“船东”应包括船主，光租承租人、二船东、管理人或其他管理船舶的人。
"Owners" shall include the shipowners, bareboat charterers, disponent owners, managers or other operators.
用项目管理的思路管理船舶续建工作。
Project management approach in the management of continuous work.
船长、船员、引水员或承运人的雇佣人员，在航行或管理船舶中的行为、疏忽或不履行义务。
Captain, the crew, the harbor pilot or carrier 's employment personnel, or manages in the ships in the navigation the behavior, the negligence or does not fulfill the duty.
“船东”应包括船东，光租承租人、二船东、管理人或其他管理船舶、船长的运营人；以及。
"Owners" shall include the shipowners, bareboat charterers, disponent owners, managers or other operators who are charged with the management of the Vessel, and the Master; and.
有效地管理船舶及业务数据，有效地分析拓展航运市场，高效地开展客户服务，准确地进行业绩评估；
Secondly it can manage ships and transaction data efficiently, analyse and expand shipping market promptly and evaluate achievements accurately.
码头能够对那些更高效的船舶少收取管理费；
Ports could charge more efficient ships less for their services.
Transocean告诉国会议员称油井上的船舶管理系统（VMS）可以监测油井上的警报，但这些记录没有被发送到岸上。
Newman, the Transocean CEO, told legislators that alarms are monitored on the rig through a vessel management system, or VMS. But he said such records were not transmitted to shore.
有与国际船舶管理业务相适应的设备、设施。
Having the equipment and facilities accommodated to the international ship management business.
船舶设备的维修管理，是每个船舶管理公司机务部门，相当关注的问题。
The shipboard equipment service management, ship handling company maintenance department, pays great attention to the issue.
2002年海洋船舶驾驶、轮机管理2个专业成为全国高职高专教育专业教学改革试点专业；
In 2002, the two majors of Ocean-Going Ship Manoeuvring and Engineering Management became the leading teaching reform courses of the national vocational education.
本文的研究为船舶柴油机的维修管理提供了一种新的决策方法，是维修管理科学化、规范化过程中的一种尝试。
The research of this paper provides a new decision method for marine diesel maintenance management, It is an attempt to scientize and to normalize the maintenance management.
这些通信关系到船舶的管理和操纵，并且可能影响到船舶的安全。
The communication concerns the management and operation of the ship and may have an impact on its safety.
核心员工包括船长和那些掌握船舶管理的人。
The core employee base includes the captain and those who handle the ship's management.
韩国CHONGHAEJIN船舶管理公司称出事“岁月号”客轮为该公司所有，船只载有447人。
South Korea's CHONGHAEJIN ship Management Companies said the accident "years" passenger ship for all of the company, the ship carrying 447 people.
使用伪造、变造的船舶所有人、经营人安全营运与防污染管理体系符合证明从事航行或其他有关活动。
Engaging in navigation or other relevant activities by using forged or altered certificates of conformity with safe operation and with the pollution prevention system of the vessel owner or operator.
本论文旨在研究大远液化石油气（简称LPG）船舶运营管理问题。
The problem about management of LPG fleet is mainly studied in the paper.
特别是当你在比较维修费用占整个船舶管理费用的比例时，你就能很快的看到使用玻璃钢的好处了。
When you factor in the repair expenses to the overall expense of running a boat, you will quickly see the benefits of fiberglass.
编拟船舶维修计划是船舶维修管理工作中的重要项目。
Drafting ship maintenance plan is a very important item during the ship maintenance administration.
针对直属海事局分支机构船舶安全管理业务的需求，提出一种船舶安全管理信息系统的设计思路。
The design thinking of a new vessel safety management information system for branches of maritime bureau is provided in the paper.
分析了船舶管理课程中案例教学法，指出案例教学对该课程的教学具有重要意义。
The paper analyzes precedent teaching method in the course of "Ship Management", and points out its significance for the course.
基于现代通信和信息技术的船岸信息系统，可以改变一切依靠人力与手工处理的船舶常规管理手段。
Based on the modern communication and information technology, the ship-shore information system may change the manual process of routine ship management methods.
船舶管理公司建立长期客户关系将确保客户数量、减少转交费用以及获得主动性和竞争性。
Ship management companies that build long-term client relationships will ensure client retention, reduce transaction costs and achieve differentiation and competitiveness.
因此，加强渡口船舶的安全管理是一个十分重要的课题。
Therefore, strengthens the ferry spot ships the safety control is an extremely important topic.
而所有这一切有导致了船舶管理公司的破产债权在清偿顺序上存在很多矛盾。
And all of this has led to the large number of contradictions in the liquidation sequence of the ship management companies 'claims in bankruptcies.
随着金融危机的到来，我国的船舶管理公司也面临着破产的压力。
With the arrival of financial crisis, the ship management companies in China are also facing pressure of bankruptcies.
由于智能化处理安全信息、导航信息，使之更符合现代船舶管理系统的要求。
The system can process the security and navigation information aptitudinally, which make it suitable for the modern shipping management requirement much more.
在船舶安全管理体系中，船员是最基本、最活跃的要素。
In the ship safety management system, the seaman is the most fundamental and active elements.
海事领域人为因素与海事领域船舶管理者文化素质关系密切。
There is closely related between the human element and culture quality of manager in maritime region.
海事领域人为因素与海事领域船舶管理者文化素质关系密切。
There is closely related between the human element and culture quality of manager in maritime region.
应用推荐