加强企业管理，必须以财务管理为中心。
To strengthen enterprise management, we must regard financial management as the center.
加强企业管理，必须以财务管理为中心。
Strengthening business management must take the financial management as the heart.
以质量管理为中心的管理全部进入受控状态。
The management with the quality management as the center enters the controlled status completely.
以管理为中心坚持标准化管理、五星级服务。
Focus on management, stick to standardization management and Five stars service.
企业管理以财务管理为中心，财务管理以资金管理为中心。
Financial administration is the center of business administration. And funds management is the center of financial administration.
该系统是以职工管理为中心，对职工进行人事考勤等管理。
The system conducts the personnel management including checking on staff's work attendance with management of staff as its central task.
提出了基于XML以知识管理为中心的办公化自动化系统模型。
This paper puts forward a model of OA system based on XML and knowledge management.
提出基于B/S模式的、以知识管理为中心的办公自动化系统模型。
This paper put forward the model of office automation system based on B/S module and knowledge management.
本文提出了建立以财务管理为中心的现代企业管理制度的对策意见。
This paper proposed measures and Suggestions on the establishment of modern enterprise management system with financial management as the center.
高校财务管理以资金管理为中心是由财务管理的职能、目的和现状所决定的。
Financial management centring on fund management in colleges and universities is determined by its function, purpose and status quo.
目前高校基建管理部门普遍采用自主管理下的项目管理为中心的模式，但已显现诸多弊端。
Abstract: At present, the management office of university basic construction mainly focuses on project management model of self-management. and it shows a lot of disadvantages.
信托系委托人、受托人与受益人之间所存的一种以信托财产之移转与管理为中心的法律关系。
Trust is a kind of legal relation concerning transference and management of trust property between trustor.
它建立了以生产作业管理为中心的计算机辅助车间管理信息系统，能够很好地解决上述所存在问题。
MES built the computer aiding workshop management information system aimed to manage the production task which can deal with problems mentioned above.
在本文中，将向您介绍有关EnterpriseWeb 2.0部署的体系结构方面的内容，并研究一种以管理为中心的方法。
In this article, you look at the architectural aspects of Enterprise Web 2.0 deployment and explore a management-centric approach.
在云端的业务流程能力中心(BPCC)为最佳实践、治理及资源和资产管理创建了一个集中化容器。
A business process competency center (BPCC) in the cloud creates a centralized repository for best practices, governance, and resource and asset management.
这是一个以应用软件为中心的策略，假定它的项目管理小组确定发布的准备工作已经完成，这个应用软件就会发布。
This is an application-centered strategy, and it is assumed that the application will release when and if its project management team determines it is ready for release.
我们还应该创建安全智能策略，其中包含了以流程为中心的风险管理。
We should also create a security intelligence strategy that includes process centric risk management.
实现以应用程序为中心的管理的第一步是定义应用程序。我们先讨论IMOD的组件以及每个组件的作用。
The first step towards an application-centric management approach to managing applications is defining the application, so let's define the components for IMOD and what each does.
“使用定制Eclipse信息中心为IT解决方案编制文档”系列的下一篇文章将会介绍如何管理重用内容内的变更。
The next article in this " Document IT solutions with custom Eclipse information centers" series will describe how to manage change in your reused content.
一名考生的父亲说：“如今，似乎一切都做出调整为考生做准备，包括交通管理中心和医务人员。”
Father of Exam Taker, said, "Nowadays, everything seems to have been adjusted to make way for the exam takers, including those from the traffic control center and the medical staff."
设在阿拉巴马州亨茨维尔(Huntsville)的NASA的马歇尔(Marshall)太空飞行中心为华盛顿的NASA科学任务理事会管理着钱德拉计划。
NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala., manages the Chandra program for NASA's Science Mission Directorate in Washington.
它们还能以类似于服务为中心的方式进行管理，比如通过性能尺度，SLA，策略等。
They can also all be managed in a similar service-centric way, via performance metrics, SLAs, policies, etc.
我完全依赖Mylyn来管理工作中的大量以任务为中心的交互和多任务处理。
I depend entirely on Mylyn to manage the large amount task-focused interaction and multitasking that makes up my workdays.
接下来的小节展示如何利用Mylyn的上下文管理功能以任务为中心的方式工作。
The sections that follow show how you can leverage Mylyn's context management facilities to work in this task-focused way.
在IMOD中实现以应用程序为中心的管理的三个关键步骤。
Three keys to establishing application-centric management in imod.
大多数系统管理员会创建一个数据库或电子表格，在其中映射和记录必须为所有位置和所有数据中心的所有aix系统生成的数以千计的标识符。
Most choose to create a database or spreadsheet to map and document the hundreds or thousands of identifiers that must be generated for all AIX systems in all locations and all data centers.
除了硬件从以磁盘为中心转移到以内存和处理器为中心的数据管理外，一些用于解决不同数据库工作负载的灵活的技术也在开发中。
Along with the shift in hardware away from disk-centric and toward memory - and processor-centric data management, flexible technologies are being developed to address different database workloads.
在以应用程序为中心的云计算环境中，针对特定的应用程序管理系统，而不是管理服务器和路由器。
In an application-centric cloud environment, you are managing systems for specific applications rather than managing servers and routers.
在以应用程序为中心的云计算环境中，针对特定的应用程序管理系统，而不是管理服务器和路由器。
In an application-centric cloud environment, you are managing systems for specific applications rather than managing servers and routers.
应用推荐