箭头方向强调指出：我们的未来是美好的！
The arrow comes in later to underscore the point: Our future looks good!
按照阀体上的箭头方向安装阀门。
Install valve in the direction of the flow arrows on the valve body.
安装时应使介质的流向与阀体上的箭头方向一致。
The flow of the medium should be consistent with the direction of the arrow on the valve body.
将安全带按箭头方向绕着防滚翻保护架横梁穿入调节滑块。
Feed the belt strap in direction of arrow around the roll cage cross member into the adjustable slider.
红、黄、绿三色箭头图案单屏显示，箭头方向可任意调整。
The color of arrow display: red yellow and green. You can adjust the direction of the arrow.
但有朝一日如果宇宙在“大坍缩”中崩溃，该箭头方向也可能逆转。
But one day if the universe in "big collapse" collapse, the direction of arrow may also be reversed.
如水平箭头方向由向左改为向右，则成为有篝火时的能量转换图。
If the horizontal arrows are exchanged, left for right, this becomes the energy flow diagram for fire.
拖到绘图页上。拖动圆形旋转手柄可更改箭头方向；拖动黄色菱形可调整线端的大小。
Drag onto the page. Drag round rotation handle to change arrow direction; yellow diamond to resize line ends.
接通电源，点动启动压缩机，检查蒸发器及冷凝器风扇的旋转方向是否与箭头方向一致。
Switch on the power supply, power on the compressor, and examine whether the rotation direction of the fans of the evaporator and condenser agrees on that of the arrowhead.
值得注意的是，具有轨道角动量的光，偏振方向(用箭头方向表示)在截面内部发生变化。
Note that in light with orbital angular momentum, the direction of polarization (denoted by the direction of the arrow) does not change across the cross section.
微小的箭头类似于战术地图上的方向标记，是他的军事世界中罕见的遗留物之一。
The faint arrows, similar to the directional markings on a tactical map, are one of the rare carry-overs from his military world.
由于节点的箭头只指向一个方向，所以无需对数据进行任何修改就可以将其用作子列表。
Because the arrows for the nodes point in only one direction, no modification to the data has to be made to use a sublist.
如果附加到流中的数据是无关数据，我们将只使用蓝色箭头表示流方向。
If data attached to the flow is irrelevant, we use blue arrows to just denote the flow direction.
看到指向标的人们发短信输入他们最喜欢的地方，它们就会被显示在电子指向标中，箭头就指向那个位置的方向。
People who saw the sign could text in their favourite locations and they would be displayed on the electronic signpost and the arrow would turn into the direction of the location.
假如你让电影倒带播放，你会发现任何事情都带有明显的时间方向性质，就像有东西拉着他们：时间箭头。
If you look at a movie that's being played backwards, you know it immediately because most things have a distinct time direction attached to them: an arrow of time.
同样道理，可以使用方向朝内的箭头创建内部联系。
Incoming relationships can be similarly created by using the incoming arrow.
因此，当以所选元素为目标创建关系时，需要使用方向朝内的箭头。
Thus, when creating a relationship where the selected element is the target, you would use the incoming arrow.
同样道理，方向朝外的箭头创建的是元素的外部关系(见图14)。
Similarly the arrow pointed away from the element is for outgoing relationships (Figure 14).
一个观察者对象接收到了状态更改的通知(箭头所指的方向)，然后，该观察者本身也作为被观察目标，它然后决定在下一步通知哪些它自身的观察者。
As notification of state changes are received at an observer (at the arrowhead), the observer, acting as an observable, can decide which of its own observers it will notify further.
矢量有，长度也有方向，因此通常，用箭头来表示。
A vector has a length and a vector has a direction and that's why we actually represent it by an arrow.
是的。我们发现了一些与进化心理学预测的方向相反的箭头。
Yes, we found something that overturns narrow evolutionary psychology predictions.
ARROW——显示为一个指向上、下、左、右方向的箭头。
Arrow - Shows as an arrow in up, down, left, or right directions.
下面是其显示效果，其中显示滚动字幕的方向(红色箭头)。
Here is what it looks like, showing direction of the scrolling marquee (red arrow).
要设置显示列的排序方向的箭头，可以调用Tree类的setSortDirection(intdirection)方法（第 36、37行）。
To set the arrow that shows the direction in which the column is sorted, the setSortDirection(int direction) method of the Tree class is called (lines 36 to 37).
要设置显示列的排序方向的箭头，可以调用Tree类的setSortDirection(intdirection)方法（第 36、37行）。
To set the arrow that shows the direction in which the column is sorted, the setSortDirection(int direction) method of the Tree class is called (lines 36 to 37).
应用推荐