论文一词也用于指代论说文或类似作品的一般主张。
The term thesis is also used to refer to the general claim of an essay or similar work.
这是陈辉绪先生的另一幅类似作品。
本文以意大利学者艾柯的两部类似作品为参照，对这种“话语生产者的自我建构”予以考察；
This paper takes two similar works by the Italian writer Eco as its framework of reference and tries to investigate into the "self-construction of the discourse producer."
有时，作者严谨程度欠佳，这与1985年出版的克利斯托夫·赫伯特所撰的《罗马城市史》这部英语中唯一的类似作品大相径庭。
And at times he fails to exert on his work the iron discipline that characterises the only comparable work in English, Christopher Hibbert’s “Rome: The Biography of a City”, published in 1985.
你们有的人或许记得我以前列过一个类似的书单，是关于1937年之前的幻想作品。
Some of you may recall that I wrote a list of a similar title regarding fantasy works before 1937.
你可以读一下其他作者的作品，看他们是怎么写有类似说话腔调的人物的。
You can read works by other authors that contain characters with similar speech patterns to see how other authors have done it.
如果您要修改、改变或者在该作品上进行创作，您在转载结果作品时，只能使用同样的或类似的许可。
If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar, or compatible license.
这和他以前的一部小说很类似，《国际都市》- - -另一部总体上给人以挫败感的小说，根据评论家的观点，小说中包含了迪里罗先生的作品中写得最好的段落。
The same is true of his previous novel, "Cosmopolis" -another frustrating book overall but one that, to this reviewer's mind, contains some of the finest passages in all of Mr DeLillo's work.
在这些类似的作品里，向日葵的整体定位和构图与梵高的还是一样的。
The overall layout of the painting along with positioning of the actual sunflowers usually remains the same in the similar paintings.
像戈恩·米利这样的摄影师虽然也使用类似的技术，但他们的作品更加接近舞蹈家或音乐家，是艺术性质的。 而艾顿却热衷于对技术的追求，与他们始终保持着距离。
Edgerton was keen to distance himself from other photographers such as Gjon Mili who used similar techniques but worked with more artistic subjects such as dancers and musicians.
在金属氧化物半导体场效应晶体管(MOSFET)的作品在一个类似的原则，但二极管的MOSFET内掩埋。
The metal oxide semiconductor field effect transistor (MOSFET) works on a similar principle, but the diode is buried within the MOSFET.
类似的情况也发生在绘画这一组------大多数参与者原来认为一次研究一位艺术家的作品效果会更好。
The same thing happened in the painting study--most participants thought studying one artist at a time produced the most learning.
音乐家的情况与之类似，他们必须既要将时间花到那些他们已经非常熟悉的东西上面，也要花时间来学习新的技术和音乐作品。
Musicians, analogously, must spend time practicing those things they already know as well as devoting time to learning new techniques and musical pieces.
和尼克尔森·贝克的作品《文集编撰者》类似，《没有男人的夏天》也是一部没有明显的故事情节，主要由诗人记录的故事组成的作品。
As with Nicholson Baker's "The Anthologist", "The Summer Without Men" is a largely plotless story narrated by a poet.
要求研究对象观看一些画作，这些作品来自一些不知名或知名的画家(莫奈、梵高、毕加索等等)；另外，他们还要看一些拍摄类似内容的照片。
The participants were asked to view paintings from both unknown and famous artists (Monet, Van Gogh, Picasso and others), as well as photographs that depicted similar subjects.
查普曼兄弟利用这些作品来挑战观众品味的边界，强迫观众进入一个不安的波动于类似儿童魔力和反感的位置。
With such works, the Chapmans challenge the very boundaries of taste, forcing the viewer into an uncomfortable position that fluctuates between child-like fascination and sheer revulsion.
正因为偏向于绘画，所以类似绘画中的透视、错觉等等表现手法，都被广泛地应用在浅浮雕的作品中。
Because of bias in the painting, so a similar perspective, the illusion of painting technique of expression, and so on, have been widely applied in shallow relief work.
建筑是时间图像的作品，在我们看来，就类似一种不确定的存在感。
Architecture is the work of imagery of time we sense as an uncertain being.
类似地，美国 1909 年对CopyrightAct的修订，将版权扩展到保护音乐以及所有原创作品。
Similarly, the United States' revision of its Copyright Act in 1909 broadened copyright protection to music and further to all works of authorship.
Votypka说，工作室试图塑造存在于剧集《欢乐谷》（Pleasantwille）以及其它通过电视和好莱坞而闻名的类似文艺作品中的美国人形象。
Votypka says the studio tried to model the American existence on the image of Pleasantville, and other depictions that have become well known overseas via television and Hollywood.
这和他以前的一部小说很类似，《国际都市》---另一部总体上给人以挫败感的小说，根据评论家的观点，小说中包含了迪里罗先生的作品中写得最好的段落。
The same is true of his previous novel, "Cosmopolis"—another frustrating book overall but one that, to this reviewer's mind, contains some of the finest passages in all of Mr DeLillo's work.
这和他以前的一部小说很类似，《国际都市》---另一部总体上给人以挫败感的小说，根据评论家的观点，小说中包含了迪里罗先生的作品中写得最好的段落。
The same is true of his previous novel, "Cosmopolis"—another frustrating book overall but one that, to this reviewer's mind, contains some of the finest passages in all of Mr DeLillo's work.
应用推荐