集团公司定位为战略决策和管理控制中心，子公司定位为集团的利润中心和生产经营单位。
The general company is the decision and management center. The subsidiary companies in the produce and profit center.
它的控制中心在前脑，而且它管理说话、唱歌、叹气等行为下的呼吸活动。
Its control center is based in the forebrain, and it regulates breathing for use in speech, singing, sighing, and so on.
这些车站由一个控制中心管理。该中心被中国铁路北京局集团，也就是北京铁路局，称为一个“智能大脑”。
The stations are managed by one control center, which is described by China Railway Beijing Group—also known as CR Bejing—as an "intelligent (智能的) brain".
对于车队而言，这些数据也能传送到控制中心，所以管理公司能勾出（识别出）违法行驶的司机。
For fleet cars, the data can also be relayed to a control centre, so that Big Brother can tick off transgressing drivers.
在首都哈拉雷建立了霍乱指挥和控制中心，以协调和加强警报、应对、病例管理、社会动员和后勤活动。
Establishing a Cholera Command and Control Centre in the capital, Harare, to coordinate and strengthen alert, response, case management, social mobilization and logistics activities.
部署管理器和作业管理器在控制中心方面也有所不同。
The deployment manager and the job manager also differ in center of control.
KDE和GNOME在各自的控制中心都有内置的主题管理器。
Both KDE and GNOME have theme managers built into their respective control centers.
在Net workDeployment拓扑中，部署管理器是控制中心；在部署管理器上发起的管理操作被推送到联合的应用程序服务器节点上。
In Network deployment topologies, the deployment manager is the center of control; administrative actions initiated on the deployment manager are pushed out to federated application server nodes.
美国国家电网将采用该技术在其最新的纽约和新英格兰电力调度控制中心，管理该地区的输配电网络。
National Grid will deploy the technology in its up-state New York and New England electric operations control centers to manage the transmission and distribution networks in the region.
ATEN宏正现场展示了多个在实时操作设置中广泛应用的媒体分配、控制中心和IT管理解决方案。
A, ATEN macro is the scene shows a number of real-time applications in the operation of a wide range of media allocation, control center and IT management solutions.
雄雄的宇航员和偏执任务控制中心的“微管理”之间的冲突，可能会成为一出闹剧。
The collision of macho astronauts with the obsessive micro - managers of Mission Control sometimes results in farce.
如你是网络管理员及你想了解更多有关NOD32控制中心的设定，请参阅控制中心的安装手册。
If you are Network Administrator and you want more information about NOD32 Control center setup, please check the link to Installation manual of Control center.
目的遵循ISO/IEC17025质量体系要求，针对市级疾病预防控制中心建立新型的卫生检验网络化管理系统。
Objective With the ISO/IEC17025's quality system requirement, the new examine network management system had been built for the city grade centers for disease control and prevention.
过去，世界卫生组织和和美国疾病预防控制中心的专家们就注意到管理因飞机带来的疾病传播问题。
In the past, the W. H. O. and experts with America's Centers for disease Control and Prevention noted guidance for disease spread on airplanes.
本文就是在这样的前提下，研究了基于嵌入式CPU的数字家庭控制中心的体系结构，并设计了服务器中对于设备的操作管理所使用的即插即控协议栈。
In the premise, this paper works over the system structure of digital home 's control center based upon embedded CPU, and designs the Plug and control stack for server to manage the devices.
采用分区控制的方式管理和规划电网，可以提高电网控制中心稳定的冗余度，提高系统运行的可靠性。
It is concluded that zoning control for power grid management and planning can improve the stability redundancy of power grid control centers and raise the reliability of the system.
管理文件控制中心，优化文件管理政策，确保文件编码、存档与分类的正确无误。
Manage document Control Center; optimizes documents management policy; ensures the correctness of documents coding, archives and distribution.
在主机控制中心的内容部分，点击文件管理器的图标。
In the Content section of the Hosting Control Center, click the File Manager icon.
报警控制中心由报警控制主机及报警管理软件组成。
Alarm control Center by the alarm control host and alarm management software.
本文介绍了疾病控制中心检验信息系统的设计，系统的软件、硬件组成，工作流程及管理系统。
The thesis introduced the design of the laboratory information management system, the software and hardware constitution, work procedure and management system in CDC.
报警控制中心由报警控制主机及报警管理软件组成。
Alarm Control Center oleh host kawalan penggera dan perisian pengurusan penggera.
报警控制中心由报警控制主机及报警管理软件组成。
Alarm Control Center oleh host kawalan penggera dan perisian pengurusan penggera.
应用推荐