在出售公司前几个月，我把CDBaby和HostBaby的所有权，所有类似商标和软件的知识产权，全部转让给了信托基金。
A few months before the sale, I transferred the ownership of CD Baby and HostBaby, all the intellectual property like trademarks and software, into the trust.
商标是标识产品制造商并将其与其他类似产品区分开来的单词、名称或符号。
Trademarks are words, names, or symbols that identify the manufacturer of a product and distinguish it from similar goods of others.
服务商标与商标类似，但是用于标识服务的。
A servicemark is similar to a trademark but is used to identify services.
这就是为什么有的店铺在未经苹果公司授权的情况下开始贩卖苹果产品，更有甚者贩卖低价低质的山寨苹果，但在外型上与真机类似而且还带有经典的苹果商标。
That's why stores have begun to sell the products without Apple's permission, while others are hawking cheaper, lower-quality gadgets that are aesthetically similar and bear the chic Apple logo.
这些商标类似的外观，声音，内涵和商业的印象。
The marks are similar in appearance, sound, connotation and commercial impression.
一个类似的商标，注册的冰移动公司十分相似，根据张贴。
A similar mark, registered to Bing Mobile Inc. is too similar, according to the Posting.
特许使用费是使用国外资产所支付的费用，例如商标、专利、版权或其他类似许可证协定那样的合同项目下的专业技术。
Royalties are the payment for using assets from abroad, such as for trademarks, patents, Copyrights, or other expertise under contracts known as licensing agreements.
这个商标争端引起了人们的关注，它为外国公司和名人在中国打类似的官司设定了一个先例。
The trademark dispute drew attention for the precedent it could set for foreign companies and celebrities pursuing similar cases in China.
商品或服务不一定因商标主管机关在其任何注册或公告中将它们列在《尼斯分类》的同一类别之下而视为类似。
Goods or services may not be considered as being similar to each other on the ground that, in any registration or publication by the Office, they appear in the same class of the Nice Classification.
因为如果他人将驰名商标用于非类似的商品上，按照传统的理论和做法来衡量的话，就不构成侵权。
Because if others will well-known trademark for the similar goods, according to the traditional theory and practice to measure words, will not constitute infringement.
未经注册商标所有人的许可，在同一种或者类似商品上使用与其注册商标相同或近似的商标；
Using on a commodity that is similar or of the same type the trademark that is identical or similar to the registered trademark of any other party without the permission of that party;
苹果在其iPad商标上也曾遇到类似问题。
苹果在其iPad商标上也曾遇到类似问题。
应用推荐