内容分类是任何一种这样的进程，即增强数据，以便采用让数据更容易搜索、归档、管理和集成到其他进程中的方式组织数据。
Content classification is any process that enriches data to organize it in a manner that makes the data easier to search, archive, manage, and integrate into other processes.
将文件放入文件夹的操作简单易行，所以办公人员开始使用这种方式来存放和分类管理信息。
It was so easy to place files into folders, so office people started to use this organization to store and classify the information.
资产管理团队说明了一般的资产版本化政策，如果必要，精炼资产类型和分类方案。
The asset management team describes the general asset versioning policies, refining asset types and classification schemas if necessary.
为了更好地管理垃圾数据，我们为数字对象定义了一个垃圾层级，并且为如何确定和分类垃圾数据提供了一个见解。
To allow better waste data management, we define a waste hierarchy for digital objects and provide insights into how to identify and categorize waste data.
研究提出规范企业进出口行为和对企业实施分类管理的规章制度并组织实施。
To study and put forward regulations and rules for normalizing sector import and export behavior and conducting of classification management of enterprises and organize implementation accordingly.
从信息确定到分类以至控制、利用和存档，在信息管理的每个阶段都需要做出判断。
Judgment calls are required at every stage of information management, from identification through categorization to control, utilization, and archiving.
自动请求流管理器 (ARFM)负责确保在将请求发送给它们的目标应用服务器前，对它们进行分类、优先化和排队。
The autonomic request flow manager (ARFM) is responsible for ensuring that requests are classified, prioritized, and queued before they are dispatched to their target application servers.
由于配置和管理企业分类法通常是管理员的任务，所以您无法在ram富客户端中添加或修改这些分类法。
Since it is usually an administrator's task to configure and manage enterprise taxonomies, you cannot add or modify these taxonomies in RAM Rich Client.
另一方面，元数据管理的需求与数据和内容管理是十分类似的。
On the other hand, requirements for metadata management are very similar to data and content management.
分析人员可以使用资产管理器来定义和应用用于描述服务的业务语义的分类系统。
Analysts may work with the asset manager to define and apply classification systems used to describe business semantics of services.
另一方面，内容分类也是用在内容管理系统中的内部分类，用于根据内容创建者和内容所有者的特定需要来区分内容的类别。
On the other hand, a content taxonomy is the internal taxonomy, used in the content management system, to classify the content based on the specific needs of the content creators and content owners.
这个套件能够管理语义性（包括分类法）和结构性的模型。
The Suite is capable of managing both semantic, including taxonomic, and structural models.
随着信息在管理生命周期(将在本文稍后进行讨论)中的推进，必须不断对其进行监视以确保正确和一致地使用分类。
As information moves through the management life cycle (discussed later in this article), it must be constantly monitored to ensure that categories are used properly and consistently.
为了对样式进行分类和管理，我们将css样式放在单独的文件中并在主屏幕媒体样式表文件中包含它们。
To categorize and manage the style, we chose to break the CSS styling into separate files and include them into the main screen media style sheet file.
食品和药物管理局要求天然风味需来自天然的材料，但它是个很广义的分类。
The Food and Drug Administration requires that natural flavors come from a natural material, but that's a broad category.
编写者角色应该分配给管理类别和术语的用户、决定对象的分类方法的用户以及特定对象的数据专员。
The author role is assigned to users who manage categories and terms and who decide how objects are classified and who the stewards are for specific objects.
以下便是一个IPO需要的典型的专业能力：分类、采购、工程、物流和物料管理。
Here is the typical expertise that needs to be present at such an IPO: category, purchasing, engineering, logistics and materials management.
将各种服务和关联的元数据元素分类为适当类别的能力，是有效治理和管理的重要支持功能之一。
The ability to classify various services and the associated metadata elements into appropriate categories is one of the key enabling features of effective governance and management.
决策的主要驱动因素应该基于组织的需要，以及您打算如何管理和使用分类法。
The primary drivers for your decision should be based on the needs of the organization and how you plan to manage and use your taxonomy.
系统和用户定义的属性：对分类法进行管理常常需要支持词汇的属性，比如创建或修改词汇的时间、创建词汇的人等等。
System - and user-defined attributes: attributes of terms in your system, such as when a term was created or modified, by whom, and so on, are often required for managing a taxonomy.
进行分类、过滤、聚集、平均分配和分析，我们每天面对的数据流会变得难以管理。
Sorted, filtered, aggregated, averaged, analyzed, the flood of raw data we face every day can become an unmanageable stream of information.
对干预措施进行了分类，以便使决策者和规划管理人员便于了解和使用证据。
The interventions have been classified in a way that makes the evidence easy for policy makers and programme managers to understand and use.
管理员和编写者可以使用术语对元数据存储库中的对象进行分类。
Administrators and authors can use terms to classify objects in the metadata repository.
同时还数据对进行了分门别类的管理，类别有销售、安全、计算机、因特网、通信、金融管理和培训等，每个分类又有进一步的子分类。
Data is organized in a number of categories - Sales, Security, Computer, Internet, Communication, Financial Management, Training, etc. -, each category being further organized in sub-categories.
此外，本文还提出了一个实践性的分类方法，用以有效地收集、管理和使用参考体系结构。
In addition, it presents a practical taxonomy for collecting, managing, and using the reference architecture effectively.
管理员和编写者创建一个包含类别、术语和已经分类的对象的逻辑结构。
Administrators and authors create a logical structure of categories, terms, and classified objects.
一组全面的组件和工具，可以建模和管理复杂的关系和分类模式。
A comprehensive set of components and tools for modeling and managing complex relationships and classification schemas.
在搜索管理Portlet中，创建集合，并配置爬网程序和分类。
In the search admin portlet, create your collection, and configure your crawlers and taxonomies.
在搜索管理Portlet中，创建集合，并配置爬网程序和分类。
In the search admin portlet, create your collection, and configure your crawlers and taxonomies.
应用推荐