使用Sping的另一个优势在于，它提供了大量现成的Bean，这些Bean将负责进行连接管理中的所有底层管道任务。
Another advantage of using Spring is that it gives you a rich set of ready-made beans, which take care of any low-level plumbing tasks in connection management.
尽管如此，它仍然是非常有用的，特别是对于一些快速的任务，比如将音频文件录制为另一种格式或者仅使用管道进行试验。
Nonetheless, it's still incredibly useful — particularly for quick jobs, such as recoding an audio file to another format or simply experimenting with pipelines.
该卡支持使用架构验证等并发管道XML任务来进一步细分XML处理中的限制。
This card enables the limitations in processing XML to be even further broken down with features like concurrent pipelined XML tasks, such as schema validation.
高度概括，ASP.NET工作进程完成了一个主要任务，将请求处理给一系列的称为HTTP管道的托管对象。
At the highest level of abstraction, the ASP.NET worker process accomplishes one main task-handing the request over to a chain of managed objects dubbed the HTTP pipeline.
因此，每当有4个以上并行的“管道”通往CM储存库时，建议增加archpro实例(同时也增加任务)。
Thus it is a best practice recommendation to add additional archpro instances (and thus also an additional task) whenever there should be more than ~ 4 parallel "pipes" into the CM repository.
sub -shell(包含在括号中)执行一系列任务—在这个人为例子中albeitsleep延迟—且通过一个管道将输出发出到一个Zenity过程表。
The sub-shell (wrapped in parentheses) performs a series of tasks-albeit sleep delays in this contrived example-and emits output to a Zenity progress meter via a pipe.
GregoryHowell讲了管道安装工的故事，他按时按预算按要求完成了任务，只是妨碍了所有后续承包商的工作。
Gregory Howell tells the story of the pipefitter, who completes his assignment on time, within budget, and well within specification, only to encumber every downstream contractor on the job.
管道利用多个步骤的功能根据您建立的参数执行简单和复杂的任务。
Pipelines leverage the power of multiple steps to execute both simple and complex tasks according to parameters that you establish.
所有的管道(plumbing)(例如，SOAP消息和xml解析)都由Visual Studio . NET处理，从而允许开发者把注意力放在任务上，而不是放在低级别的细节上。
All of the plumbing (for example, SOAP messages, XML parsing) is handled by Visual Studio.net, allowing developers to focus on the task instead of the low level details.
不少人认为，在通风管道安装完之后，任务也就差不多结束了，却不知道这种想法是不可取的，这仅仅是第一步而已。
Many people think, after the installation of ventilation pipe, the task is almost over, but do not know this idea is not desirable, this is just the first step.
我如何打开然后关闭连接基于第三方物流数据流管道的任务？
How do I open then close a connection based on Tasks in TPL Dataflow pipeline?
老龄管网的完整性维修是管道输送公司的主要任务。
The integrity maintenance of old pipeline network is a major task for pipeline transportation company.
对于极限环境管道裂纹修复任务，采用基于管道替换策略的机器人遥控焊接维修方案具有很好的应用前景。
The maintenance scheme based on pipe segment replacement strategy with robotic remote welding illustrates a wide prospect of application for crack repairing task on pipelines in hazardous environment.
输油泵站柴油机组使用寿命的长短，不但影响着机组的利用率和维护保养费用，而且影响着管道的安全运行和输送任务的完成。
Long service life of diesel engines in pump station determines the availability and maintainability of the engine, the pipeline safe operation as well as the realization of oil transport targets.
数据管道是一系列组件，每个组件执行一个参与更大目标的特定任务。
A data pipeline is a series of components, each of which performs a specific task that contributes to a larger goal.
这些特点对于管道机器人完成长距离特定任务作业具有重要的实用价值。
These characteristics for long-distance pipeline robot to complete specific tasks operation is of great practical value.
在调度任务明确的情况下，该系统可以准确计算正确具体的操作步骤，并动态展示管道油品的流动方向。
In the scheduling task-specific circumstances, the system can calculate the concrete steps accurately and shows the flow direction of oil pipeline dynamically.
苏嵯输油管道是呼伦贝尔油田第一条长距离输油管道，承担着其主要的原油输送任务。
Sue Cuo oil pipeline is the HuLunBeir oilfield first long distance pipeline, undertakes the main oil conveying task.
苏嵯输油管道是呼伦贝尔油田第一条长距离输油管道，承担着其主要的原油输送任务。
Sue Cuo oil pipeline is the HuLunBeir oilfield first long distance pipeline, undertakes the main oil conveying task.
应用推荐