密封还提供了防止代码篡改的手段。
Sealing also provides a security measure to detect code tampering.
遗嘱被篡改的，篡改的内容无效。
Where a will has been tampered with, the affected parts of it shall be void.
封面是有担保与反篡改的安全螺丝。
现在大多数是含糊不清或是被篡改的。
这本书是未经篡改的真本。
完整性是一种确保消息没有被篡改的方法。
Integrity is a means of ensuring that the message has not been tempered with.
第二个应着重关注的是：原始情报是如何被篡改的。
A second focus should be on how raw intelligence was changed.
文件加密存储是保证机密数据不被窃取或篡改的有效方法。
The file cryptographic storage is an effective method to guarantee secret data from being stolen or tampered.
在线百科意识到了保护条目不受黑客恶意篡改的重要性了。
Online encyclopedias have recognized the importance of protecting their articles from malicious hackers.
数字水印是多媒体版权保护和内容防篡改的重要手段之一。
Digital watermarking is a key technique for copyright protection and content slight change detection for a multimedia document.
他们声称他“利用伪造或篡改的文件”，在他们不知情的情况下筹资资金。
He raised money without their knowledge, they contend, "using forged or falsified documents".
是否每天都对那些可能被篡改的产品或设备识别码进行了安检。
Are daily security checks conducted which could identify signs of tampering with products or equipment?
官方的数据都是经过篡改的，据私营机构估计已经稍微超过20%。
Official statistics are doctored, and private estimates are a little over 20%.
苹果在去年六月披露，公司奖励他们篡改的期权，来激烈他们努力工作。
Apple disclosed last June that it had awarded options with dates manipulated to make them more likely to pay out.
加拿大竞争管理局的一个案例提供了说明一些银行的申报书被篡改的铁证。
A case brought by the Canadian Competition Bureau provides harder evidence that some Banks' submissions were being manipulated.
所有这些信息都需要按照可靠且不可篡改的方式存储起来，支持根据这些数据生成审计报告。
All this information needs to be stored in a secure and tamper-resistant manner with the capability to report on it for audit purposes.
作为一名顶级律师，他将置身于一个确保任何俄国近来的历史都不被篡改的岗位上。
As a top lawyer, he would be in a position to ensure that none of Russia's recent history was falsified.
描述如何对未经批准的人员，不允许装载的材料，或是发现篡改的现象进行报告。
Describe the procedures for reporting cases in which unauthorized personnel, un-manifested materials, or signs of tampering are discovered.
让我用篡改的英语，重新说一遍，我要做的吧，当蛋清还不够浓稠的时候，搅拌它们。
Let me rephrase it into garbled English that'll lead more naturally into what I want to do While the egg whites are not stiff, beat them.
一旦他们完成了任务，屏幕上就会出现防篡改的奖励画面，他们可以将它出示给零售商兑换奖励。
Once they do, they’re presented with a tamper-proof reward screen they can show the retailer to redeem the prize.
认证时通过水印差值定位图像被篡改的位置，通过奇异值差值反映被篡改区域的篡改强度。
The tampered area of the watermarked image could be reflected in the watermarking difference map and the tampered intensity could be reflected in singular values difference.
尽管被篡改的数据已经修复，但造成这些破坏的病毒仍然逍遥法外，并且随时会造成更大的破坏。
Though the altered file may have been re paired, the virus that did the damage remains at large, ready to do wreak more havoc.
由真人警卫作为重要生理输入设备的安全性的补充，通常是个好主意，这会大大降低物理篡改的风险。
It's usually a good idea to have the security of important biometric input devices supplemented by having in-the-flesh guards, thus greatly reducing the risk of physical tampering.
提出一种基于图像特征和公钥密码系统的易损水印算法，在图像认证中能够定位图像被篡改的位置。
A new invisible watermarking technique which could localize tampered areas for image authentication was proposed, based on image feature and public key cryptography.
提出一种基于图像特征和公钥密码系统的易损水印算法，在图像认证中能够定位图像被篡改的位置。
A new invisible watermarking technique which could localize tampered areas for image authentication was proposed, based on image feature and public key cryptography.
应用推荐