例如埃米尔杰宁斯因其在《最后的命令》和《众生之路》两部电影中的不俗表现成为了第一届奥斯卡最佳演员获得者。
Just like Emil Jannings, the first Academy Award winner in history received the prize for his outstanding performance in two films, the Last Command and the Way of All Flesh.
也许当杰夫•万德米尔写单音节题目《雀类》时，是对长题目趋向作出的反应。
Perhaps Jeff Vandermeer was reacting against the trend towards length when he penned the monosyllabic beauty of Finch?
还有更多的像杰夫·米尔斯的丹西最低纲领主义者。
Then there's the more dancey minimalist stuff like Jeff Mills.
目前，戴维斯正在将道格·克里斯蒂和杰米尔·尼尔森组成进攻配对，而将弗朗西斯放在得分后卫的位置上。
Davis has been installing offensive sets with Doug Christie and Jameer Nelson at the point and Francis as the shooting guard.
美国艳星乔丹击败凯特·摩丝、系瑟·米尔斯和杰德·古蒂等有力对手，当选“年度明星妈咪”。
Jordan has beaten off stiff competition from Kate Moss, Heather Mills and Jade Goody to be crowned Celebrity Mum of the Year.
弗拉基米尔·普京作为年轻的梅德韦杰夫事实上的导师，掌握着更多实权，却较难合作，这两人到底谁说了算还是一个未知数。
It is also uncertain whether the youthful Medvedev, rather than his more powerful, less co-operative mentor, Vladimir Putin, is really calling the shots.
杰夫。万达米尔以其出色的模糊亚流派文集著称，包括海盗幻想小说和蒸汽庞克。
Jeff VanderMeer is best known, in the world of fantasy and science fiction, for his excellent anthologies of obscure subgenres, ranging from pirate fantasy to steampunk.
熟悉南斯拉夫战争停火（协议）的人认为他与弗拉基米尔·普京（及其密友兼老大德米特里·梅德韦杰夫）会谈后带回的文件很不明确。
People familiarwith ceasefires in the Yugoslav wars certainly thought the documents he broughtaway from the talks with Vladimir Putin (and his sidekick-boss Dmitri Medvedev)were remarkably vague.
那些依赖电视寻求安慰的人们，一旦喜欢的电视节目中的人物离开了荧屏，这些人就会感到失落、悲伤。史蒂夫·米尔斯基报道，乔治、杰瑞、科兹摩和伊莱恩评论。
People who rely on TV for companionship suffer when favorite characters leave the airwaves. Steve Mirsky reports, with comments from George, Jerry, Cosmo and Elaine.
新西兰美甲艺术家杰西·米尔斯用巧克力创作出了可食用美甲——但就连她自己也承认这些指甲没那么漂亮。
New Zealand nail artist Jessie Mills has created edible nails made out of chocolate - but even she admits that they're not exactly pretty.
网球名将罗杰·费德勒和他的妻子米尔卡在星期二又迎来了一对双胞胎的降生，两个儿子一个叫列奥一个叫列尼。
Roger Federer welcomed another pair of twins into the world Tuesday after his wife Mirka gave birth to boys Leo and Lenny.
网球名将罗杰·费德勒和他的妻子米尔卡在星期二又迎来了一对双胞胎的降生，两个儿子一个叫列奥一个叫列尼。
Roger Federer welcomed another pair of twins into the world Tuesday after his wife Mirka gave birth to boys Leo and Lenny.
应用推荐