当其他所有话都没用时,你能给予一个正在经历痛苦的人的最好的礼物就是简单直白的感情。
When all else fails, simple, direct emotion is the most powerful gift you can give a loved one going through pain.
忠诚的信仰最终并非仅由上帝带来的那种看似良好而安全的情绪它超越这些简单感情给予人生的真正承诺。
In the end, faith is not simply the good, secure feeling that God exists. Faith is a commitment to a way of living beyond good and secure feelings.
《幻城》描述了一个幻想中的世界,在那里人物的感情无关世俗,简单而纯净。
City of Fantasy depicts afanciful world, where the affections of the characters are simpleand pure, with no worldly obstacles.
感情上的创伤是最快也是最简单的在霎那间耗尽你能量的方法。
Emotional trauma is one of the quickest and easiest ways to deplete your energy reserves in an instant.
但对于那些没有头部扫描仪的人来说,有一个简单的办法也可以帮助你分辨出你们夫妻间的感情是在加深还是变得无聊乏味。
But for those of us without a brain scanner, there are simple ways to find out if your relationship is growing or vexed by boredom.
独身会是你愉快和简单,因为它本身就是有趣和有意义的,并且它可以为你今后的感情生活铺好路。
It's an option that might make you happy, simply because it's fun and valuable for its own sake. And it's an option that might do a world of good for any future relationships.
对我而言,这么做的理由很简单:我怜悯那些有血有肉有感情但在我们的社会中仅仅是被当做物品的生物。
As for myself, the reasons are simple: I do it out of compassion for living, feeling, suffering beings who are treated as objects in our society. (Read: the minimalism of veganism.)
不幸的是,对于那些没有稳定的感情和一定的朋友圈的人,“要”治疗“低社会支持率不是一件简单的事”,伯格说,“有些人觉得社交活动有点难以应付,而且这件事并不仅仅像我们所看到的那样,所以去交朋友吧!”
Unfortunately, for people who are not in a committed relationship and do not have a network of friends, "it's not that easy to 'treat' low social support," Burg says.
在书中,Michelle简单而又巧妙地展示了单身一族如何明确他们的感情需求和目标,并且要学着如何去追求一种更加健康、更加坚固的情感。
In between its covers, Michelle presents simple but smart steps for singles to identify their relationship needs and goals, and learns how to pursue healthier, stronger relationships.
爱一个人没有成为一件简单的事,那一定是因为感情深度不够。
Loving a person has not become a simple matter, it must be because of emotional depth is not enough.
我们可以写我们的感情,我们对生活的感受和一些每天发生的小事情,就像是在写140字或更少字数的简单日记。
And we can write our feelings, our sense of life and some small things everyday on it, just like keeping a simple diary in 140 worlds or fewer.
有三种简单却无比强烈的感情左右着我的人生:对爱的渴望、对知识的探索和对人类苦难的极度怜悯。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for suffering of humankind.
理由很简单:你必须有个计划并坚持计划,否则所有做出的决定都将是感情用事,而不理性。
The reason is simple: you must have a plan and stick to it, or else every decision you make will be emotional, not rational.
将你的感情优先,找出简单的方式来享有你所爱的人。
Make your relationships a priority and find simple ways to enjoy the people you love.
词汇很简单,故事感情主线在于选择去爱谁,这个故事肯定可以取悦任何年龄段的法语学习者。
With easy to follow vocabulary and an emotionally invested story line about choosing who to love, this story is sure to please French learners of any age.
他们所欣赏的只是自然流露的感情、真诚的爱意、简单的快乐以及与所爱的人在一起的满足感。
They are just the persons to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the honest affection, the simple joy, and the fullness of contentment with what they love.
人的感情就是这么复杂,并非简简单单的黑白是非,可以一刀切成两半。
People's feelings are just so complex that are not simply black and white and can be divided into two pieces.
我把大量的时光用于思考语言的力量它激起一种感情、一个视觉、一个复杂想法或一个简单真理的方式。
I use in the massive time to ponder language strength - it arouses one kind of emotion, one visual, one complex idea or one simple truth way.
虽然没有时间压力,已不再是一个问题,也没有压力或感情需要红色,所以找到最好的报价更简单。
Although there is no time pressure is no longer a problem, and there was no pressure or feeling the need for red, so find the best bid is more simple.
他告诉人们最为简单的办法是去捕捉微型表情,这些微型表情会透露出感情。
One of the easiest ways to see beyond impressions is to learn to catch micro-expressions, which betray emotions, he says.
乡村音乐的特点是用简单的主题和旋律来描绘村民们的日常生活和思想感情。
Country music features simple themes and melodies describing day to day situations and the feelings of country people.
乡村音乐的特点是用简单的主题和旋律来描绘村民们的日常生活和思想感情。
Country music features simple themes and melodies describing day to day situations and the feelings of country people.
应用推荐