新的交通管制方法设计得很好。
新的交通管制方法设计得很好。
提出借鉴价格帽管制方法，对合理费率进行动态调整。
Furthermore, brought forward "price cap" method to dynamic adjust the reasonable toll rate.
对于可实时改正缺失部分或重大缺失，应订定有不同之管制方法。
To the defect part or the gross defect that can be corrected in real time, we should formulate the different regulatory methods.
对于可实时改正缺失部分或重大缺失，应订定有不同之管制方法。
Corresponding regulatory methods shall be formulated for defect or gross defect suitable for immediate correction.
本文在分析研究价格上限管制模型的基础上，为了使管制方法能从传统的模式向激励管制模式过渡，将价格上限管制模型中初始价格的设置进行了修改。
To carry out the transition uf regulation method from traditional mode to incentive regulation mode, the setup of initial price in price cap regulation model is amended based.
比如，美国采取管制的形式来控制汽车尾气排放，而欧洲采用征收燃料税的方法。
Vehicle emissions, for instance, are controlled by regulation in America, whereas they are mostly discouraged by fuel taxes in Europe.
一些国家试图用资本管制的方法来限制外资的流入，或者起码阻止那些最趋利性的热钱。
Some countries are trying to use capital controls to limit the inflows of foreign money, or at least to discourage the most fickle kinds of capital.
然而，仍没有人找到用有机晶体管制造“非易失性”存储器的方法。
No one has yet worked out, though, how to make non-volatile memory out of organic transistors.
可供选择的方法有两种：有的人认为向排放物征税是最佳的限制手段；其他人支持一种对污染物施加管制的方案，并允许污染者将排放权进行交易。
Two approaches are on offer. Some think the best way to limit emissions is to tax them; others argue for a system that sets a cap on pollution, and lets polluters trade the right to emit.
就像许多产业都会承受强制管制措施一样，奥巴马是否会使用对污染物碳进行分类的方法来处理这件棘手的事？
Will he be willing to use the classification of carbon as a pollutant as a regulatory bludgeon on this issue hard... and necessary... as that may be on many industries?
这些规定阐述了涉及诸多事宜，包括：轨道、设备、铁路的运营规定和操作方法、列车司机的资格鉴定和认证、酒精和药物的使用的管制等，以及其他主题。
These regulations address track, equipment, railroad operating rules and practices, qualification and certification of locomotive engineers, control of alcohol and drug use, and other subject matters.
这种方法最终证明在物理学与化学两个领域都非常有效，因为用粒子加速器或试管制造的那些最小成份都有着各自的运动机理，而且其运动趋势与后果都可以被预测。
This turns out to be immensely useful in physics and chemistry, because the smallest components coming from a particle accelerator or a test tube behave individually in predictable ways.
但某些方法，有别的方法照顾受害者，也就是管制那些猎食者、那些犯罪者。
But some way — There is another way of nurturing victims, which is to police perpetrators of crime.
隆姆博格，他是《降温：持怀疑论环境主义者的全球变暖指南》(CoolIt：The Skeptical Environmentalist ' s Guideto Global Warming)一书的作者，认定弗兰纳里和其他一些人青睐的总量管制与排放交易(cap - and - trade)方法是注定要失败的。
Lomborg, author of the book "Cool It: the Skeptical Environmentalist's Guide to Global Warming," believes the cap-and-trade approach favored by Flannery and others is doomed to failure.
了解鱼骨图及管制图的用途和制作方法，并学习如何应用。
Understanding of Fishbone diagram and Control Chart USES and design methods, and learning how to apply.
在对厦门管制区的优化结果进行分析的基础上，提出了基于有限元的优化方法。
We analyze the optimum result of Xiamen control airspace and put forward optimal algorithm based on the Finite Element method.
本文用实验方法研究了小流量涡流管制冷的特性。
An experimental research on the performance of a small flow vortex tube is introduced.
基于交通流量管理的地面等待是空中交通管制中普遍应用的一种方法。
Holding on the ground is a kind of widespread method based on traffic flux management.
文章提出了评估自动化空中交通管制系统(AATCS)软件可靠性的一种新方法—基于PCR的软件可靠性评估。
This paper presents a new approach to evaluating the software reliability of Automatic Air Traffic Control System (AATCS) -pcr based software reliability assessment.
中国的出口管制法规采取国际通行的许可证管理制度、最终用户和最终用途证明制度、清单控制方法、全面控制原则等。
It has adopted the relevant international universal export control measures, including the licensing system, end-user and end-use certificate, list control, and "catch-all" principle.
运用实物期权方法构建自律选择的决定模型，可以表明直接管制将降低银行加强自律管理的收益，增加银行的冒险动机。
Furthermore the real option model may indicate that direct regulation can effectively reduce the efficiency benefit of strengthening self-regulation and increase the incentives of risk-taking.
使用网络成本工程学方法对电信网络成本进行研究，可以在电信管制经济学基础研究方面有所突破。
Using the cost engineering models to study the cost of telecommunications networks could get a breakthrough in the research of telecommunications regulation economics.
即便是对于制药公司而言，只要监管制度允许他们可以早一点把治疗方法带入市场并减少它们的预付成本，他们也可以适用于较短时期的专利。
Even pharmaceutical firms could live with shorter patents if the regulatory regime allowed them to bring treatments to market sooner and for less upfront cost.
若心思按照上帝所指示的方法被管制，则它必集中在那导致更大忠心的事物上。
If they are controlled as God directs that they shall be, they will be upon those subjects which will lead to greater devotion.
本文主要研究了用金属微孔管制造微气泡，这是一种比较新颖的气泡制造方法。
This paper mainly discussed about the research on microbubbles generation by metal microporous tube, it is a new method of bubble formation.
而我国现行的贷款定价方法是管制利率时期的贷款定价方法，不适合转轨时期的要求。
The current method of loan pricing is the one that is applicable to the period of interest rate control but not fit for the transition period.
对于本技术手册中规定的允许含量，供应商须了解并采取适当方法管制。
Regarding the allowable concentrations regulated in this Technical Standard, suppliers must comprehend and control them with adequate methods.
论述药品安全的基本内容、管制途径以及评价方法，为相关工作提供参考。
The paper discusses on the basic contents of drug safety, the restriction channels and evaluation method, in order to provide reference for the related work.
论述药品安全的基本内容、管制途径以及评价方法，为相关工作提供参考。
The paper discusses on the basic contents of drug safety, the restriction channels and evaluation method, in order to provide reference for the related work.
应用推荐