理财顾问会对基金经理说,他们自己可以管理现金,不需要基金经理操心。
'Advisers tell fund managers, he adds,' we don't need you to manage cash for us, we can do it.
事实上,如果管理层采用新的精益和绿色管理模式,超越合规性可以在产生现金的同时节约成本。
In fact, going beyond compliance saves cost at the same time that it generates cash, provided that management adopts the new lean and green model.
来自租户的现金流比来自股票的更稳定,后者的价值每天都在波动,管理层可能会突然停止发放股息。
The cashflow from tenants is more stable than that from equities, where values zigzag day by day and dividends can suddenly be suspended by the management.
现金管理者们经常忽视这一事实。
耐克的强大优势来自于其品牌的培育、强大的物流以及高超的现金流管理。
Nike's great strength has come from cultivation of its brands, masterful logistics and smart cash flow management.
这些服务使FHLB可以很容易地导入那些部门所需要的现金管理数据。
These services allowed the FHLBs to easily import cash management data for use in their shops.
当你为未来数年作规划时,我建议管理团队首先要为损益表作规划,然后是现金流量表,最后是资产负债表。
When you are doing projections for future years, I encourage management teams to project the income statement first, then the cash flow statement, and then end up with the balance sheet.
“我们运用现金管理系统做到这一点,这是全国第一个基于因特网的现金管理系统,”他说。
"We did that with our cash management system, which was the first Internet-based cash management system in the country," he said.
在花旗,尽管美国国内消费贷款收入减少,但像多国公司外汇和现金管理等交易服务带来的收入稳健增长。
At Citi, transaction-service revenues, such as foreign-exchange and cash management for multinationals, are growing healthily while revenue from American consumer loans is shrinking.
为什么公司踊跃地将其现金管理外包?
Why are companies flocking to outsource their cash management?
协会志愿者管理职位的成功应聘者经过两天的培训学习关于健康和安全、现金处理、预定程序和接待职责。
Successful applicants for the assocation's volunteer management positions are given two full days' training, learning about health and safety, cash handling, the booking process and reception duties.
但是反复起伏的经济突出了租赁的一大优势:当你正在担心现金流或者工作是否保得住的时候,小量、渐进的付款额会更易管理。
But the seesawing economy has highlighted a big advantage of renting: Smaller, incremental payments are more manageable when you're worried about cash flow and job security.
除了全球奖和五个地区奖外,同时评选出最佳现金管理银行和最佳证券服务银行。
As well as the global and the five regional awards, we also gave awards for the best bank at cash management and the best bank for security services.
不过作为美国商业最早的信息流管理方式,现金出纳机的影响颇为深远。
Yet as an early form of managing information flows in American business the cash register had a huge impact.
如果苹果公司没有营业收入,当期现金足以维持营运(销售管理费用和研发费用)超过7年,直至2018年年中。
If Apple had no revenues, the current cash would sustain operations (SG&A and R&D) for over 7 years or until the middle of 2018.
新的欧盟规定,国家监管机构可强制执行,高级管理人员的现金奖金被限制于总薪酬的20%,其余的可被推迟长达五年。
Under new European Union rules, enforceable by national regulators, senior executives' cash bonuses are limited to 20 per cent of total pay, with the rest deferred for as much as five years.
JerryGunnell,新加坡的一位公司现金管理专业人士,在二月成为美国银行裁员的牺牲品。
Jerry Gunnell, a corporate cash management specialist in Singapore, fell victim to Bank of America’s headcount reductions in February.
渣打的Sands先生宣称:“如果国际银行更加难以满足(需求),跨国公司将自行终止诸如现金管理之类的业务。”
"If international banking gets more difficult, multinationals will end up doing things like cash management themselves," says Mr Sands of Standard Chartered.
渣打的Sands先生宣称:“如果国际银行更加难以满足(需求),跨国公司将自行终止诸如现金管理之类的业务。”
“If international banking gets more difficult, multinationals will end up doing things like cash management themselves, ” says Mr Sands of Standard Chartered.
与其重复定义和管理这些属性的代码,不如创建一个通用的帐户(account)类,该类具有现金收支平衡并且可以处理借贷事务。
Rather than duplicate the code that defines and manages these properties, you can create a common Account parent class that has a cash balance, and can handle credit and debit transactions.
要规范电子支付管理,确保商店里的不再有“我处信用卡机出现故障”这样的事,保证消费者能够取得现金。
Make electronic payment the norm.No more my-credit-card-machine-is-on-the-blink routines in shops so they can get cash.
而且,科林斯还发现,领导企业从优秀走向卓越的管理人员实际得到的现金薪酬总额略低于对照企业中职位相当的人。
Moreover, Collins found that the executives who lead the good-to-great transition actually received slightly less total cash compensation than their counterparts at comparison companies。
他们已经号召管理者用大量的现金储备来增加股息或者买回股份。
They have called on managers to use large cash reserves to increase dividends or buy back shares.
这些公司的现金并不是被管理层偷走了,而是从来就没有存在过。
The cash is not missing because management stole it; it is missing because it was never there.
你到底是需要更多的资金还是需要提升管理现存现金流的能力?
Do you need more capital or can you manage existing cash flow more effectively?
同时,持续壮大的管理层以及现金流转困扰着我,我想把这些问题扫地出门。
Meanwhile, it's an ever growing administrative and cash flow problem for me. I want this off my plate.
银行,经纪公司和资产管理公司正在争夺同类客户的现金。
Banks, brokers and asset managers are vying for the cash of the same customers.
我不认为管理层侵占了这些公司的现金,同时,我也看不出他们在由于虚增利润而导致的股价虚增中得到了任何利益。
While I don't think it is likely that management embezzled the cash, I also don't see that they have benefited from the fraud on the market caused by inflated stock prices due to inflated earnings.
然而,真正的现金却是用于透析诊所和药物管理,占了80%左右的透析花费。
The real money, however, is in running dialysis clinics and administering drugs, which account for 80% of the cost of dialysis.
然而,真正的现金却是用于透析诊所和药物管理,占了80%左右的透析花费。
The real money, however, is in running dialysis clinics and administering drugs, which account for 80% of the cost of dialysis.
应用推荐