组织中的人通过管理与组织密切联系。
People in the organization are tied up tightly through the management.
在管理与组织环境中对专业领域作用的积极关注。
Explicit attention to the role of the specialization areas in managerial and organizational contexts.
员工承诺一直是人力资源管理与组织行为备受关注的领域。
Employee commitment has been attracting extensive attention in managing human resource and organizational behavior.
爱德华，南加州大学管理与组织行为学的教授就是一位批评家。
Edward E. Lawler III, professor of management and organization at the University of Southern California, is a critic.
针对管理与组织理论的一系列基本问题，巴纳德提出了与传统管理和组织理论完全不同的观点。
For a series of basic issues of organization and management theory, Barnard brought totally different opinions with traditional theory.
通过管理与组织包括接收、处理信息在内的行政任务与活动，向理事长，常务院长及行政总监提供个人的行政支持。
Provide personal administrative support to the President, MD & AD through conducting and organizing administrative duties and activities including receiving and handling information.
不同类型的组织价值体系与不同频率的价值竞争以及不同类型的管理对策有关。
Different types of organizational value systems were associated with different frequencies of contending values as well as different types of managerial response.
这里，也存在一个与对任何大型或重要的组织计划相同的，对项目组合管理的引入的行为的期望。
Here, too, there is an expectation of behavior that is the same for portfolio management introduction; as for any large or important organizational initiative.
与变更请求联合的工作流程应该加强这个过程，通过这个工程您地组织就可以跟踪并管理变更。
The workflow associated with a change request should enforce the process by which your organization intends to track and manage change.
在本系列中，您将了解如何管理和组织数据与内容，了解分布式数据挖掘并学习分析信息并向用户呈现的一些技巧。
Throughout the series, you discover how to manage and organize data and content, learn about distributed data mining, and find tips for analyzing and presenting information to users.
这个能力提供了必要的工具，以允许组织中合适的角色定义和管理他们所负责的业务能力与流程。
This capability provides the necessary tooling to allow the appropriate roles in the organization to define and manage the business capabilities and processes they are responsible for.
您是按照与组织顾问的联系结果去实施工作和管理方法的吗？
Have you implemented work and management methods following your contact with organizational consultants?
在组织中，项目组合管理实践的引入与实现是重要的事业。
The introduction and the implementation of portfolio management practices into the organization is a significant undertaking.
依靠商业需求，时间表应用程序可以看成组织的薪水册程序或者与成本细目分类结构结合用于产品管理。
Depending on business requirements, the timesheet application could be seen in light of an organizational payroll process or in combination with a cost-breakdown-structure for product management.
相反，当人们知道你对他们的话感兴趣的时候，他们就会不断地与你交流，这对你这个管理者有好处，对组织也有好处。
Conversely, when people know you are interested in what they have to say, they will increase their communication, which is good for you as a manager and good for the organization.
组织管理广告发布与广告经营活动。
To organize and administer the distribution and operation of advertisements.
您应该非常熟悉组织的企业体系结构原则和用于管理与执行开发项目的各种形式化的方法。
You should be intimately familiar with the enterprise architecture principles of the organization and with the various formal methodologies for managing and executing development projects.
另外一项经常在处理客户事物时容易被遗忘的便是组织与管理。
Another thing that slips past us when we’re caught up in client work is organization.
他主要研究与著述关于管理学，管理技术的革新，以及组织生活的本质。
He studies and writes about management, innovation, and the nitty-gritty of organizational life.
组织管理广告发布与广告经营活动。
To organize and administrate the activities of AD publishing and AD operation.
官员表示，这项工作将侧重于企业的程序变化，如变更管理，不断改进流程，改进组织分析与设计和战略通信。 受影响的范围包括行政，后勤，研究开发，测试和评估。
The work will focus on enterprise processes such as change management, continuous process improvement, organizational analysis and design and strategic communications.
大部分EPMO的实现与项目管理实践中组织的能力和成熟度有关。
The majority of EPMOs are implemented relative to the organization's capability and maturity in project management practices. The functions shown in Figure 1 are concerned with the following.
关于对Accelerator与组织管理控制台的访问权限，还有最后一个要点。
There is one final point about access to the Accelerator versus the Organization Administration console.
在许多组织中，项目的确根据项目管理办公室协调与管理这些项目的方式而组合，或以某种方式互相联系起来。
In many organizations, those projects are indeed grouped or are related in some manner based on the way the PMO will coordinate and manage those projects.
为了有效地重用工件，测试管理必须在组织和描述给定项目的与测试相关的各种信息方面做得很好。
In order to reuse artifacts efficiently, test management must do a good job of organizing and delineating the various testing-related information used for a given project.
在一个组织中选择一个过程来与范围匹配，通常由组织中的高层管理的一个人或者一个团队来完成。
Selecting a process to match scope within the organization is usually done by someone, or some group, at a higher level of management in the organization.
另一个问题是，已经有另一个国际组织在竞争管理有关与外星人联系的问题。
Yet another problem is that there is already another international group competing to manage the issue of alien contact.
去年，这家商学院的管理学系引入了两种一年制硕士课程，第一种是管理与经济学，第二种是管理、组织与治理。
Last year the school's department of management introduced two one-year masters programmes, one in management and economics and the second in management, organisations and governance.
虽然每一次事故有都着科技与组织管理的原因，但从这些事故中，人们也获得了经验和教训，避免这些特定的错误一犯再犯。
But each was a failure of organizational culture as much as technology, and the lessons learned have helped keep their specific mistakes from being repeated.
世卫组织与季节性流感和大流行性流感有关的临床管理指南可提供指导。
WHO's guidelines for clinical management, which refer to both seasonal and pandemic influenza, offer guidance.
应用推荐