小商店管理助手软件，为小型商店提供一个简单的MIS应用程序，对收支、进货、销售及人员等情况进行管理。
Small shops management assistant software for small shops to provide a simple MIS applications, on the balance of payments, purchasing, sales and personnel management and so on.
而一年前，我必须完成大量的管理工作是——工作量大到我必须专门雇一个管理助手来帮我的程度，而且还得将一些工作外包给别人做。
Only a year ago, that required a lot of administrative work - so much so that I hired an admin assistant to help out, and outsourced other work.
使用虚拟个人助手(VPA)来管理你的商业或者社交日程表。
Use virtual personal assistants (VPAs) to manage your business and social calendars.
它包含一些函数(和助手函数)，用于创建、取消和管理计时器。
It consists of functions (and helper functions) for timer creation, cancellation, and management.
大卫·卡梅伦的亲密助手安迪·库尔森称，他给旗下记者充分的运作自由，并且不会试图面面俱到的管理每一个报道。
Andy Coulson, a close aide to David Cameron, said he gave his reporters freedom to operate and did not attempt to micro-manage every story.
你的虚拟助手甚至可以为你找到并管理这些服务，这样你就不必挂心自己操劳这些事。
Your VA could even find these and manage these services for you so you don't have to worry about looking after them yourself.
他的助手说，丰田章男迅速取消了“全球利润管理”计划。
He immediately killed the 'global profit management' plan, associates say.
键管理器可以是一个助手类。
在这两种情况下，作业管理都可以作为其他管理形式的辅助手段。
In both cases, job management is an adjunct to other styles of management.
如果沃氏是一名自负的思想者，那他似乎也是一位不那么自信的管理者，受到傲慢自负的助手们过多的影响。
If Mr Wolfowitz is an overconfident thinker, he also seems an insecure manager, too impressed by bumptious aides.
启动变更管理脚本(ChangeManagementScript)任务助手。
The Change Management Script task assistant starts. Complete the following steps in the Change Management Script task assistant.
在斯里兰卡、非洲部分国家，以及其他GDP较低的地区中，一家名叫Amdocs的公司甚至能帮助手机用户像管理金钱一样管理时间。
Then in Sri Lanka, parts of Africa, and other low-GDP regions a company called Amdocs even helps mobile users to spend their minutes like currency.
的确，这也许就是为什么普京先生的得力助手，管理尤科斯的解散和埃克森此次协议的Igor Sechin对美国一直保持距离的原因之一。
Indeed, this may be one reason why Igor Sechin, Mr Putin's right-hand man, who oversaw the destruction of Yukos and the Exxon deal, has kept away from America.
我是该项目名义上的领导，而日常的管理工作都是由我的助手在做。
I am the formal leader of this project but the everyday management is in the hands of my assistant.
他把部门的管理工作委托给助手了。
对新球会草坪合同式管理。做总监们的助手。
To provide new Golf Club with contract-type management and work as the assistant of directors-general.
您好：QQ同步助手是腾讯公司开发的一个安全、免费的个人手机数据的备份管理服务软件。
Hello: QQ synchronization assistant is a safe, free personal mobile phone data backup management services to the Tencent Inc to develop the software.
更重要的是他还是一个优秀的行政管理人员，善于挑选能干的助手和劳动力。
Above all, he is a good administrator in picking able assistants and laborers.
AI平台，银行押品管理领域的得力助手。
在集团，或更大的公司，分级管理员可以有自己的助手。
In groups or bigger companies, the grading manager can have his assistants.
文件系统的移植：文件系统是操作系统对数据进行管理的有效和必要的助手。
Transplant of file system: file system is the effective and necessary assistant of a operating system to manage the data.
我卓越的管理能力赐予我作为一个老师得力助手的荣耀；
And my remarkable management ability bestowed me the honor of being a good teachers' assistant;
主要特性：灵魂石追踪，技能计时器，召唤助手，碎片监视，冷却计时器，治疗石监视、碎片管理与自身或团队信息。
Main features: Soulstone Tracker, Spell Timer, Summon Assistant, Shard Spy, Cooldown Timer, Healthstone Spy, Shard Manager and Self & Raid messages.
我不仅学习成绩优秀，而且还有着在国际大公司担任管理人员助手的丰富经历，比如毕马威公司、微软公司等。
Not only have I excellent academic performance in all courses, I also possess the rich experience of assisting management staff of several renowned international companies, such as KPMG and Microsoft.
开发的油库的风险评价软件，可作为油库风险管理的辅助手段。
Software is developed for the risk assessment, which can be taken as a tool for risk management in tank farm.
“分类助手”遇到服务器错误。建议服务器管理员参阅服务器错误日志。
The Category Assistant has encountered an error on the server. Advise the server administrator to consult the server error logs.
本人具有超过六年的助理兼翻译工作经历，在实际工作中积累了丰富的助理管理经验，是历任上司的好助手。
With a period of over five years as assistant & translator, I have possessed myself of rich work experience, and was a good helper of my former bosses.
本库是各级卫生装备管理、研制、教学、训练等部门的得力助手。
The system can be used for management research, teaching and training of medical equipment areas.
本库是各级卫生装备管理、研制、教学、训练等部门的得力助手。
The system can be used for management research, teaching and training of medical equipment areas.
应用推荐