该系统的合理运用能提高酒店客房管理效率，降低运营成本。
This proper use of this system could increase the management efficiency of the hotel, decrease operating cost.
共享资源能够潜在地降低整体运营成本，并且在一定程度上还可简化管理任务。
Sharing resources has the potential to reduce overall operating costs, and in some ways simplifies administrative tasks.
大型企业想要利用带有高级虚拟化、自动化和管理功能的私有云来降低运营成本。
Large enterprises are looking to leverage private clouds with advanced virtualization, automation, and management to reduce operational expense.
直至今天，IT部门都在使用标准化作为管理成本、安全以及IT平滑运营的手段。
Until now, it departments have used standardization as a means of managing cost, security and the smooth running of it operations.
随着公司进一步寻求降低成本，减少收缩，消灭偷盗的发生，或是寻求安全运营，安全管理系统销售可能会出现增长。
As companies further seek to cut costs, reduce shrinkage, eliminate burglaries, and otherwise secure their operations, security system sales are likely to grow.
此外，TivoliServiceAutomationManager提供了一个集成管理和监控平台，它能够降低您的私有云的运营成本。
In addition, Tivoli Service Automation Manager provides an integrated management and monitoring platform that decreases operating costs for your private cloud.
Moab可以巩固和虚拟化资源，分配和管理程序，提高服务水平，并有助于降低运营成本。
Moab consolidates and virtualizes resources, allocates and manages applications, improves service levels, and helps reduces operational costs.
拥有希斯罗机场的BAA(英国机场管理局)公司说，UL Tra - PRT能够将行程时间缩短60%而且可以在运营成本上节省40%。
BAA, the company that owns Heathrow airport, says ULTra-PRT can improve travel times by 60 percent and provide 40 percent in savings on operating costs.
这种可移动性概念会在数据和应用程序的安全性和可管理性方面造成问题，这些问题会限制移动解决方案的有效性并增加运营成本。
This concept of mobility creates issues of security and manageability of data and applications, and both issues limit the effectiveness of mobile solutions while increasing their operational cost.
简要的解释：共同基金的管理费用会高一些，因为运营成本更高。
The simple explanation: Mutual funds charge more because they cost more to run.
澳大利亚管理者将费用与付款系统的运营成本挂钩，因此平均刷卡费降至0.4%左右。
In Australia, where regulators set charges in relation to the payment system's running costs, the average swipe fee has fallen to around 0.4%.
英国金融服务管理局周四公布了新计划，可能会最终加重银行在英国运营的成本。
On Thursday, the FSA issued new proposals that would ultimately make it more expensive for banks to do business in the U.K.
本类别包含了商业运营过程中的除销售成本外的最主要开支，包括市场营销，薪金管理及科技方面的开支。
This category includes most other costs in running a business, including marketing, management salaries, and technology expenses.
他认为将酒店的运营管理和拥有权分离有其合理依据，因为在轻资产模式下，企业的运营成本更具弹性，因此也有更多的空间来提高效率，增加收益。
He therefore sees the rationale for separating ownership and management, since asset-light firms, having more variable costs, have more scope for efficiency gains.
这在1997年改变了，Pepy先生掌管之后，他引进了美国航空为了填满座位以及低成本运营的产出管理系统以及许多现代营销。
That changed in 1997 when Mr Pepy took charge, introducing a dose of modern marketing and a yield-management system from American Airlines to fill seats and take on the low-cost airlines.
供应链管理致力于降低运营成本、交货期、库存和加快交付速度，产品可用度和顾客满意度。
Supply chain management aims to reduce operating costs, lead times, and inventory and increase the speed of delivery, product availability and customer satisfaction.
设施经过自动管理来优化时间和运营成本。
The installations are automatically managed to optimize time and operating costs.
教育局人力资源主管JoelRose说，使用这种模型管理学校的成本将和传统学校的运营成本大致相同。
Joel Rose, who oversees human resources for the Department of Education said the cost of running schools using this model would be about the same as that of operating traditional schools.
制定并执行公司质保部门的运营，资产预算，管理部门的资源和成本。
Develop and execute QA operating and capital budgets and manage department efforts to control costs within approved levels.
全面降低成本，是医院管理的永恒主题，是医院资本运营追求的根本目标。
To reduce cost is an invariable theme for hospital management together with the aim of hospital capital operation.
向管理团队提供有关成本的有效建议，改进总体控制环境，同时提高运营效率。
Provide management team with cost effective Suggestions to improve the general control environment as well as to increase operating efficiency.
把改善工作环境、提高工作效率，减轻员工体力、减少工作时间、降低运营成本，增加经营效益作为建构便捷式管理模式的基本目标。
The basic goals of the proposed management mode are to improve work environment, raise working efficiency, reduce manual labor and working time, cut down operational costs, and increase revenues.
事实证明，新兴的供应链管理能有效降低企业运营成本、提高效率、增强企业核心竞争力，故国内外纷纷提出建筑供应链的概念。
The truth has proved that the supply chain management (SCM) can help the enterprises efficiently reduce the operation costs, improve the efficiency, and intensify their core competence.
其目的是通过对医院成本的核算与管理，降低医院运营成本，提高医院效益。
The objective of the discussion is to reduce the operating cost and enhance the profitability of hospital through the accounting and management of hospital costs.
介绍了一种油库安全生产监控的方法，该系统的应用，提高了企业的管理水平，节约了运营成本，保证了企业的安全长周期运行。
A method of oil tank area safety monitoring system is introduced, application of the system will improve plants administrative level, economic running cost, ensure long-term safe run.
而财务集中管理模式，不失为提高集团的整体运行效率及降低集团的总体运营成本的有效方法。
The centralized financial management is an effective method of improving the groups overall efficiency and decreasing its total running costs.
西门子正在将其三个全球运营商分部合并为一，以降低管理、销售和研发的成本。
Siemens AG is combining its three global carrier divisions into one unit in an attempt to reduce costs in administration, sales and research and development.
但是他们认为自己能够通过公司内部集中运营以及削减管理岗位来保证每年削减十亿美元的成本。
But they think they can secure cost reductions of about $1 billion a year by centralising their back-office operations and cutting management jobs.
好的业务支撑系统，可以有效提升企业的管理效率，降低企业的运营成本。
Good business support system can effectively enhance the efficiency of enterprise management, reduce business operating costs.
好的业务支撑系统，可以有效提升企业的管理效率，降低企业的运营成本。
Good business support system can effectively enhance the efficiency of enterprise management, reduce business operating costs.
应用推荐