“贫困长着一张女性脸,”她说,同时简单介绍了非洲一位典型贫困女青年的情况。
“The face of poverty is female,” she said, sketching the portrait of the typical poor African youth.
福尔摩斯插话说,“哦,”他赶在青年询问自己的这番迅捷而又准确的推理的原委之前说道,“哦,道理简单极了。
"Oh, " he went on before the other could ask the reasons of his swift and accurate deductions, "oh, it's very simple.
该设施是不再仅仅是一种简单的教堂,而是意在成为拥有剧院、多功能表演场等功能的青年社区中心。
The facility is intended to become more than a simple Church, with the ability to operate as a theatre for performance, as a functions venue and youth and community centre.
从一个青年朋友的眼光来看,爱因斯坦是一个简单的。
Seen through the eyes of a young friend Einstein was a simple.
国内大多数报纸只发布简单的天气信息,少数报纸如《北京青年报》和《京华时报》等已开始注重天气报道。
Most domestic newspapers only issue weather information briefly, and a few newspapers like Beijing Youth Daily and Beijing Times have begun to pay attention to weather reports.
谁说青年一代拒绝痛苦,只不过他们不愿意把痛苦简单地归结给谁谁谁的历史责任。
Who said the young generation rejects the distress?Only they are not willing to simply blame the distress on the historical responsibility of somebody.
协会的宗旨,是通过提供简单的旅舍,帮助所有人,特别是青年人,认识、珍惜和爱护郊野和名胜地点。
Through the provision of simple hostel accommodation, the HKYHA aims to help all, especially young people, to understand, love and care for the countryside and places of interest.
可以和亚洲美食相配合,或者简简单单的在其充满活力的青年时享用它。
Ideal to match with Asian cuisine or simply to be enjoyed in its vibrant youth.
其优点是:滑行速度快,拐弯灵活自如,简单易学,容易普及,是一种适合中、青年人及少年儿童体育运动的器械。
With fast slide speed and flexible turning property, the said skating roller is used as a sports apparatus.
其优点是:滑行速度快,拐弯灵活自如,简单易学,容易普及,是一种适合中、青年人及少年儿童体育运动的器械。
With fast slide speed and flexible turning property, the said skating roller is used as a sports apparatus.
应用推荐