研究提出海关风险管理规章制度并组织实施。
To study and put forward regulations and rules for the customs risk management and organize implementation accordingly.
熟悉人力资源管理规章制度和《劳动法》。
I am familiar with the rules of the human resources management and the law of the labor.
方法：遵循《急救物品管理规章制度》要求，研制了病区抢救车。
Methods An endemic area crash truck is developed in accordance with the rule and regime of first aid item.
建立健全了外派管理规章制度，形成较为完善的船员培训、调配及管理体系。
The company has established complete rules and regulations on dispatching management, and formed complete seaman training, dispatching and management system.
地质遗迹资源管理体制正在建设之中，各项管理规章制度与运行机制有待进一步理顺。
Geological traces system of management is in the course of construction, so all kinds of management rules and regulations and operational mechanism need to further improve.
为了实现这个目标，成立了两 个校际委员会：一个主要由校长组成，负责监督资格管理规章制度；
To achieve this objective, two inter-university committees were appointed: one, made up primarily of the college deans, was to administer rules of eligibility;
外籍教师的日常教学工作由各系统筹分配管理，外籍教师在教学上应遵守我院教学管理规章制度，以免造成教学事故。
Second the daily teaching tasks of foreign teachers arranged by each departments. Foreign teachers shall obey the teaching management system in teaching so as to avoid accidents.
那里的图书管理员为新图书馆制定了规章制度。
在许多公司环境(尤其是大公司)中，很容易看到底层下属如何看待高层管理人员通过规章制度进行的管理。
In lots of corporate environments, especially large ones, it's easy to see how people at the bottom can think people at the top rule by edict.
研究提出规范企业进出口行为和对企业实施分类管理的规章制度并组织实施。
To study and put forward regulations and rules for normalizing sector import and export behavior and conducting of classification management of enterprises and organize implementation accordingly.
研究提出海关稽查、风险管理装备的使用规章制度并组织实施。
To study and put forward regulations and rules for the application of customs inspection equipment and risk control equipment and organize implementation accordingly.
研究提出海关干部人事管理的规章制度并组织实施。
To study and put forward regulations and rules for the administration of personnel affairs of the Customs Office and organize implementation accordingly.
拟定和执行全区国有资本金基础管理的有关法规、规章制度、管理办法；
To formulate and implement regulations, provisions and methods on the primary management of state-owned capital funds in the autonomous region;
其根本目的在于通过学校规章制度及实施的各环节的改进和完善，促进学校和谐管理的实现，从而从制度上建立一个和谐的校园。
The basic purpose lies in the realization of harmonious school management through the implementation of the regulation and improvement of each segment, thus building up a harmonious campus in system.
尽管按照规章制度不允许，图书管理员还是让他在周末把一本词典借回家去。
The librarian allowed him to take a dictionary home for the weekend, though it was not permitted.
他们确立规章制度，以更好地管理社区。
洗衣房各班组的运作，负责计划、组织、管理洗衣房日常工作，执行洗衣房的各项规章制度，培训和领导部门内员工。
Laundry operation of the team. Responsible for planning, organizing and supervising the Laundry activities on a daily basis. Enforces policies and procedures in relation to the Laundry.
首先，建立完善的规章制度，严格对工程造价咨询单位的管理。
First, establish and improve rules and regulations, strictly advisory unit cost of the project's management.
孙说：“新规章制度的提出会给学校的管理带来一些问题，但长期来看，随着社会和公共管理体系的完善和健全，这些问题都可以得到解决”。
The new rules will create some administrative problems for schools, but in the long run, these can be resolved, as the country is trying to complete its social and public management systems, Sun said.
图书馆规章制度是图书馆管理活动的重要依据，是对我国法律、法规、规章的延伸和补充。
Library regulatory framework is the main criterion for library management and is also an extension of or a supplement to Chinese laws, principles and regulations.
计划，组织，实施，管理业务流程和监督规章制度的执行，确保有效的操作和整体销售额的增加。
Plan, organize, implement and manage procedures and policies to ensure efficient operations and an overall increase in sales.
协助主管安排和控制仓库领货。严格遵守饭店各项规章制度，特别是库房安全防火管理制度。
Assist Supervisor in arranging, controlling and inventory taking. Strictly follow the hotel regulations, especially the store safeguard rules against fire.
游泳人员必须遵守游泳池的各项规章制度，听从工作人员管理，爱护游泳池内的设施。
Swimmers are required to observe the rules and regulations on swimming pool, follow the management by working personnel and cherish the facilities of swimming pool.
总经理应制订适用于合资公司员工的商业秘密管理和保护内部规章制度。
The General Managershall formulate internal rules and regulations for the managementand protection of Trade Secrets which shall be applied by the staffof the EJV.
方法完善急诊抢救护理流程，制订规章制度，成立风险管理小组，加强急诊护士培训等。
Methods A series of measures were carried out, such as improving first aid flow, setting up risk management team, establishing rules and regulations, and strengthening nurse training.
建立和完善各种规章制度、体系，提高现场管理的运行效能。
Establish and improve various rules and regulations, systems, improve operational effectiveness of site management.
规章制度是组织加强内部管理的重要基础。
The regulation and system is a basic foundation of inner management.
我国煤炭企业尚存在着安全管理手段落后，相关规章制度不完善等问题。
But the problems still exist such as the methods backward in safety management and relevant regulations imperfect in coal enterprises in China.
我国煤炭企业尚存在着安全管理手段落后，相关规章制度不完善等问题。
But the problems still exist such as the methods backward in safety management and relevant regulations imperfect in coal enterprises in China.
应用推荐