在属性测度概念的基础上，运用属性聚类网络方法解决模式识别问题。
Based on concepts of attribute measurement, we used attribute clustering network approach to resolve some problems of pattern recognition.
重点研究并设计了第二类网络拓扑发现算法，该算法具有广泛的适应能力。
This paper studies and design second of kind of topology discovery algorithm especially, and this algorithm hase extensive adaptive capacity.
那听起来有点像一类网络骗术，但现在有一些经验证明排便的姿势确实影响你的身体。
That may sound like a bunch of Internet quackery, but there's now some empirical evidence for the claim that defecation posture affects your body.
LED旅客引导系统，采用一台微机控制多台单片机的类网络控制结构，具有灵活的控制方式；
The LED leading system for passengers is a system similar to network structure with one computer controlling several monolithic processors, and its control mode is flexible.
网元管理系统在网络管理系统中占有重要的地位，是和物理设备关系最密切的一类网络管理系统。
In this paper, SDH network element management layer information model object and the network management layer info.
警方称这对夫妇极度沉迷于风靡韩国的角色扮演类网络游戏“守护之心”中照料一个被称为阿尼玛(Anima)的虚拟女孩。
Police said the couple had become obsessed with raising a virtual girl character called "Anima" in "Prius Online", a popular role-playing game in South Korea.
设备管理网络的设置通常非常简单：在 10/100兆交换机上平层的两类网络可以满足设备管理要求，所以无需多做说明。
The device management network setup is usually very simple: a flat-layer two-type network on a 10/100 switch is acceptable for device management purposes, so no further explanation is needed.
“魔兽世界”游戏迎来了第五个生日，而它已经不仅仅只是一个让玩家在其中化身为术士、战士、兽人和精灵的角色扮演类网络游戏了。
World of Warcraft marks its fifth birthday as something more than just an online role-playing game where users become wizards, warriors, orcs and elfs.
在给出网络设计一般模型的基础上，讨论了线性和非线性两类网络设计问题的求解方法，总结了大规模网络设计问题的一般算法思想和步骤。
This research presents the general model of NDP, discusses the approaches to solve linear and nonlinear NDP, and analyze the common solution procedure for the large-scale network design problem.
我认为，在普通的书店，不会有人毫无顾忌地选择这一类书，这就是我将书店搬到网络上的原因。
I think one would hesitate to pick up books like this in a normal retail space, which is why I did it online.
在网络上找到的源码要么太复杂(超过20个类)，要命没有提供足够的效率。
The source codes that are found on the net are either too complex (20 + classes), or don't provide sufficient efficiency.
我将随意将它们分为四类：故障、不受服务提供者直接控制的网络问题、拒绝服务和预订的维护。
I'll arbitrarily divide them into four areas: failures, network issues not within the direct control of service provider, denial of service, and scheduled maintenance.
例如，如果对字节码故意做了更改，或者在通过网络传送类文件时现出了错误，那么就可能发生这个异常。
This could occur if the bytecodes had been deliberately hacked, for example, or if an error had occurred when transferring the class file over a network.
在今年的三大诉讼案件中—欧洲一起，美国两起，从事音乐产业类官司的律师们和网络侵权者对薄公堂。
THREE big court cases this year-one in Europe and two in america-have pitted music-industry lawyers against people accused of online piracy.
需要访问远程网络服务器的测试通常都属于这一类。
Tests that access remote network servers often fall into this category.
可以将作家和编辑分为三类：作家写出出版和发布在网络媒体上的内容。
Writers and editors can be divided into three categories. Writers and authors produce content for print and online media.
依据组织标准、过程和指导，风险管理项目分为四类：个人计算机、服务器、主机和网络。
Risk management projects can be grouped into four categories: PCs, servers, mainframes and networks, according to organization standards, procedures, and guidelines.
一类全新的竞争者——不仅仅是社交网络。
网络管理软件可以方便地利用跨网络动态且安全地装入类的能力。
The ability to dynamically and securely load classes across the network can be readily leveraged by network management software.
例如，一个JVM实例可能从磁盘的某个特定位置加载类，而后面一个实例可能从不同的位置甚至网络加载该类。
For example, one JVM instance might load a class from a particular location from disk, and a subsequent instance might load that class from a different location or even over the network.
这使我震惊，网络——特别是移动网络——正在构建某种狗类的世界图像。
It strikes me that the net - particularly the mobile net - is building a dog's map of the world.
一类是国际网络银行，通常与具有国际眼光的公司和客户合作，在许多国家的业务比较局限，比如：花旗集团，汇丰银行和渣打银行。
The first are the global network banks which have a limited presence in lots of countries which they use to tap internationally minded companies and consumers: Citigroup, HSBC and Standard Chartered.
这是一种强大但又幽默的可爱字体，可以用在各种不同的美术设计中，如网络，印刷，动态美术设计，T恤，海报，标志类。
This sturdy yet playful little font family can be applied to different kinds of graphic design work: Web, print, motion graphics, t-shirts, posters, logotypes.
2000年网络类股崩盘后，美国股票似乎度过了低回报的十年。
American equities may have had a decade of poor returns since the dotcom crash in 2000.
你可以浏览并加入网络，它分为四类：地区(链接至特定的城市或国家)，院校，工作地点和中学。
You can browse and join networks, which are organized into four categories: regions (networks that are linked to specific cities or countries), colleges, workplaces and high schools.
然而同时更多的来自网络游戏和团购类网站的网络市场效能正在生成。
Yet at the same time, more and more digital marketing efforts, from online game sites to Groupon-like buying sites, are emerging.
然而同时更多的来自网络游戏和团购类网站的网络市场效能正在生成。
Yet at the same time, more and more digital marketing efforts, from online game sites to Groupon-like buying sites, are emerging.
应用推荐