我们也知道,这些外包公司遇到与内部部门同样的问题,只是压力更小一些,因为它们受到较少的直接管理控制。
It is also known that, these outsourced firms suffer the same problems as the internal departments did, but with less pressure since they are under less direct management control.
这是与之前的LotusSametime功能的基本差异,而且它通过对公共和其他公司IM网络的策略管理访问,提供了更大的管理控制。
This is a fundamental difference from prior Lotus Sametime functionality and provides much greater administrative control through policy-managed access to public and other company IM networks.
适用于质量成本法对质量成本的管理、控制与改进。
Apply quality cost method on quality cost management, control and improvement.
供应商提供的商品持续地满足采购方的要求,采购方应根据实际情况,采取以下有效的管理与控制方法。
Suppliers to provide products continue to meet the procurement requirements, the purchaser shall according to the actual situation, take the following effective management and control method.
税务助理需使用德勤的技术平台,协助数据管理与控制。
The appointee will also use our technology platform to assist with data management and control.
通过审计可以捕捉改善管理控制、盈利能力以及组织形象的机会,并将其与相关管理层进行沟通。
Opportunities for improving management control, profitability, and the organization's image may be identified during audits. They will be communicated to the appropriate level of management.
tdm与its是高效的交通运输系统运作中重要的交通管理控制方法。
TDM and ITS are the important traffic management and control method in transportation system.
此方法是供应商质量管理与控制常用的一种方法,其优点主要有以下几点。
This method is the supplier quality management and control is a kind of commonly used method, its main advantages are the following.
使用曝露控制设备时与培训和设备原本设计保持一致。遵循既定的管理控制按照与培训一致的方式来实施工作。
Use available exposure control equipment consistent with training and its intended design. Follow established administrative controls and implement work practice controls consistent with training.
目前铁路工程建设施工中人工责任成本的控制是企业成本管理与控制的难点。
At present, the control of manpower responsibility cost is a difficult point of enterprise cost management and control in the construction of railway engineering projects.
“自主”的对立面为“他主”,意为“由他人管理,受控于他人”,即这种管理与控制来自于个体的外部力量。
The opposite of autonomy is heteronomy. It means regulation from outside the self, by external forces.
本文介绍大庆市世纪大道工程在建设过程中的质量管理与控制。
And introduces the quality management and control in the construction of Century Avenue Project in Daqing City.
出行行为理论是交通规划乃至交通管理与控制中最重要的理论之一。
Travel behavior theory is one of the most important theories in traffic planning, management and control.
要综合运用国家和企业共同管理与控制,以求达到建筑生产安全、高效的目的。
Making comprehensive use of state and the enterprise management and control in order to achieve building safety, efficiency purposes.
在对流程节点时间属性分析的基础上,通过流程节点的时间调度算法实现对流程的基于流程节点的时间管理与控制。
On the basis of analyzing process node's time attribute, through the time scheduling algorithm, it achieves workflow management and control of process time based on process node.
物流成本的管理与控制是一项复杂的系统工程。
The physical distribution cost management and the control are a complex systems.
系统地介绍了施工阶段影响公路工程造价的各种因素,阐明了工程造价管理与控制的方法及措施。
It systematically presents the influencing factors of the engineering cost during the stage of construction, and illuminates the management and control methods of the engineering cost.
所以在项目管理过程中,我们要加强对成本的管理与控制。
So in the project management process, we must strengthen the management and cost control.
目的探讨护理管理与控制医院感染的关系。
OBJECTIVE To explore the relationship between nursing management and hospital infection control.
本文从冻结站节能优化设计、施工管理控制等方面探讨冻结工程节能降耗的几点看法与认识。
The paper gives some suggestion of optimized energy saving design of freezing work and construction control on energy saving in freezing engineering.
寻求并建立科学、合理的矿井安全评价模型,并与实际生产相结合,是矿井安全管理与控制的关键问题。
The key problem to the safety management and control was to find and establish the scientific and reasonable safety evaluation models, and to combine the models with the practice production.
本文针对私营企业在期间费用的管理与控制上存在的问题,做出总结分析,并提出自己的意见。
In this paper, the cost of the private sector in management and control during the existing problems, and offer a summary analysis, and put forward their own views.
目的:探讨高血压的社区综合性管理与控制。
Objective: To investigate the comprehension management and control of hypertension in the communities.
从内容和目标上讲包括上述全过程的进度、费用、质量和数据的管理与控制。
In other words, it includes the management and control of schedule, cost, quality and data.
质量管理是现代管理中的重要部分,管理与控制是质量管理的中心内容。本文介绍大庆市世纪大道工程在建设过程中的质量管理与控制。
Quality management is an important part in the modern management. And introduces the quality management and control in the construction of Century Avenue Project in Daqing City.
分销渠道管理与控制。
当前,加强商业银行的内部管理与控制,积极应对银行业的国际竞争已是大势所趋。
At present, commercial Banks strengthen internal management and control, actively dealing with the international banking competition is the trend of The Times.
作为一个综合的交通管理与控制体系,其经济效益是极其显著的。
As a multiple management and control system, its overall economic results are enormous.
作为一个综合的交通管理与控制体系,其经济效益是极其显著的。
As a multiple management and control system, its overall economic results are enormous.
应用推荐