对不起，先生，现在米谢尔先生不在。
谢谢你，喂，我可以跟米谢尔先生通话吗？
抱歉，米谢尔先生的电话占线，请稍候好吗？
I'm sorry, Mr. Mercier's line is busy. Will you hold on, please?
伊戈尔•谢琴被看作是抨击尤科斯与米哈伊尔·霍多尔科夫斯基的主力。
Mr Sechin is seen as the main force behind the attack on Yukos and Mikhail Khodorkovsky.
夏安•维斯·谢尔(上图右)，欧洲索斯比当代艺术主管说：“达米安的拍卖将成为他全部作品的一部分。”
Cheyenne Westphal (pictured above, right), European chairman of Sotheby's contemporary art, says: "Damien's auctions will become part of his oeuvre."
心理学家普拉席巴·谢米和多纳尔多·斯特斯为进一步统一以前各有关研究文献的观点，在多伦多大学开展了一项后续性实验。
To tighten the focus on those early findings, psychologists Prathiba Shammi and Donald Stuss conducted a follow-up study at the University of Toronto.
在谢弗等人的文章发表后不久，“北极星”程序便迎战了两位扑克专业玩家——菲尔·拉克和阿里·伊斯拉米。
Soon after the article was published, Polaris took on Phil Laak and Ali Eslami, both poker professionals.
其中最著名的是长达600米的希利尔湖，它位于西澳南海岸边的勒谢什群岛中的一座——中央岛边缘。
One of the most well known is lake Hillier, a 600m-long lake on the edge of Middle Island in the Recherche Archipelago off Western Australia's south coast.
同时，谢尔登说他和艾米是一个比伦·纳德更好的几分钱，所以他们要证明他是错的。
Meanwhile, Sheldon brags that he and Amy are a better couple than Leonard and Penny, so they set out to prove he sway off base.
同时，谢尔登说他和艾米是一个比伦·纳德更好的几分钱，所以他们要证明他是错的。
Meanwhile, Sheldon brags that he and Amy are a better couple than Leonard and Penny, so they set out to prove he sway off base.
应用推荐