关于波兰文坛巨人，19世纪的亚当•密茨凯维支以及死于2004年的诺贝尔奖得主诗人切斯瓦夫•米沃什，他表现出真知灼见和权威。
He writes with insight and authority about the giants of Polish literature, Adam Mickiewicz from the 19th century and Czeslaw Milosz, the Nobel-prize winning poet who died in 2004.
按照该备忘录的规定，埃及方面将从2007年起通过终点设在阿什凯隆的海底输气管道向以色列每年提供17亿立方米（600亿立方英尺）的天然气。
Under the terms, Egypt is to supply Israel with 1.7 billion cubic meters (60 billion cubic feet) of natural gas per year through a maritime pipeline to Ashkelon starting from 2007.
当凯什兰博士和他的团队观测火星时，他们可以分辨火星的两个微小卫星——这样的任务如果是利用牛顿的望远镜则需要一个直径最少长达30厘米的镜面。
When Dr Koechlin and his team pointed 12 it at Mars they could distinguish that planet's two tiny moons-a task which would require a Newtonian telescope with a mirror at least 30cm across.
当凯什兰博士和他的团队观测火星时，他们可以分辨火星的两个微小卫星——这样的任务如果是利用牛顿的望远镜则需要一个直径最少长达30厘米的镜面。
When Dr Koechlin and his team pointed 12 it at Mars they could distinguish that planet's two tiny moons-a task which would require a Newtonian telescope with a mirror at least 30cm across.
应用推荐