简单的解决方案很少能成功解决复杂的问题。
相反,我们正在寻找更简单的解决方案,例如使用基本的电子传感器。
Instead, we are looking for simpler solutions with basic electronic sensors, for example.
堕胎作为一种简单的解决方案出现。
这些兼容性问题没有简单的解决方案。
在编码之前不断寻找更简单的解决方案。
Always look for a simpler solution before you code something.
始终设计简单的解决方案。
本文为这一挑战提供了一个简单的解决方案。
这里有一个非常简单的解决方案。
我认为对于该问题有一个相对简单的解决方案。
最简单的解决方案?
杰克逊提出了一个简单的解决方案:“禁掉。”
下面讨论常见的问题并提供简单的解决方案。
The following sections discuss common pitfalls and offer simple solutions.
遗憾的是,慢性疼痛往往没有简单的解决方案。
Of course, sadly, chronic pain often doesn’t have an easy solution.
而且,这是一个简单的解决方案,因为不必修改现有应用程序。
Moreover it is a simple solution because there is no need to modify the existing application.
简单的解决方案就是关闭所有您不需要的运行中的服务。
The simple solution is to turn off all the running services you don't need.
最简单的解决方案就是给对象增加一个reset方法。
The easiest solution is to add a method to the object that can reset it.
最简单的解决方案是求助于Xalan提供的序列化程序。
The easiest solution is to turn to the Xalan-provided serializer.
这种窘境常常使人感到沮丧,此时可以使用接口映射这个简单的解决方案。
While you might be inclined to get grumpy at this dilemma, a simple solution is to use an interface map.
简单的解决方案是根据需要将所有实例变量的值都显示到屏幕上。
The simple solution is to dump the values of all the instance variables to the screen as needed.
选项1(如果您可以应用它的话)是最容易、最简单的解决方案。
Option 1, if you can apply it, is the easiest and simplest solution.
最简单的解决方案是为你的服务端点使用DNSCNAME记录。
The simplest solution is to use DNS CNAME records for your service endpoints.
当然,缘起于无意义感的拖延问题,是很难找到简单的解决方案的。
Of course, there are not simple solutions to a problem of procrastination that arises from a sense of meaninglessness.
很难通过简单的解决方案观察处理大量并发连接的情况和性能改进。
It is difficult with such a simple solution to see the performance benefits and the large number of simultaneous connections.
不幸的是,这个简单的解决方案听起来容易实现,但实际上却难得多。
Unfortunately, this simple solution sounds easier to implement than it actually is.
我知道有许多Chart选项可以跳过标签,但是这是一种更简单的解决方案。
I know there are many Chart options for skipping labels, but this was a simpler solution.
这是一个有趣而又简单的解决方案,能够相对轻松地应用于下一代的车辆上。
That's an interesting and simple approach that could be implemented relatively easily in the next generation of cars.
最有效的解决方法就是“约束”。 换句话说,就是找到最简单的解决方案。
Restraint is one of the most efficient ways to achieve this balance: i.e. finding the simplest way to solve a problem.
该问题最简单的解决方案是只要废弃某些多对多关系通常需要通过链接的信息。
The easiest solution to the problem is to simply discard some of the information that would normally need to be linked through a many-to-many relationship.
幸运的是,只需要了解可能出现的问题,所有这些示例都有相对简单的解决方案。
Fortunately these examples all have relatively simple solutions that come with simply knowing the potential for problems.
大多数Linux系统上默认安装的watch命令提供一个更简单的解决方案。
The watch command, which is installed by default on most Linux systems, provides a simpler solution.
应用推荐