米米已经不再因苏珊拒绝这份工作而生气了。
Mimi had got over her pique at Susan's refusal to accept the job.
几年前，我和女儿米米参加了纽约马拉松比赛。
Several years ago my daughter Mimi and I took a crack at running the New York Marathon.
米米小屋装潢得还不错。
穿天鹅绒的老兵发现温度计的直径为一米米。
The veteran in velvet found that the diameter of the thermometer was one metre.
但米米不是这样想的。
她决定，如果米米忘记了这个承诺，她就提醒她。
She resolved that, if Mimi forgot this promise, she would remind her.
她决定，如果米米忘记了这个承诺，她就提醒她。 洮。
She resolved that, if Mimi forgot this promise, she would remind her.
米米病毒似乎属于地球生命一族——它甚至也许会改写生命自身的规则。
Mimivirus seems to be part of the story of life on Earth - and it may even rewrite the book of life itself.
病毒一般不被认为是有生命的，然而，米米有一组基因，在某些方面，看起来与人类很相像。
Viruses are not classified as alive, yet Mimi has a genome that, in parts, looks like yours.
1968年的奥运会上，她夺得了200米、400米和800米赛跑的金牌。
At the 1968 Olympic Games she had won gold medals in races at 200, 400, and 800 metres.
这间屋子的准确尺寸是长3.20米，宽2.84米。
The exact measurements of the room are 3 metres 20 by 2 metres 84.
普拉米欧因头部受伤下场，他是米欧的临时替补。
He was a fill-in for Primeau, who was out with a concussion.
架子长约一米。嗯，精确地说，是98厘米。
他告诉内奥米说，她正变得像玛雅一样。内奥米让该念头吓住了。
He told Naomi she was becoming just like Maya. Naomi quailed at the thought.
他打电话给埃米，看她是否知道他儿子在哪儿。碰巧的是，埃米还真知道。
He called Amy to see if she knew where his son was. As it happened, Amy did know.
中国滑冰选手在女子500米、3000米接力和男子1500米的比赛中均未能夺金。
Chinese skaters in the women's 500 meters, 3000 meter relay and men's 1500 meters all failed to take home the gold.
中国滑冰选手在女子500米、3000米接力中获得金牌。
Chinese skaters in the women's 500 meters, 3000-meter relay took home the gold.
这张桌子大约1.5米长，0.7米宽。
我的房间有五米长，四米宽。
他刚租的房间长约9米，宽约3米。
The room he has just rent is about 9 meters in length and 3 meters wide.
一百厘米是一米。
2015年，人们开始在5018米高的米拉山修建隧道。
People started building the tunnel on the 5,018-meter-high Mila Mountain in 2015.
一个长方体的长、宽、高分别是8厘米、6厘米、4厘米。
The length, width, and height of a cuboid are 8 cm, 6 cm, and 4 cm, respectively.
挖掘机刨了3个大坑，每个约50米长、1.5米深。
A digger had carved out three trenches, each about 50 metres long and 1.5 metres deep.
有些壮观的教堂不过是一些小建筑，只有4米宽，6米高。
Some of these spectacular churches are no more than small buildings, barely 4 meters wide and 6 meters tall.
人们还用米做米线、米浆、米糕、米纸等。
People also use rice to make rice noodles, rice milk, rice cakes, rice paper and so on.
你一分钟能走多少米或跑多少米？
白鲟体长约2到3米，可长至7米以上。
The Chinese paddlefish was about 2 to 3 meters long and could grow longer than 7 meters.
热带草原的年降雨量在1000毫米到2000毫米之间。
Savannas experience an annual rainfall of between 1,000 and 2,000 millimeters.
尼亚加拉瀑布宽670米，白色水幕飞流直下56米，令人叹为观止。
Niagara Waterfalls are 670 metres in width and fall 56 metres in an awesome sheet of water.
应用推荐