他获得了工商管理硕士学位。
曾聘用或与管理学硕士共事的商界人士表示，那些拥有 MBA学位的人往往知道如何对系统进行分析，但他们在激励他人方面却不那么熟练。
Business people who have hired or worked with MBAs say those with the degrees often know how to analyze systems but are not so skillful at motivating people.
工商管理硕士课程将花费大约三万八千美元。
The Master of Business Administration program will cost about thirty-eight thousand dollars.
在过去五年左右的时间里，当有人问“我是否应该尝试获得工商管理学硕士学位”时，答案更多的是：视情况而定。
In the last five years or so, when someone says, "Should I attempt to get an MBA," the answer a lot more is: It depends.
我显然还没找到方法，让满教室的管理学硕士认识到：除了金钱、权力、名誉和私利，生活中还有更多比这些重要的东西。
I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
但从长远来看，过多的专业化并不会带来回报。商业界已经有了大量的工商管理学硕士（MBA），他们不再将学位视为一种能自动认可的标志。
But in the long run, too much specialization doesn't pay off. Business, which has been flooded with MBAs, no longer considers the degree an automatic stamp of approval.
经过一年的艰苦学习，我终于获得了国际旅游与服务管理硕士学位。
After a year's hard working, I finally harvest the Master degree of International Tourism and Hospitality Management.
你是否考虑回学校拿一个工商管理学硕士(mba)的学位？
Thinking about going back to school to earn your Master of Business Administration (MBA)?
Wouter Baars拥有工业工程和管理科学硕士学位。
Wouter Baars has a Master of Science degree in Industrial Engineering and Management Science.
I：你的工商管理硕士论文论及哪方面的内容？
去年，这家商学院的管理学系引入了两种一年制硕士课程，第一种是管理与经济学，第二种是管理、组织与治理。
Last year the school's department of management introduced two one-year masters programmes, one in management and economics and the second in management, organisations and governance.
在硕士学位的新类型中，确实有大量的领域，包括建设管理、火灾可是和行政管理，这些领域曾经是工作经验强过书本知识。
Among the new breed of master's, there are indeed ample fields, including construction management and fire science and administration, where job experience used to count more than book learning.
研究调查了80名就读于商学院工商管理专业的在读硕士，询问他们对自己性格的评价。
The study asked 80 young men and women about their personality while they studied for a master's degree in business administration.
最初去哈弗，他想攻读商业管理博士学位，后来转入应用数学专业并取得硕士学位。
He went on to Harvard, initially to study for a doctorate in business administration, and switched to applied mathematics instead, earning a master's degree.
堪萨斯大学很快将会为动物保健工商管理的学生授以硕士学位。
The University of Kansas will soon begin offering a master's degree in business administration for animal-health students.
拥有工商管理硕士学位的人往往可以为你提供一些你所需要的最新的信息。
Someone who holds an MBA will be able to offer perspective and contextualize the information you have absorbed recently.
从参与2011年度管理学硕士排行的商学院收集的数据显示，其中最受欢迎的是实习。
Internships are the most popular of these, according to data gathered from schools participating in the 2011 masters in management ranking.
你的工商管理硕士课程不教这个。
他毕业于利哈伊大学工程系，并拥有纽约大学的工商管理硕士学位。
He graduated in engineering from Lehigh University, and has a master's in business administration from New York University.
但是当我重新开始每天的工作时我意识到艺术硕士(MFA)课程里有非常棒的管理培训课程。
But when I returned to my day job, I realized my MFA had been a pretty good management-training course.
案例研究是许多商学院钟爱的教学工具，通过它们把信息传递给工商管理硕士学员。
Case studies are a favourite teaching tool of many business schools as a way of delivering their message to their MBA students.
新郎，亨利·海格是维克森林大学的毕业生，现正在维吉尼亚大学攻读工商管理硕士。
The groom, Henry Hager, is a graduate of Wake Forest University and is studying for a Masters in business at the University of Virginia.
为了在费城获得工商管理硕士学位，她已中断了银行的工作。
She has interrupted her banking job to obtain an M.B.A. in Philadelphia.
今年34岁的伊沃·阿尼斯·弗洛·卡斯是伦敦经济学院的工商管理硕士，他对此也有深有共鸣。
Ioannis Feloukas, 34, a graduate of the London School of Economics with a Masters in Business Administration, can relate.
他拥有德克萨斯大学工商管理硕士学位和卡内基·梅隆大学的理学学士学位。
He holds an MBA from the University of Texas at Austin and a B.S. from Carnegie Mellon University.
工商管理硕士课程向有非传统背景的人们敞开怀抱，为什么呢？
MBA programs are trying to reach out to people from non-traditional backgrounds. Why?
工商管理硕士课程向有非传统背景的人们敞开怀抱，为什么呢？
MBA programs are trying to reach out to people from non-traditional backgrounds. Why?
应用推荐