管理部门应当为他们的行动说出个道理来。
大的成功的行动需要大胆有驾驭力的管理者。
直观的执行管理风格的含义之一是“思考”与行动是分不开的。
One of the implications of the intuitive style of executive management is that "thinking" is inseparable from acting.
对通过合作行动管理资源的依赖降低了它们行动的灵活性,因此,当出现歉收季节时,人们便受到严重的伤害。
A reliance on the management of resources through cooperative action reduced their flexibility of action, so that when poor seasons occurred, people were seriously hurt.
最后,管理者可以利用直觉,绕过深入分析,迅速采取行动,得出一个合理的解决方案。
Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
它收集了极端天气告知,安全系统,军事行动以及应急管理系统的数据。
It collects data for extreme weather notification and safety systems, military operations, and emergency management systems.
为成功实施此项战略,需要各国采取协调一致的行动,实行全球有效管理,并需要各利益攸关方适当参与。
Successful implementation of the strategy will require concerted action by countries, effective global governance and appropriate engagement of all relevant stakeholders.
较多的依靠行动,而不是管理和步骤。
对于交叠在一起的疾病通过彼此互不相干的行动进行管理。
由讨论而产生的一系列行动是更易管理的,这促进足够经常地进行调查,从而在恶化前抓住问题。
The list of actions that grow out of the discussions is more manageable, which encourages surveys to be conducted often enough to catch problems before they fester.
消息类型将帮助管理员解释您提供的信息,然后决定是否应该采取行动。
The message type will help an administrator interpret the information you provide and decide if any action should be taken.
如果没有人可以在没有管理者许可的情况下行动,那么团队在管理者不在,或者在等待管理者明确指示的情况下就会瘫痪。
If no one can act without express permission from the manager, the team can become paralyzed when the manager is unavailable or when it is waiting for explicit directions from the manager.
“任何行动皆源于明确的目标”,这是管理的基本宗旨。
“All performance starts with clear goals” is a basic tenet of management.
你可能不能够完全控制进度,但你可以随时管理你的行动计划。
You might not always be able to completely control your progress, but you can always take care of your actions.
基于我曾作为员工以及管理者的经验,今天我们来看看开始行动的几个好方法。
Today we'll look at some good ways to do that, based on my experience both as a worker and a manager.
第三,安理会应提高授权部署、规划和管理维和行动的水平。
Third, the Security Council should improve the authorization of planning, planning and management of peace keeping operations.
但同时认为人可以受管理以更加明智的行动。
如果你想成为沉静的百万富翁,你就必须计划并且管理你的财务生活。你得积极行动,这样才能得到你想要的财务生活。
If you want to become and stay the quiet millionaire, you must plan and manage your financial way of life... you must be proactive in order to obtain the financial life you want.
因此,领导者们定义需要采取的行动,决策被制定,对项目组合管理实施的实践和用法进行调整。
As a result, the leaders define actions that are taken, decisions are made, and adjustments in the practices and usages of portfolio management are implemented.
安全日志的分析可以检测可疑行为,并且允许管理员采取行动。
Analysis of the security logs can detect patterns of suspicious behavior, allowing the administrator to take action.
对于共同的目标和定义达成共识,然后规范化行动,这降低了下面风险以及所需的变更管理的数量。
Agreeing on common goals and definitions, and then modeling the initiative, reduces the project risk and the amount of change management required.
这项行动在全球卫生管理方面开拓了新的领域。
This initiative breaks new ground in terms of global health governance.
这样的行动有可能缓和股东们对公司管理失当的怨气。
Such a move will probably mollify shareholders who have complained about mismanagement at the company.
美国联邦和各州紧急事件管理者采取果断的行动,力图避免在2005年卡特里娜飓风中犯下的错误。
Federal and state emergency managers are acting decisively in an attempt to avoid the mistakes of hurricane Katrina in 2005.
新的世界需要在更多国家之间,明确共同利益,通过谈判达成共同的行动,并管理它们之间的差异。
The new world requires identifying mutual interests, negotiating common actions, and managing differences across a much wider spectrum of countries than ever before.
业务政策(BPOL)业务政策是非行动指导性的,其目的是管理或指导企业。
BusinessPolicy (BPOL) a Business Policy is a non-actionable Directive, the purpose of which is to govern or guide the enterprise.
摩托罗拉是行动主义的典范,管理层和董事会能如此负责任地做出行动,我们对此深表赞扬。
Motorola is activism at its best and we applaud management and the Board for acting so responsibly.
但是最佳的工作效率管理方法通常同时使用两种方法:战略用来架构行动的纲领,而战术用来指导如何行动。
But the best productivity systems use both approaches, with the strategy providing a framework for action and the tactics defining those actions.
但是最佳的工作效率管理方法通常同时使用两种方法:战略用来架构行动的纲领,而战术用来指导如何行动。
But the best productivity systems use both approaches, with the strategy providing a framework for action and the tactics defining those actions.
应用推荐