因为一些焊缝被集装箱箱脚盖住啦，现把这些焊缝的水密实验从分段建造阶段移到船台合拢后总体进行，请认可。
Because some of the weld was covered container feet, the welds watertight experiment from the construction phase to a berth, after the overall.
他从厨柜里取出一箱水，又用脚推了回去，打开了那瓶红酒，酒一直放在餐桌上，有六个星期了。
He took a case of water out of the closet, then pushed it back in with his foot and opened the bottle of wine that had been standing on the kitchen table for the past six weeks.
这种反坦克spg - 0“Kopyo ”飞弹机是非自动无后座力炮，包含一个带锁箱，一个三脚架和一个开火用的电气机械装置。
The antitank SPG-9 "Kopyo" (" Spear ") grenade machine is not an automatic but recoilless gun. It consists of a trunk with a lock, a tripod stand and an electric mechanism which serves for firing.
将膜组件从箱中取出或进行安装时，请注意不要让膜组件掉落或翻倒，以导致操作人员的脚·头部的受伤。
When taking membrane subassembly out from packing case, or when installing it, please be careful not to drop it or turnover it, in case of injuring worker's head or feet.
我狠狠地踢了一脚垃圾箱，结果脚趾骨折了。
这一台附有免费的三脚架和携带箱。
您必须托运您的相机三脚架，因为它太长了，放不进我们的随身行李箱。
You will need to send the tripod as luggage because it is too long to fit in our gauge box for carry-on items.
部分填充混凝土钢箱桁拱桥拱脚段受弯规律、拱顶段轴向受力规律与钢箱桁拱差异明显。
The bending behavior of foot arch and the axial behavior of the vault are obviously differ form the typical steel truss arch.
进入上海玻璃博物馆各场馆前，请按需将背包、大型挎包、雨伞、三脚架等物至寄存箱寄存；贵重物品请随身携带，并妥善保管；
Before entering the museum, please store items such as backpacks, oversized satchels, umbrellas, and tripods in the lockers. Please keep valuable possessions with you;
本厂专业生产及销售PVC汽车脚垫、乳胶脚垫，车用尾箱垫，皮革地胶，欢迎OEM订单及来样订购。
Our factory specializing in the production and sales of PVC floor MATS, latex foot pads, automobile tail box cushion, leather, rubber, welcome OEM orders and sample orders.
本厂专业生产及销售PVC汽车脚垫、乳胶脚垫，车用尾箱垫，皮革地胶，欢迎OEM订单及来样订购。
Our factory specializing in the production and sales of PVC floor MATS, latex foot pads, automobile tail box cushion, leather, rubber, welcome OEM orders and sample orders.
应用推荐