此时编译器根据变量的数据类型分配一定大小的内存空间。
At this point the compiler the data type of the variable distribution of a certain size of memory space.
应用程序创建第一个引用类型时，将为托管堆的基址中的类型分配内存。
When an application creates the first reference type, memory is allocated for the type at the base address of the managed heap.
本系列的第2部分将进一步探讨新的共同约束功能，具体包括断言和条件类型分配机制。
In Part 2 of the series, we will further explore the new co-constraint features, specifically assertions and the conditional type assignment mechanism.
问题和失误：错误的空间群：原子类型分配(电子是蓝色的)，无序，孪晶。
Problems and Pitfalls: Wrong Space Group, Atom Type Assignment (all Electrons are Blue), Disorder, Twinning.
项目管理人员可以为不同的云类型分配不同的硬件资源：Web开发云、测试云和产品云。
The project managers could also assign individual hardware resources to different cloud types: Web development cloud, testing cloud, and production cloud.
拿接下来的部分做个例子，您可以为“系统用户事例”的需求类型分配“读取”和“更新”许可权。
Taking the following as a sample, you can assign the "Read" and "Update" permission for requirement type of 'System User Stories'.
现在就完成了这个生命周期的创建，现在可以将之前定义好的业务建模后的类型分配给它，这将意味着这些类型在创建时就可被自动地支配到生命周期中。
The life cycle is now finished and you can now assign the previously defined, business-modelled types to it, which will mean that they will be automatically governed into the life cycle when created.
为了在应用程序中分配其他类型的句柄，必须提供一个环境句柄。
One environment handle must be present to allocate other types of handles in an application.
您的列表中的所有元素都创建完成后，您可以向每个元素分配不同的元素类型。
After all of the elements in your list have been created, you can assign different element types to each one.
查看什么类型被分配及他们的大小？
权限掩码给四个可能的密钥访问者类型各分配8位：所有者、用户、组和其他。
The permissions mask allocates 8 bits each to the four possible types of key accessor: possessor, user, group, and other.
编译器为每个A类型的对象分配1个字节。
如果您需要更改代码时，任务的开发类型将会得到创建，并分配给一个开发员。
If a code change is required, a development type of task will be created and assigned to a developer.
构造型的属性，不管是逻辑值、整数值还是枚举类型的，都在概述中被分配有默认值。
The stereotype properties, which are of Boolean, integer, or enumeration types, have been assigned default values in the profile.
此步骤需要一个缺省服务分类，用于分配未知优先级类型的消息。
This step requires a default service class, for which messages of unknown priority type can be assigned.
它标识消息且包含控制信息，比如消息类型和由发送应用程序分配的优先级。
It identifies the message and contains control information, such as the type of message and its priority as assigned by the sending application.
最有可能的类型是内存问题，如内存泄漏、堆碎片、或者大对象分配。
The most likely type is a memory problem, such as memory leak, heap fragmentation, or large object allocation.
实际上，求职者能被分配到什么类型的工作中去完全是随机的。
The assignment of candidates to types of job is, in effect random.
此外，它们可以通过为特定类型定义默认工作分配的设置介绍过程指南。
Additionally, they can be used to introduce process guidance by defining a default set of work assignments for a given type.
列表中一些表格包含了关于不同类型、状态、类别以及工作项可以分配优先级的信息。
Some of the tables in the list contain information about the various types, states, categories, severities, and priorities to which work items can be assigned.
另一个常见的线程模型是为某一类型的任务分配一个后台线程与任务队列。
Another common threading model is to have a single background thread and task queue for tasks of a certain type.
每个角色都分配了端口类型。
就像你知道的那样，值类型是分配在栈上的，而引用类型是分配在GC堆上的。
As you know value types are allocated on the stack unlike reference types which are allocated on the GC heap.
如果仍然有问题，则会根据其类型进行重新分配。
此外，表达式在分配时必须与变量数据类型兼容。
Also, the expression must be assignment-compatible to the variable data type.
可以分配的用户权限特定于对象的类型。
The user privileges that can be assigned are specific to the type of object.
根据事务的问题的类型，问题将分配到特定于问题类型的解决子流程。
Depending on the type of issue for a transaction, the issue is allocated to a resolution subprocess specific to the issue type.
这三个记录类型中的任何一个，它们自己都可以被分配“类型”(将在下面进行讨论)来进一步改进工作的本质。
Each of these three record types can themselves be assigned "types" (discussed below) to further refine the nature of the work.
理解任务类型、人工驱动（Effort-drivenScheduling）和资源分配
Understanding Task Types, Effort-driven Scheduling, and Resource Assignments
对于char和short类型，编译器在每次分配空间以后，都要将这种局部变量的尺寸减少到8位或16位。
For the types char and short, the compiler needs to reduce the size of the local variable to 8 or 16 bits after each assignment.
应用推荐