它由输送机构与喂管机构二大部分组成。
大容量60加仑热镀锌外壳，浸锡与单一规管机构负责人。
Large capacity 60 gallon galvanized shell and hot tin dipped head with single regulator.
发生的核事故都很严重，核管机构甚至上报给几位英国内阁大臣。
The leaked report details incidents at 3 plants that were serious enough to be reported to ministers.
部分的预测由3人组成的内心冲压变形的一个金属管机构2前端部分街道。
The projecting portion 3 are formed by inwardly pressing and deforming a neighborhood of a front end portion of a metallic pipe body 2.
由于市场资金泛滥，不少专业判断能力不足的资管机构也能立足于资管市场。
Because of the proliferation of funds in the market, many asset management institutions with insufficient professional judgment can also keep a foothold in the asset management market.
参与也将提供明确的证据显示这一承诺的外部机构，包括注册管理局，消费者团体和规管机构。
Participation will also provide clear evidence of that commitment to external agencies including registration boards, consumer groups and regulation bodies.
往复式压缩机使用的是活塞、曲柄、连杆机构或活塞、曲柄、滑管机构，旋转式压缩机使用的是转轴曲轴机构。
Reciprocating compressors is using the piston, the crank, link mechanism or the piston, the crank, sliding tube institutions, rotary compressor rotor is the use of crankshaft institutions.
银行监管机构应当恪尽职守，设立最低资本金要求就是它们的职责所在，而不是存在利害关系的银行高管们的职责。
Bank regulators should do their job, and it is their job, not the job of conflicted bank managers, to set minimum capital levels.
介绍了一种新型钢管管端平头机的夹管机构，对夹管结构的特点和性能、工作原理、性能指标、定位精度等作了描述和分析。
A new type of pipe clamp for facing machine is introduced. It is analyses that the characteristic and property, working principle, property index, location precision and so on for the pipe clamp.
汇丰的高管提醒其监管机构英国金融服务局(UK FinancialServicesAuthority)也必须认可其做出的任命。
HSBC executives cautioned that the UK Financial Services Authority, the bank's chief regulator, would also have to sign off on the appointments.
秩序与纪律已交由管控机构负责。
Order and discipline have been placed in the hands of governing bodies.
由北约与俄罗斯运作的演习小组由北约领导，指挥和控制机构(NC3A)已与北约的军事司令部和该项目的欧管一起工作。
A NATO-Russia Operational Exercises Team led by the NATO Consultation, command and control Agency (NC3A) has been working with NATO's military commands and Eurocontrol on the project.
这些欧盟高管谈论起经济民族主义以及公众对欧盟民众立法部门及其机构的信任度下降，并且担心这两种趋势会导致欧盟各国陷入严重的恶性循环之中。
They talk of rising economic nationalism and a decline in the popular legitimacy of the EU and its institutions, and worry that these two trends are feeding each other in a vicious circle.
如今没有人会悲悯这些金融高管的命运，特别是在他们管理的金融机构崩溃酿成了无尽的金融苦果后。
Few are playing sad cellos over the fate of such folk, especially since the collapse of the institutions they run has yielded untold financial pain.
我能说的是当时的这两位高管，一位是顾问，另一位是我得称之为准官方德国机构的负责人。
One of the German execs was a consultant, and the other headed what I'll call a quasi-official German organization.
尽管贝尔斯登不是一个被完全规管的机构，但在美国金融体系错综复杂的网络中，投资银行的地位太核心，因此绝对不容许倒下。
Even though Bear is not a fully regulated institution, the investment bank was deemed too central to the complex web of America's financial system to be allowed to fail.
中国的银行家和高管们抱怨称，他们所在机构的名字，经常出现在他们从未听说、或从未涉足过的交易的竞购者名单中。
Chinese bankers and executives complain that their organisations are regularly named as bidders in deals they have never heard of or are not involved with.
我们对超过30名的高管和经理进行了访谈，他们当中既有来自大机构，亦有出自小公司，这些组织都是利用网络2.0工具进行试验的先锋团体。
We interviewed more than 30 executives and managers in both large and small organizations that are at the forefront of experimenting with Web 2.0 tools.
这也意味着把破产机构的股东清理干净，让债券持有人斩仓割肉，取消无良高管们的股票期权（这些人就知道玩一些“赢了我拿钱，输了你赔钱”的伎俩）。
That means cleaning out the shareholders in failed institutions, making bondholders take a haircut, and canceling the stock options of executives who got rich playing heads I win, tails you lose.
由于非银行金融机构信贷的急剧下降，银行高管抱怨贷款需求太大。
Bank executives report heavy loan demand as a result of the collapse in non-bank credit.
该法案拟设立一个新的消费者金融保护机构，加强对投资者的保护，让股东投票决定公司高管的酬薪。
That bill would create a new consumer financial protection agency. It would also increase investor protections and let shareholders vote on the pay of top company officials.
该法案拟设立一个新的消费者金融保护机构，加强对投资者的保护，让股东投票决定公司高管的酬薪。
That bill would create a new consumer financial protection agency. It would also increase investor protections and let shareholders vote on the pay of top company officials.
应用推荐