与被告的简短交流体现了她独特的办事方式。
An example of her modus operandi was provided during a terse exchange with the defendant.
他们与老师们简短交流,并整理了柜子和寝室内务。
They briefly met their teachers, sorted out their lockers and settled down in their dorms.
对于劳斯莱斯公司而言,它令人遗憾地缺乏与大众交流:迄今为止只发布一份相当简短的声明。
From Rolls-Royce there has been an unfortunate lack of communication: the firm has so far put out only a fairly brief statement.
由于团队成员都亲自观察整个项目,交流也就变得简短,迅速和有效。
Because all team members observe the project first-hand, communications are short, quick, and efficient.
发送感谢贺卡,共进午餐,作简短的电话交流,记生日,包括将他们加入你的通讯录,与他们保持联系。
Send thank you CARDS, meet for lunch, make brief phone calls, remember birthdays, and include them in your newsletter to stay in touch.
经过“简短的交流”,他躺在担架上回到伦敦。在公寓大厅里,安妮从他身边擦肩而过,去法国南部度假了。
But when he arrives back in London on a stretcher, after a "terse exchange of incivilities", Anne sweeps past him in the hall of their flat to begin a holiday in the south of France.
与侍者来个实况对话,而不是简短的点菜交流。
Slide into an actual conversation with your server instead of a ten-word exchange about the menu.
不要过分给朋友打电话和发邮件,使用简短的交流——5分钟电话或者几句话邮件。
Communication can be brief - five minutes on the phone or several sentences in an E-mail.
他们能使用一些简短的信息实现比以前所有2亿人中的更多的人的互相交流。
They could use those brief message to reach more people than ever before-all 200 million of them.
而且他喜欢简短直接的交流。
人们彼此之间可以即时联系,而且还要学一种方式使交流更简短。
People could contact each other instantly and had to learn a way to make communication brief.
正确做法:改掉把邮件作为默认沟通方式的习惯,打个简短的电话或当面讨论更适合许多交流需要。
The right approach: Break the habit of using email as your default mode of communication, as many conversations are better suited for quick phone calls or in-person discussions.
简短的清晨冥想,瑜伽颂歌,继续练习流瑜伽,学员有更多机会互相交流体式。
After a short morning mediation, chanting of matras, and practice, choreography and structuring a flow class will continue, with students given more opportunities to teach poses by themselves.
认真思考后写的信比仓促的交谈更容易收到效果,导师大多会回简短的信,这样容易使交流继续下去。
The letter that after thinking seriously, writes gets the result more easily than brash talk, the adviser can answer brief letter mostly, make communication continues so easily.
但是交流不管多么简短,但都是鼓励、启迪,让大家感受到你的领导力的机会。
Every one of these interactions, however brief, is an opportunity to encourage, inspire, and make your leadership felt.
即时通讯这种电脑程序现在极为普及,通过它,用户能够在网上与朋友用简短的文字进行即时交流。然而这个工具并不是私人交谈的密室。
These immensely popular computer programs, which let users exchange short text messages with online buddies in real time, are no haven for private chatter.
自由交流信息,询问,参与对话描述工作职责,书写简短报告。
You can ask what is required, freely exchange information, freely participate in conversations, can describe work related responsibilities, can write short reports.
现在,能够抽时间每天和你进行一个简短的交流已经成为了一个美好的习惯。
To have a simple talk with you every day has become a wonderful habit nowadays.
在对话的过程当中确保你和对方有眼神交流,无论是简短的聊天还是一个较长的对话。 这表示你对对方说的话感兴趣,并且正在与他互动。
If you keep looking at your phone while someone is talking to you, you can come across as rude or you may send them a signal that you are not interested in what they are saying.
正确做法:改掉把邮件作为默认沟通方式的习惯,打个简短的电话或当面讨论更适合许多交流需要。
The right approach: Break the habit of using email as your default mode of communication, as many conversations are better suited for quick phone calls or in-person discussions. The benefit?
l电话交流:在日常电话交流结束时引入的一种对话简短的工具。
8226; Telephone contact: An unobtrusive tool that's conducted at the end of a routine telephone call.
当朋友们围在茶壶边上进行简短的交流时,我,一个顽固的使用茶包者,端着自私的大茶杯,静静的逃回办公桌。
While friends huddled collegiately around a teapot and shared a few moments of communality, I, an inveterate teabag user, would slink quietly back to my desk with my selfish mug for one.
当朋友们围在茶壶边上进行简短的交流时,我,一个顽固的使用茶包者,端着自私的大茶杯,静静的逃回办公桌。
While friends huddled collegiately around a teapot and shared a few moments of communality, I, an inveterate teabag user, would slink quietly back to my desk with my selfish mug for one.
应用推荐