neuraminidase (oseltamivir and zanamivir).
罗氏公司目前正为这一类型的另一药物Dalcetrapib招募第三阶段测试的试验者。
Roche is currently recruiting participants for a phase III trial for another drug of this type called dalcetrapib.
罗氏公司目前正为这一类型的另一药物Dalcetrapib招募第三阶段测试的试验者。
Roche is currently recruiting participants for a phase III trial for another drug of this type called dalcetrapib.
应用推荐