随时你都可以开发对某些东西快速和简单筛选……这是一件好事。
Any time you can develop a quick and easy screen for something... that is a good thing.
在系统的简单事件处理阶段，可能需要对事件进行显示、筛选、聚合、标注或充实。
Events might be screened, filtered, aggregated, annotated, or augmented as part of the system's simple event processing phase.
此模板属性文件相当简单，只是一个希望在筛选操作期间替换的属性列表。
The template properties file is pretty simple. Just a list of properties that you want to be replaced during the filter operation.
拉斯金博士说，即使抑郁筛选测试能有助于治疗，但医生简单询问有关病人情绪的问题还有很长的路要走。
Lusskin says even though depression screening tests are helpful, asking the patient simple questions about her mood can go a long way.
他们可以是简单的数据挖掘软件，或者可以筛选更多信息去发现更精细的部分的为具体、扩展任务深度定制的软件。
These can be simple data mining software or highly specific for detailed and extensive tasks that will be sifting through more information to pick out finer bits of information.
新的搜索栏让自定义搜索变得更加简单、精准，还提供了筛选功能，用来标记邮件。
The new search box makes it easy to customize your search to find exactly what you're looking for.
回想一下，在上一期中，我比较了一个简单应用程序的几种实现，该应用程序筛选一个测试weblog . xml文档、并显示其中的一些信息。
Recall that in the last installment, I contrasted several implementations of a simple application for filtering a test weblog.xml document, and displaying some information from it.
编辑一组关键字，通过筛选并发现你的最终成果，如果你使用GoogleAdwords关键字工具，这一过程将会相当简单快速。
The process of compiling a list of keywords to filter through and discover your trophies should be fairly easy and quick when using the Google Adwords Keyword Tool.
即使在对报告重新格式化或进行简单的筛选时，也可能只需要向sh源代码添加另一行代码即可。
Even reformatting the report or simple filtering probably adds only a single line more to the sh source.
这个简单和可读的筛选器将工作得足够好。
稍后，您将定义一个交互集，该交互集将演示在不使用筛选器或无延迟的情况下生成操作的最简单事件策略。
Later, you'll define an interaction set, which will illustrate the simplest policy of an event generating an action without a filter or a delay.
出于性能的考虑，应该将筛选器保持尽可能小，换句话说，它们应该尽可能简单，足以在各种各样的预期事件中可靠地确定特定类型的事件即可。
For performance reasons, filters should be kept as small as possible, in other words, they should be just complex enough to identify a particular kind of event among the variety of expected events.
如果你已经花时间把每一个朋友加入联系人名单，这种筛选方式确实不错。 添加联系人的过程很简单，每个人只要花上几秒钟就行，在你给别人发邮件的时候同时完成。
This works well if you've taken the time to add all of your friends to the Contacts list, a procedure that takes a couple seconds per person and is done as you send emails to people.
争论认为尽管它是一种生物体，不在普通的专利法范围内，但它又确实是一种人工制品，而不是简单的产品筛选。
It argues that although it is a living organism, which would normally be outside the scope of patent law, it is also a true artefact, not just the product of selective breeding.
但规划、招募、筛选以及培训，是可以采取的使补缺过程更为简单、有效的四个步骤。
But planning, recruiting, selecting, and training are four steps that you can take to make the process easier and more efficient.
FilterRequestHelper提供了用于控制筛选器流的简单访问。
The FilterRequestHelper provides easy access to control the filter flow.
在最简单的调用形式中，xargs就像一个筛选器，它接受一个列表(每个成员分别在单独的行上)作为输入。
In its simplest invocation, xargs is like a filter that takes as input a list (with each member on a single line). The tool puts those members on a single space-delimited line.
也就是当表中数据显示到页面上，经过查阅筛选后，希望通过简单的行和列的选择，就能按照设计的要求，在不改变原数据库的基础上，重新生成一个新表。
It means that a new table is generated by simply filtering rows and columns depending on requests without changing original database and data in the table will be displayed on pages.
结果表明，自制装置结构简单，所建立的方法可用于生物黏附制剂的处方筛选。
The results showed that domestic device was simple and the method could be used to screen the formulation of bioadhesive preparations.
演示如何创建一个实体类以及一个用于筛选实体类的简单查询。
Demonstrates how to create an entity class and a simple query to filter the entity class.
此过程提供了直接筛选机制和简单使用模型，以便应用程序可以在需要时批处理输入事件。
This process provides a direct filtering mechanism and a simple usage model, so the application can batch input events when it is necessary.
天文台人员会对电脑模式所编制的预报产品作出简单的品质检查及筛选，确保预报在可接受的范围内。
Minimal quality control and screening of the computer model generated forecast products are carried out by the Observatory's staff to ensure that the forecasts are within acceptable range.
为解决这些问题，我们对所使用的功率管进行了一系列试验，已摸索出一些比较简单的提高大功率器件可靠性的老化、筛选措施。
Seeking the solution, we have carried out series of tests on power tubes, and have found out simple ways to improve the great power apparatus reliability of aging, selection.
营养筛选是一个快速，简单的程序进行，招收工作人员或社区卫生服务队(3)。
Nutritional Screening is a rapid and simple process conducted by admitting staff or community health care teams (3).
本发明分级碾碎装置由于集粉碎、筛选为一体，大大节省了占用空间，而且结构简单。
The graded crushing device integrates crushing and screening into a whole, greatly saves the occupied space and has simple structure.
本发明药物筛选试剂盒结构简单，操作简便、检测时间短、灵敏度高。
The drug screening kit of the invention has simple structure, simple and convenient operation, short detecting time and high sensitivity.
最后借助统计分析方法建立了更简单的无因次评价方程组及筛选模型。
Finally, the more simple screening model was established by means of statistical methods.
酵母基因组的易操作性及其简单稳定的培养条件，使得该真核微生物成为一种理想的药物筛选工程细胞。
The characteristics of easy genetic manipulation and simple and steady culture conditions for yeast have made this eukaryotic microorganism an attractive option for drug screening.
酵母基因组的易操作性及其简单稳定的培养条件，使得该真核微生物成为一种理想的药物筛选工程细胞。
The characteristics of easy genetic manipulation and simple and steady culture conditions for yeast have made this eukaryotic microorganism an attractive option for drug screening.
应用推荐