管理权收购被认为是一个选择。
我们要求管理权，透明度和保险。
所有权和管理权相分离。
别了，神圣的管理权。
税收扣除用作保护管理权交易也不是什么新鲜事。
在统一税政前提下，赋予地方适当的税政管理权。
Empower local governments with certain tax powers under a unified tax laws.
自然资源管理：哪些人对自然资源具有使用权和管理权？
Natural resource Management: Who has access to and control over land and natural resources?
我想告诉大家一个你如何才能夺回计算机管理权的故事。
No, I want to tell you the story of how you can take back control of your computer.
在有些地方，下放水资源的管理权和服务产生了良好的效果。
In some cases, decentralized management of water resources and services has yielded good results.
DB 2UDB需要一个具有管理权的用户帐户来执行安装。
A DB2 UDB installation requires a user account with administrative rights to perform the installation.
通过角色委托和角色映射，使角色的管理权和使用权分别传递。
With role delegation and role mapping, the administrative and usage permissions of roles are transmitted separately.
试着在记录所有权与用户管理权设置的基础之上自动化管理权设置。
Attempt to automate mastership Settings based on the record ownership and user mastership Settings.
总的来说，美国的法院维护印第安部落拥有自己保留事务的管理权。
By and large, America's courts have upheld the right of Indian tribes to manage their own affairs within their reservations.
通过编写自己的软件，他们一直在为维护电脑的管理权而战斗着。
They are fighting to maintain control of their computers by writing their own software.
西弗吉亚州的议员们一直在国会中推动扬言要收回铁路管理权的议案。
Politicians from West Virginia have been pushing a bill in Congress threatens to re-regulate the railways .
从权力性质分析，高校教师职称的评审行为是行政权，而非内部管理权。
From the authority nature analysis, the title assessment of teachers in university is an executive power, rather than internal management.
一旦他们创办了公司，即使他们不善于经营管理，也不愿丧失公司的管理权。
Once they get started, they hate giving up control of their companies, even if they are no good at management.
美银美林将继续担任该基金的普通合伙人，但将把基金的管理权外包给百仕通。
BofA ML will remain as the general partner of the fund but will contract out management to Blackstone.
所有权和管理权相分离在许多情况下是一个优点，但在其他方面就是一个缺点。
The separation of ownership and management is an advantage in many cases, but may BE a disadvantage in others.
互联网公司也爱这招，因为他们允许创办人信心满满地去集资，而不必交出管理权。
Internet firms love them, too, since they allow founders brimming with self-belief to raise cash without surrendering control.
接到报告的单位，应当立即向依照本法规定行使海洋环境监督管理权的部门通报。
The unit that has received such report shall immediately notify the department empowered by this Law to conduct marine environment supervision and control.
但是迪斯尼拥有业务管理权，持有它和申迪创办的迪斯尼运营管理公司70%的股份。
But Disney will have operational control, holding a 70 percent stake in a management company created with Shendi to run the resort.
依照本法规定行使海洋环境监督管理权的部门分别负责各自所辖水域的监测、监视。
Departments empowered by this Law to conduct Marine environment supervision and control shall be responsible for the monitoring and supervision of the water areas under their respective jurisdiction.
假设，为了反映Acme成员管理权的限制性因素，您可以对JPA实体做一些调整。
Assume that, to reflect the constraints of the business rules for Acme's membership administration, you would like to make a few adjustments to your JPA entities.
最后，针对竞赛管理权的权利属性定性问题及我国体育社团诉讼主体资格问题给出建议。
Finally, Suggestions were put forth regarding the nature of league's management right and sports organization administrative lawsuit defendant qualification.
最后，针对竞赛管理权的权利属性定性问题及我国体育社团诉讼主体资格问题给出建议。
Finally, Suggestions were put forth regarding the nature of league's management right and sports organization administrative lawsuit defendant qualification.
应用推荐