该节目常驻诗人，马特·哈维，为此亲笔了这首简短而又痛彻心扉的诗，以记录这一时刻。
The programme's resident poet, Matt Harvey, penned this short but poignant poem to mark the occasion
婴儿DVD还不如教育电视节目，因为DVD的“几乎没有对话，简短的场景，不连续的图片…语言难以形成图像。”
Baby DVDs are worse than educational TV shows, because the DVDs "have little dialogue, short scenes, disconnected pictures and... linguistically indescribable images."
克朗凯特以能冷静地做节目而自豪，但有一次他失去沉着，那一简短时刻成为全民记忆里不可消除的一部分。
Cronkite took pride in being unemotional on the air, but the one occasion when he lost his composure, for the briefest of moments, became an indelible part of the nation's communal memory.
在一次称为“漫谈”的现场简短评论环节里，他和资深节目制作人帕默·威廉姆斯(Palmer Williams)一道，作为“事实”(Ipso and Facto)而轮廓出镜。
"He and the broadcast's senior producer, Palmer Williams, appeared in silhouette as" Ipso and Facto "in a short-lived opinion segment called" Digressions.
节目中，世界人士见到了一艘沿轨道飞行的太空船上一点简短的，内部的生活片段。
In these television broadcasts, the world caught some brief, inside glimpses of life aboard an orbiting spacecraft.
节目中，世界人士见到了一艘沿轨道飞行的太空船上一点简短的，内部的生活片段。
In these television broadcasts, the world caught some brief, inside glimpses of life aboard an orbiting spacecraft.
应用推荐