新闻头条让人联想到未来的克隆人军队，或者用几个细胞再造出人类——类似于人类的侏罗纪公园。
The headlines conjured up futuristic images of armies of clones, or human beings reconstructed from a few cells—a sort of Jurassic Park for humans.
这一状况类似于人类的低落情绪。
类人猿能掌握类似于人类的语言吗？
研究表明，它们有类似于人类的情感。
The research showed that they are quite similar to the emotions of humans.
该疾病类似于人类的格林·巴利综合症。
该方法在一定程度上具各了类似于人类视觉系统的选择性加工能力。
It has the partial ability of visual selectivity in the human vision system.
Madeddu说，“我们借用小鼠模型，产生类似于人类的溃疡。”
"We employed a murine model that can develop ulcers similar to those observed in humans" Madeddu said.
两足步行机器人具有类似于人类步行的特点，对环境有较好的适应性。
So, the researching on biped walking robot has become an active task in robotics.
为了找到答案，研究人员将流感病毒培育在一种类似于人类粘液的容器内。
To find out, researchers suspended influenza virus in a solution that mimics human mucus.
在用肽治疗的受伤鼠的表皮细胞中也再生了类似于人类胚胎和新生儿皮肤表皮细胞的现象。
Rats with wounds treated with the peptide had significantly less scarring than control mice. Skin cells on the injured mice treated with it also regenerated similar to human embryos and newborns.
我敢断言，当人工智能真正出现的时候，它会是智慧的，但不会十分类似于人类。
My bet is that artificial intelligence, when it comes, will be intelligent but not very humanlike.
语言让我们成为完整的人，其他动物都不具有类似于人类那丰富复杂的词汇和语法。
Our languages are what make us fully human—no other creature has anything like our rich and complex vocabularies and grammars.
这一发现令世人感到震惊，看来一种类似于人类艾滋病的疾病正在杀死一些冈贝黑猩猩。
The implications are stark. An AIDS-like illness seems to be killing some of Gombe's chimps.
这些刺激的笑声非常类似于人类笑声，这表明我们的笑是非常相似的笑声的其他物种。
These stimuli of laughter are very similar to human laughter, suggesting that our laughter is very similar to laughter of other species.
移植瘤病理组织学表现类似于人类RB肿瘤；免疫组化染色肿瘤细胞GFP呈阳性表达。
The histopathological characteristics of the transplanted tumor were similar to the human RB. Immunohistochemical staining showed positive expression of GFP in the tumor cells.
大量的使用杀虫剂会引起小鼠在行为和神经上表现出类似于人类的帕金斯综合症的疾病。
Laura HelmuthA widely used pesticide causes a syndrome in rats that looks, both behaviorally and neurologically, very much like Parkinson's disease.
根据BMC生物进化学期刊上最近的一项研究，长臂猿的叫声，类似于人类的口音，也是有地域区别的。
It turns out that some of those songs might have distinctive characteristics similar to accents, according to a recent study in the journal BMC Evolutionary Biology.
现在，一份对鸡胚胎的研究，鸟类的翅膀的趾中确实有类似于人类拇指、食指和中指的趾的分化。
Now, a study of chick embryos shows that birds do indeed have thumb, index, and middle "fingers" in their wings.
尽管在总数上不同，大熊猫基因组也包含估计21,000个编码蛋白质的基因，类似于人类的数目。
Despite the difference in total size, the panda genome contains an estimated 21,000 genes that encode proteins, a number similar to that of humans.
超免疫蛋像一般蛋一样，含有同样相当数量的蛋白质、热量和脂肪，但透过类似于人类疫苗接种的技术，让蛋富含科技先进的免疫辅助因子。
Hyperimmune eggs contain the same amount of protein, calories and fat as regular eggs, but are enriched with advanced immune co-factors through a technology similar to human vaccination.
结果他们发现，大脑并不是只依赖一部生理时钟来工作，相反，它借助很多办法进行报时，其中却没有任何一种类似于人类使用的传统时钟。
And their results show that the brain does not use a single stopwatch. Instead, it has several ways to tell time, and none of them seems to work like a conventional clock.
“我们已知有好几种‘可能的’孤独症模型小鼠，它们表面行为上确实具有类似于人类孤独症患者的症状。”日本广岛大学的Toru Takumi说。
"We know several mice as' putative 'models of autism, which show face validity that they are similar to human patients," said Toru Takumi of Hiroshima University in Japan.
“我们已知有好几种‘可能的’孤独症模型小鼠，它们表面行为上确实具有类似于人类孤独症患者的症状。”日本广岛大学的Toru Takumi说。
"We know several mice as' putative 'models of autism, which show face validity that they are similar to human patients," said Toru Takumi of Hiroshima University in Japan.
应用推荐