我们的猜测通过计算得到证实。
这种天气即使在一月份也算得上非常寒冷。
这场铺张的招待可算得正适合她这种身份的来访者。
It was a lavish reception as befitted a visitor of her status.
不知道这算不算得上安慰，她也没有得到那份工作。
他们发现他们的电脑从完全相同的计算得出了不同的答案。
They found their computers producing different results from exactly the same calculation.
与别人相比，我的快乐和方便又算得了什么呢？
What is my pleasure or convenience compared with that of others!
一项研究计算得出，每增加一名完成高中学业的学生，当地经济的终身效益将增加50万美元或更多。
One study has calculated that the lifetime benefit to the local economy for a single additional student who completes high school is half a million dollars or more.
当所有这些因素放在一起，并且由经济学家计算得出这些数字时，它最终的净值是正数，但只是一个很小的数。
When all those factors are put together and the economists calculate the numbers, it ends up being a net positive, but a small one.
请审阅一下这些数字，看看我计算得对不对好吗？
Would you give these figures a look-over to check my calculations?
直肠的剂量是根据计划的张力描记器计算得出的。
The dose to the rectum was calculated from the planning computed tonography.
首先，什么模块才算得上好模块？
其中爱的计算得到了广泛的关注。
在某些方面柯克算得上是理想人选。
人比起高山大石来，算得了什么？
缓存，存储已经计算得到的结果。
这样你就算得上一个“出书”作家了。
有两种企业家算得上是，真正的成功。
There's two kinds of entrepreneurs, I think, that are really successful.
但是他的计算得到了同事们广泛的批评。
But then his calculations were subject to intense criticism from his colleagues.
对于简化开发而言这算得上是一个跨越。
It's a quantum leap forward in terms of ease of development.
我知道。他算得上是天才。
比利：不，不算得。只是一份新工作而已。
单桅帆基本算得上是帆船中最常见的结构了。
法国银行计算得出的潜在收益之大令人惊愕。
The size of the potential gains calculated by the Bank of France is stunning.
它可以算得上获取免费音乐最快速的方式了。
对卢旺达和刚果来说，这都算得上是一着险棋。
对卢旺达和刚果来说，这都算得上是一着险棋。
应用推荐