澳大利亚箱形水母，或称海黄蜂，最有可能成功杀死你。
The Australian box jellyfish, or sea wasp, is most likely to succeed in killing you.
我们从10月到3月不去游泳，因为水里可能有箱形水母。
We don't go swimming from October to March because there may be box jellyfish in the water.
澳大利亚箱形水母，或者叫“海黄蜂”，是极富效率的致命杀手。
The Australian box jellyfish, or sea wasp, is most likely to succeed…in killing you.
箱形水母触角上的刺足以让人疼出心脏病来，在五分钟内置人于死地。
The box jelly fish can kill a human in five minutes with the stings from its tentacles proving so painful they can prompt a heart attack.
而在澳大利亚，却冷到可以攀登艾尔斯岩，剧毒箱形水母也尚未开始在大堡礁肆虐。
In Australia, it's finally cool enough to climb Ayers Rock, and the deadly box jellyfish haven't yet started to plague the Great Barrier Reef.
现在，研究人员声称他们已经弄清了不同类型的箱形水母之间的进化关系，从而为其毒性的进化提供了认识。
Researchers now say they have determined the evolutionary relationships among the various species of box jellyfish, providing insight into the evolution of their toxicity.
现在，研究人员声称他们已经弄清了不同类型的箱形水母之间的进化关系，从而为其毒性的进化提供了认识。
Researchers now say they have determined the evolutionary relationships among the various species of box jellyfish, providing insight into the evolution of their toxicity.
应用推荐