如果没有额外的教育和证书，招聘经理在为那些高薪职位招聘人才的时候甚至都不会考虑你的简历。
Without additional education and certification, hiring managers will not even consider your resume for these more advanced and highly paid positions.
简短的说说你有什么证书，但是不要重述简历上的内容。
Summarize your credentials, but don't reiterate your resume.
你的简历完美无缺、各种证书无懈可击、相貌无可挑剔——你是雇主的理想雇用对象。
You've got the flawless resume, impeccable credentials and the perfect look — you are an employer's dream candidate.
你的简历完美无缺、各种证书无懈可击、相貌无可挑剔——你是雇主的理想雇用对象。
You've got the flawless resume, impeccable credentials and the perfect look -- you are an employer's dream candidate.
对申请人的教育成绩单、专业鉴定材料和工作简历评估通过之后，就能授予证书。
Certification is awarded after evaluation of an applicant's educational transcripts, professional references and employment record.
制作备用的附件，像你的个人简历，证书，推荐信等等。
Take extra copies of your resume, certificates, references (just in case) etc.
舒茨建议重返学校或考取一些证书充实简历。
Ms. Schutz suggests going back to school or earning certifications to bolster a resume.
获得一项证书能给你的简历增色不少。
他们获得的职业资格证书也可能用来增加他们简历的分量，以显示他们接受过一系列的技巧培训。
The job qualification certificates they earn can also be used too enhance their resumes, so that they are trained in a variety of skills.
我们只能是网上面试，然后通过查看外教的简历，证书，护照，推荐信来确认外教老师的信息的准确性。
We can only interview on the Internet, and then check the accuracy of the foreign teacher's information by looking at the resume, certificate, passport and recommendation letter.
要想有条理，首先给简历简历写作秘笈每一板块写上标题：职业经历、技能、教育、证书书&培训、志愿者/社区活动。
To get organized, begin by creating topic headings for each of the sections of the résumé: Professional Experience, Skills, Education, Certifications & Training, Volunteer / Community Activities.
要想有条理，首先给简历每一板块写上标题：职业经历、技能、教育、证书&培训、志愿者/社区活动。
To get organized, begin by creating topic headings for each of the sections of the résumé: Professional Experience, Skills, Education, Certifications & Training, Volunteer / Community Activities.
您的书面申请书应该包括您所有重要信息，如您希望应聘的职位，简历，职业技能证书以及个人照片。
Your application should include all relevant information, such as the position you would like to apply for, resume, professional certificates and photo.
有意者请将个人简历、期望待遇及相关资格证书等通过邮件发送至本公司邮箱（勿以附件方式发送）。请在主题栏注明薪资。
Please send your resume, expected salary and relevant qualification certificate sent by mail to our mailbox (Do not send an attachment). Please indicate in the subject line salary.
申请人还提交他们的个人资料上网，其中可以包括如证书，文凭和简历文件。
The applicant also submits their profile online, where can include document such as certificates, diplomas and CVs.
你的简历，你的证书并不代表你的生活，尽管很多人会混淆着两者。
Your qualifications, your CV, are not your life, though you will meet many people of my age and older who confuse the two.
我们诚邀有意者加入酒店，并请申请者将个人简历及近照一张、学历证书复印件邮寄至本公司。
We invite applicants to join our team. Please apply by sending email or fax your full resume with a recent photo and copies of education certificates to us.
兹随函附上我的个人简历和我的大学毕业证书复印件一份。
You may find inclosed my resume and a photocopy of my college diploma.
在应聘实习工作的时候，首先应该在简历的开始就介绍学历、获得的证书及奖励等，而在你取得一些工作经验后就可以将这些信息放到简历的最后。
When applying for internships, Education, Honors, and Awards will usually go at the beginning of the resume and will move to the end once you have developed some professional experience.
假如您有爱好，请将您的简历连同专业证书发电子邮件给本公司，并标明期望薪金。
The persons who have interest please send your resume to us with professional certification and desired salary.
您也可以将您的简历（含近照）、身份证和相关证书复印件、希望薪资邮寄到下方地址。
You can either post us the copies of your CV with cover letter, ID & certificates by indicating your expected salary to the address below.
申请所需材料1。个人简历2。护照扫描件3。毕业证书。
Documents for Application 1. Resume 2. Passport 3. Certificates.
兹随函附寄毕业证书两份及简历表一份，仅供参考。
Enclosed herewith are two copies of my diplomas and a copy of my resume for your reference.
简历、求职信翻译、论文翻译、推荐信翻译、毕业证书翻译等。
Self-introduction translation: curriculum um vitae translation, applicant letter translation, self statement translation, thesis translation, recommendation translation and so on.
大专以上文凭，英语CET-6级。如果您经验丰富，但欠缺CET-6级证书，但对我们的职位感兴趣者，请将简历投至我们的邮箱。
Diploma or Bachelor's degree and CET-6 certificate are needed. If you are experienced, confident and interested in our position, please do not hesitate to send us CV.
申请资料包括：最近一个月内更新的简历、身份证、(最高学历)毕业证书、学位证书、其他能力证书、一张近照。
The required application materials include: Resume updated in recent month, copy of Citizen ID Card, Graduation certificate, Degree certificate, certificates of other capacities, recent photo.
你的简历必须包含六大基本信息：个人信息、教育程度和资格证书、工作经历、兴趣和成就、技能和推荐人。
Your CV should include six different areas of information; personal details, education and qualifications, work experience, interests and achievements, skills and referees.
你的简历必须包含六大基本信息：个人信息、教育程度和资格证书、工作经历、兴趣和成就、技能和推荐人。
Your CV should include six different areas of information; personal details, education and qualifications, work experience, interests and achievements, skills and referees.
应用推荐