你可以去问问一位神父所雇用的管家婆。
A housekeeper of one of those fellows if you could pick it out of her.
她下岗之后就做起了专职管家婆，照料一家老小的生活起居。
After being laid off from work, she became a full-time housekeeper, taking care of the whole family.
他说她很傻，举止像管家婆一样。他想介绍她认识他的朋友，于是她走到门口，就一次说了了“晚安”，没有别的了。
He said it was silly of her to behave like a housekeeper, and he wanted to introduce his friends to her, so she went to the door, just once, and said good evening and that was that.
在新港我们船上来了好几个到纽约去的旅客，其中有两个年轻的女伴和一位严肃、通达、管家婆似的教友会妇人和她的仆人。
At Newport we took in a number of passengers for New York, among which were two young women, companions, and a grave, sensible, matron-like Quaker woman, with her attendants.
在新港我们船上来了好几个到纽约去的旅客，其中有两个年轻的女伴和一位严肃、通达、管家婆似的教友会妇人和她的仆人。
At Newport we took in a number of passengers for New York, among which were two young women, companions, and a grave, sensible, matron-like Quaker woman, with her attendants.
应用推荐