研究肠外营养病人的感染类型发现，免疫抑制作用主要表现为对中性粒细胞功能的抑制。
We can found that the immunosuppression of the neutrophils is mainly presented as the inhibition of neutrophil functions by researching the type of the infectious complications.
应用程序域防止一个域中的类型发现和调用其他域中的类型，从而防止在一个应用程序域中运行的代码影响其他域。
Application domains prevent code running in one application domain from affecting other domains by preventing types in one domain from seeing and calling types in other domains.
我们在演讲大厅附近挖掘，看看能发现什么类型的手工艺品——就是人们之前用过的，在建造校园时被埋掉的东西。
We are excavating near the lecture hall to see what types of artifacts we find—things people used in the past that got buried when the campus was constructed.
他们发现，造成居民反应差异的不是住房类型。
It is not the housing type, they found, that creates differences in residents' responses.
地图显示了某一特定类型的罗马陶器被发现的不同地点，但它只讲述了故事的一部分。
But maps that show the various spots where Roman pottery of a particular type has been found tell only part of the story.
与此同时，在这些新发现的石油中，更多是需要加大投资才能提炼的类型。
At the same time, more of this newly discovered oil is of the type that requires a greater investment to refine.
这种类型的游戏，尤其是积木游戏，可以帮助孩子们发现和发展数学和几何的关键原理。
This type of play, especially with building blocks, helps children discover and develop key principles in math and geometry.
主持这项研究的达夫娜·乔尔说，研究发现，即使存在部分以性别为基础的相似点，许多不同类型的大脑也并非总是可以通过性别来区分。
Daphna Joel, who led the study, said her research found that while there are some gender-based similarities, many different types of brain can't always be distinguished by gender.
我们还发现，表面的类型也有影响。
We also found that the kind of surface made a difference as well.
一个特定地区的植被类型是通过识别和计算那里发现的各种花粉粒来确定的。
The type of vegetation in a specific region is determined by identifying and counting the various pollen grains found there.
这些“语言”包括一些描述它们发现的捕猎者类型的名词，描述其大小和外形的形容词、动词等等。
You know, like nouns, to name the type of predator they spotted, adjectives to describe its size and shape, verbs.
你们的课本中将这些分类，作为一种特殊类型的冰川运动，但是你们会发现，将其作为一种冰川运动类型的教科书和忽略这种类型的教科书同样多。
Your textbook includes these as types, as a particular type of glacier movement, but you will see that there are as many textbooks that omit it as a type of movement as include it.
耶鲁大学心理学教授保罗·奥基夫带领的一项研究发现，拥有兴趣增长型思维的人可能会激发这种类型的创新。
A study led by Yale Professor of Psychology, Paul O'Keefe, found that having a growth mindset of interest may spark this type of innovation.
我惊喜地发现，我可以用很少的代码实现这种类型的动态映射。
I was pleasantly surprised how I could achieve this type of dynamic mapping with so little code.
我认为他们发现这个方法非常有效，它还能帮助他们辨别他们的预算究竟属于哪种类型。
I think they found it very useful and it also helped them identify just what kind of budgets they had too.
研究发现，接触不同类型的老师对孩子是有益的。
Research has found that having access to diverse teachers is beneficial for children.
我们发现了不同类型的声带振动的不同结果。
We found the different results of different types of vocal fold vibration.
发现的其他类型的细菌包括芽孢杆菌，粘质沙雷氏菌和产气肠杆菌。
Further types of bacteria that were found include Bacillus, Serratia marcesens and Enterobacter aerogenes.
我发现，如果两个成分要作同类型的位移，其中一个的起点必须成分统治另一个的起点。
I found that if two elements undergo the same type of movement the launching site of one element must c-command the launching site of the other element.
在某些如甲烷菌和甲烷甲烷热菌的产甲烷菌中发现了这种类型的壁。
This type of wall is found in some methanogens, such as Methanobacterium and Methanothermus.
客户机可能要执行某种类型的发现操作，以定位服务代理，也可能不需要执行。
The client might or might not have to perform some form of discovery operation to locate the service broker.
在发现可实现的攻击类型后，应考虑如何保护您的组织。
After discovering the types of attacks available, consider how you can defend your organization.
对于系统或服务类型相似的，您或许希望发现现有的使用实例。
You might want to find existing use cases for similar types of systems or services.
在这种发现类型中，使用的是部分有重点、部分无重点的使用模式。
In this type of discovery, portions of both of the focused and unfocused usage patterns are enabled.
那么，我们就能够攀缘进入我们所能创造、进化或发现的任何类型的逻辑之中。
We could then climb into whatever kind of logic we can make, evolve, or find.
并且，一旦备有药物，医生须设计测试去揭示病人患有的癌症类型，以此来发现药物是否对他的病例有用。
And once armed with the drug, you have to devise tests that reveal what type of cancer someone has, in order to find out whether the drug will work in his case.
在这条街上你会发现几种不同类型的建筑。
You'll find several different styles of architecture in this street.
为了不要求组件必须是某种特定类型，用反射来发现和调用可用的方法。
In order to not require that a component be a certain type, reflection is used to find and invoke the available method.
作者指出证实和总结对更广人口和其他类型音乐的发现的进一步研究是必要的。
The authors suggest further research is needed to confirm and generalize their findings to the wider population and to other types of music.
测试断言文档中列出了所有的测试断言(请参阅参考资料)，测试断言文档是一个XML文档，其内容是按照构件类型(发现、描述和消息)划分的。
All of the test assertions are listed in a test assertion document (see Resources), which is an XML document whose contents are segmented by artifact type (discovery, description, and messages).
应用推荐