正是为了一份好工作，斯科特申请了汉诺瓦国际集团的管理培训项目。
It was in pursuit of a solid job that Scott applied to Hanover International’s management training program.
她说，那位迟到者最终没能获准参与银行的管理培训项目，他在用餐时的糟糕表现是最主要的原因。
She says poor manners were the main reason the bank spurned the latecomer for its management-training program.
我们金融管理培训项目广告，但是在过去的三年里少于五个人成功到达地方经理的阶段。
We advertised a financial management training program, but fewer than five other people reached the District Manager stage in over three years.
CACI国际公司将提供广泛的支持，包括研究和教育项目、培训、国际备灾、减灾、管理和应对的概念开发。
CACI will supply a wide array of support, including research and concept development; education projects; training; and international disaster preparedness, mitigation, management and response.
对培训开发来说，项目管理也同样重要。
Project management is just as important for training development.
CSC还负责管理培训执照和其他与项目有关的资产，而IBM提供这些资产本身和办公室基础设施。
CSC also took responsibility to manage training licenses and other assets related to the program, while IBM provided the assets themselves and the back office infrastructure.
在孟加拉畜牧研究的管理发生改变以及国家项目职员轮换时，还对新来的同事提供进一步的培训。
After change of management at BLRI and rotation of national project staff, additional training was provided for new colleagues.
参加培训课程和获取认证对于管理员的职业前途和应对大型项目非常重要。
Take training courses and obtain certifications for career growth and for tackling large projects.
在数据库层面，网站管理员还按要求接受了‘标签’方面的培训，确保您的项目在相关搜索条件下会‘自动弹出’。
The website administrator is also trained in the ‘tagging’ required, at the data base level, to ensure your items ‘pop up’ under relevant search conditions.
项目也包括人员培训，培训内容为集装箱和煤炭码头运营以及集装箱业务计算机化管理信息系统。
The project would also include the training of personnel in the operation of the container and coal terminals, and computerized management information systems for container operations.
服务包括：生命周期规划正式流程的开发、文件、项目管理、项目控制、测试、培训和部署。
Services include: the development of formal processes in lifecycle planning, documentation, program management, program control, testing, training, and deployment.
这种职能还可以提供项目管理经验、项目管理指导和培训，以及现有(或计划的)项目和计划的监控和回顾。
Such a function can also provide project management expertise, project management guidance and training, and mentoring and review of existing (or planned) projects and initiatives.
应用程序开发培训可帮助管理员全面了解情况，并帮助他们了解项目团队的业务需求，从而据此优化MQ配置。
Application development training gives administrators a comprehensive view and helps them understand the business requirements of project teams and optimize the MQ configuration accordingly.
该功能为项目经理，有时候是其他与项目管理相关的专家的培训和指派提供资源分配功能。
This provides a resourcing function for training and assigning project managers, and sometimes other project management-related specialists.
这些费用包括：管理费、培训费、食宿费、境内交通费及为此项目提供基金。
There are a number of reasons for this: administrative costs; training; board and lodging; in-country transport and providing funds for the project.
这个培训项目对他影响深远：时至今日，他仍然坚持让苹果的中层管理人员参加类似课程。
The program left a lasting impression: He now sends Apple (AAPL) middle managers to similar courses.
管理项目的验证程序，包括计划、培训、度量指标、优先顺序、资源等。
Manage the Validation program for the project, including planning, training, metrics, priorities, resources, etc.
提供项目管理咨询和培训支持。
Provides project management consulting and education support.
远大医药管理培训生项目致力于为公司培养未来领导人。
Our Management Trainee Program is aim to grow you into the future leaderships of our company.
简要的介绍了U ML建模技术，描述了公务员培训项目管理系统的设计与建模过程。
This paper briefly introduces the UML modeling technology, describes the design and the modeling process of train project management system in civil servant.
他们的业务包括项目管理服务、系统施工、启动和调试、培训以及不断提供支持。
Their offerings include services for project management, systems engineering, startup and commissioning, training, and ongoing support.
完成对迎宾部相关项目所需的报告，培训及管理。
Complete required up keeping, reporting, training and ongoing management of designated Welcome Office Programs for related areas.
培训对象包括项目经理，系统管理员，网络工程师，软件开发人员以及所有参与项目的技术人员。
Project Manager, System Engineer, Database Administrator, Networking Engineer, Software Developer, and all those who are involved in a project.
有很多商业培训机构提供项目管理的培训，他们都认为虽然完成了培训，但把这些知识转化成实践经验是困难的。
There are many commercial training classes that offer Project Management training, and those who completed these training agrees it is difficult to put these knowledge into practice.
本文还简要介绍了有关现代培训的一些新方法及有关现代培训项目管理的新启示。
Furthermore, this paper gives a brief introduction of some new methods and some new inspirations about the management of modern training projects.
本文还简要介绍了有关现代培训的一些新方法及有关现代培训项目管理的新启示。
Furthermore, this paper gives a brief introduction of some new methods and some new inspirations about the management of modern training projects.
应用推荐