当老师出去开会的时候，管理班级事务就成了班长的职责。
It is up to the monitor to manage the affairs of our class when the teacher goes out to attend meetings.
协助老师管理班级，帮老师干活。
他用严厉的手段管理班级。
平日和其他班干部一起协助管理班级，是老师的好帮手。
Xia is a good assistant for his teacher and always helps other class leaders with class management.
孩子们有责任，但是应该先看看自己，想想你是如何管理班级的。
The kids have a responsibility, but first look at yourself and how you're running the class.
同学录管理系统就是为了方便班级同学之间的学习与交流，有效管理班级事务的网络平台。
Classmates management system is to facilitate learning and the exchange of students between classes, class network platform to effectively manage the transaction.
班级风采网站是为了合理利用网络资源、提供班级学习与交流、有效管理班级事务的网络平台。
The website of class-style is used to rationalize the use of network resources, provide learning and communication, and effectively manage the classes' affairs.
一旦男孩和女孩被隔离，老师们就会求助于传统的性别成见来管理他们的班级，而在短短三年内，六个学区中就有五个恢复了男女同校。
Once boys and girls were segregated, teachers resorted to traditional gender stereotypes to run their classes, and within just three years, five of the six districts had gone back to coeducation.
如果我们用课堂教师替换一半的行政人员，我们可能会让大多数班级回到每位教师管理20名或更少的学生的情况。
If we replaced half of our administrative staff with classroom teachers, we might actually get a majority of our classes back to 20 or fewer students per teacher.
在我带的班级中有个学生注意到在他当地的黄页中没有管理顾问的广告。“这是一个多么好的机会。”
A student in one of my classes had noticed there were no display ads for management consultants in his local Yellow Pages.
如果您是一位系统管理员，并且所管理的AIX系统是在一所大学的计算机科学专业的某个班级中使用，那么您可以为每位学生创建一个系统WPAR。
If you happen to be an administrator for an AIX system used in a university computer science class, you can create a system WPAR for each student.
在圣保罗州，十个高分学校地区中的七个拥有私立教育公司（COC），来管理他们的各个班级。
Seven of the ten highest-scoring school districts in the state of São Paulo had a private education company, COC, to manage their classrooms.
有些班级，老师会把项目分成能管理，可实施，能理解的步骤来进行。
In some classes, teachers actually broke down projects into manageable, doable, understandable steps.
学校的管理人说它他们必须要想出一个办法来限制班级的人数。
School administrators said that they had to find a way to meet class-size limits.
管理制度精简有效率，各个班级被严加看管，还有很重要的原因是老师们会威胁学生：如果谁调皮捣蛋的话，便把他送回那个他原先逃脱的公立学校。
Management is lean. Classes are disciplined, not least because teachers can threaten to send troublemakers back to the public schools they escaped from.
你的班级管理风格是什么？
所得结果，就是你的班级管理风格。
然后从班级管理中人力资源开发的目标、内容和机制三个角度纵向铺展开来，组成全文的主要构架。
Then the goal, content and three angles of mechanism of manpower resources development are sprawled vertically in the class manages, make up the main framework of the full text.
另一个例子是“具备班级管理能力”作为宏观层面的包含范畴。
Another example is the Inclusion of "faculty workload management" as a macro-level category.
对校外人力资源在班级管理中的开发，则是从家长资源和社会人力资源两方面分别加以研究。
Manage to outside school human resources development in from parents resource and social human resources two study respectively in class.
作为副班长的我，我会在管好自己的基础上，管理好这个班级。
As the vice-monitor, I will manage this class shapely on the base of manage myself.
陈先生能胜任管理这个大班级。
表扬与批评、奖励与惩罚是班级管理行之有效的方法和手段。
Praise and criticism and awards and punishment are the effective ways for the class management.
王老师负责管理我们班级。
班级管理是一门科学，又是一门艺术。
班级管理是一门科学，又是一门艺术。
应用推荐