汤姆看着三十米宽的栅栏，心里很难受。
在横跨山底300米宽的地方有一堆碎片。
There was a pile of debris (碎片) across the bottom of the mountain 300m wide.
在其中一个瓶颈山区，森林覆盖的山丘形成一个V 形，只剩下150米宽的开放地带，里面全是私人住宅。
At one of the bottlenecks, forested hills rise to form a V, leaving a corridor of open ground only about 150 metres wide, filled with private homes.
办公室里有一张一米宽的桌子。
26厘米宽的柜台正合适。
一个5米宽的区域包含两层卧室和书房。
切成2厘米宽的圈。
广场两侧各设17米宽的绿化带，绿化总面积达8万平方米。
Flanked on both sides by 17-meter-wide greenbelts, People's Avenue goes across the center of the square. The total green areas in the square reach 80,000 square meters.
该爆炸线可由机器人而从35米距离发射，清除45米宽的道路。
The explosive line charge, which the robot fires from a distance of 35 meters, can clear a path 45 meters wide.
她如今50多岁，在仅有5米长，1.5米宽的小船上度过了一生。
Now in her 50s, she has spent her entire life on boats that are typically just 5m long and 1.5m wide.
实在近得很：戈兰高地上真正有争议的范围仅是150米宽的带状地。
Very close indeed: the actual area of the Golan Heights that remained disputed was a 150-metre-wide strip.
也就是说，一个3米长2.5米宽的冰吧在融化前的身价为1万左右。
That said, a 3-m-long, 2.5-m-wide bar will cost around 10,000 yuan before it melts away.
直径150米宽的火山口涵盖了一个室外剧场、贸易市场和坡形的松树林。
A 150 meter-wide clearing in the volcano’s crater lends space for an outdoor theater, a market, and a sloping pine forest.
这个300毫米宽的光线带的呈现是室内空间中最强大有力的至关重要元素。
The presentation of this 300 mm wide light strip is the most powerful defining element of the interior space.
它包含两条各14米宽的机动车道，和两条各4米宽的自行车、手推车车道。
It contains two motorized vehicular lanes of 14 m each, and two bicycle and cart lanes of 4 m each.
这个塔又反过来把光以3米宽的光束集中反射到地上，这样可以产生热量和发电。
That, in turn, bounces the light down in a concentrated beam about a metre (3ft) wide to produce heat and drive generators.
滑坡由暴雨造成的。暴雨侵袭了镇上的一座有200米宽的山体截面而致使这场惨剧发生。
The landslide is said to have been caused by heavy rains, which soaked a 200m-wide section of mountainside above the town.
唯一能把她家用来过暑假的房子和大火分开的就是她和她父亲自己挖的一条不到一米宽的沟。
The only thing that separates her family's summer home from the flames, is a less than one-meter wide trench she and her father dug themselves.
研究者们也正在尝试设计一种数米宽的适合装置于拖车的天线，可以被拖曳在巡逻警车的后面。
The researchers are therefore experimenting with antennae that fit into trailers a few metres wide and which can be towed by patrol cars.
房内主要设施是一个两米宽的金属转轮。如果两位房客愿意的话，可以并肩坐在上面翻转玩耍。
The pièce de résistance is a 2m-wide metal wheel in which both residents, if they wish, can take a turn side-by-side.
直径小于半厘米的浮游植物有能力改变300米宽的热带风暴，因为它们能够改变海水表面的颜色。
Microscopic plants less than half a centimeter across may be able to change the paths of 300-mile-wide tropical storms, due to their ability to change the color of the surface of the sea.
这个胆大的年轻人演出时以72.4公里每小时的速度在6米高、9.75米宽的垂直圆柱墙上骑摩托车。
The daredevil teen hits speeds of up to 45mph on the vertical 20ft high wall as she rides horizontally around the 32ft wide cylinder.
如今，这间茶亭就是他的全部家当——那不过是水渠边一个两米长三米宽的金属笼子，为此他又贷了一笔款。
Now all he had was his tea shop — a two-by-three-meter frame set by a canal, for which he’d taken out another loan.
据法新社报道，两国之间相隔2250千米宽的塔斯曼海，地震发生后，新西兰南岛距澳大利亚近了30厘米。
Separated by the 2250km-wide Tasman Sea, NZ's South Island moved about 30cm towards its continental neighbor, AFP reported.
他的追随者接连好几个星期总是长驱直入300米宽的周边地带，以色列宣布去年攻击了加沙，以后不再限制。
Week after week his followers march into the 300-metre-wide perimeter zone which Israel declared off-limits after last year’s assault on Gaza.
这些两米宽的图片被挂在一间房间里，彼此挨得很近，其整体氛围（他们给人的感觉）与法国风景明信片式浪漫大相径庭。
Hung closely together in a single room, the two-metre-wide images form a panorama that defies French picture-postcard romanticism.
经过15年的施工，9.5米宽的钻孔机将会钻穿最后剩下的1.5米的岩层，联通了位于山体下2000米的隧道两端。
After 15 years of construction work, the 9.5-meter (31-foot) wide drilling machine will bore through the remaining 1.5 meters of rock to join two ends of the tunnel some 2,000 meters under a mountain.
45千米宽的赫西俄德环形山，东壁一个缺口流泻出低角度的太阳光，在有阴影的环形山底形成长长的太阳光线(日出光？)
Streaming through a gap in the eastern wall of 45 kilometer wide Hesiodus crater, the low-angle sunlight produces a long sunrise ray playing along the otherwise Shadowed crater floor.
他们操作的遥控装置可以改变截煤机的方向、位置和速度，这台德国产的截煤机可以沿着一道300米宽的煤面来回进行切割。
They work with remote control devices that change the direction, position and speed of a German-made cutting machine that slices back and forth along a 300-metre-wide coal face.
他们操作的遥控装置可以改变截煤机的方向、位置和速度，这台德国产的截煤机可以沿着一道300米宽的煤面来回进行切割。
They work with remote control devices that change the direction, position and speed of a German-made cutting machine that slices back and forth along a 300-metre-wide coal face.
应用推荐