可以将实际交付时间的相当简单的存储库编译和存储在电子表格中，以便将来检索。
You can compile and store a fairly simple repository of actual delivery times in a spreadsheet or database for future retrieval.
它们通常基于REST，因此只需一个简单的HTTP访问就可以检索数据，并使用前面介绍的结束来解析数据。
They are often REST-based and therefore require only a simple HTTP access to retrieve the data and parse it using the preceding techniques.
el从jsp容器检索数据，遍历对象层次结构，然后对结果执行简单的操作。
The EL retrieves data from the JSP container, traverses object hierarchies, and performs simple operations on the results.
本文还介绍了它的相关包，并演示了一个简单的JOLAP查询和检索操作。
It also introduced its related packages and demonstrated a simple JOLAP query and retrieval operation.
重用清单2中的代码，该代码执行一个简单的GET来检索实例细节。
Reuse the code from Listing 2 where you perform a simple GET to retrieve the instance details.
本教程通过一系列简单的例子，阐释如何用标准SQLSELECT语句检索IBMDB2数据库中的数据。
Using a series of simple examples, this tutorial illustrates how to retrieve data from an IBM DB2 database with standard SQL SELECT statements.
代理然后可以使用一个简单SAX解析器检索信息。
The proxy can then use a simple SAX parser to retrieve this information.
客户端用于检索服务接口的编程模型也很简单，虽然在图中没有表示出来。
The programming model to retrieve the service interface used by the client is simpler too, although this is not shown in the diagram.
有了存储的足够信息，加上一个适用的检索系统，这一切都变得简单多了。
With enough stored information, and a usable retrieval system, it suddenly gets a lot easier to do.
如果您是没有XML经验的SQL程序员，那么不必担心，因为用简单的sql语句就能够检索xml列中存储的数据内容。
If you're an SQL programmer with no prior XML experience, you'll be relieved to learn that a simple SQL statement will enable you to retrieve the contents of data stored in XML columns.
该API非常简单，它允许使用键-值范式存储和检索任意复杂的对象。
The API is very simple, and it allows for the storage and retrieval of arbitrarily complex objects using a key-value paradigm.
解决这个问题的一个简单方法是创建一个通用散列表，该表提供存储和检索字符串的一种机制。
A simple way around this is to create a general purpose hashtable that provides a mechanism for storing and retrieving strings.
初始的元数据结构储存在一个类似于SQL的数据库中，用于简单的检索。
The raw metadata structures are stored in an SQL-like database for easy querying.
检索收藏非常简单：发送GET请求至收藏端点，响应为一个XML文档，其中包含了用户收藏消息的列表。
Retrieving favorites is quite simple: Send a GET request to the favorites endpoint, and the response is an XML document containing a list of the user's favorite messages.
清单1显示了一个简单的调用，可以连接到JOLAP资源、查询该资源并检索数据。
Listing 1 shows a simple call to connect to a JOLAP resource, query the resource, and retrieve data.
提问可以很简单，例如："检索雇员号码为1234的记录"也可以是复杂的。
The interrogation may be simple ,for example ,'RETRIEVE THE RECORD FOR EMPLOYEE NUMBER 1234' or complex .
一个简单的队列，文本消息将从这里被检索并直接发布给twitter。
A simple queue, from which text messages are retrieved and published direct to twitter.
使用用于检索对象的查询语言来查找对象也相当简单。
Finding objects using the query language that is used to retrieve objects is also quite easy.
它是EclipseAPI的简单实现，提供了用于检索数据的回调。
It is a simple implementation of the Eclipse API, providing callback to retrieve data.
清单3演示了如何使用一个简单的Ruby脚本检索一个用户的信息(基于其屏幕姓名)，然后发射一些更有用的元素。
Listing 3 presents a simple Ruby script to retrieve a user's information (based on his or her screen name), and then emit some of the more useful elements.
简单存储服务——这是一个可用于存储和检索数据的Webservice。
The Simple Storage service - a web services interface that can be used to store and retrieve data.
这一中心将不提供数据或元数据服务，但会简单描述可在哪里检索有关 urn:lsid:ibm.com:hello:world 的数据。
The authority will not provide data or metadata services, but will simply describe the locations where data about urn:lsid:ibm.com:hello:world can be retrieved.
您可以使用简单的getter和setter检索XML 中子元素的值。
You can then use simple getters and setters to retrieve the values of the child elements in the XML.
现在，让我们来看一些简单的任务，探索如何编写XQuery查询来检索所需的信息。
Now, let's step through several sample tasks and explore how to write XQueries to retrieve the desired information.
作为本练习的一部分，您还将学习使用EntityManagerAPI存储和检索数据，而不是使用简单的mapAPI。
As part of this exercise, you will also learn about the EntityManager API for storing and retrieving data, rather than the simple map APIs.
在BPEL业务流程中进行此工作的一个简单方法是执行活动前检索业务规则，此业务规则返回一个boolean值，指示此活动是已启用还是已禁用。
A simple way of doing this within a BPEL business process is retrieving a business rule before performing an activity which returns a Boolean indicating if the activity is enabled or disabled.
清单1是存储和检索SharedObjects的简单代码。
Listing 1 shows simple code for storing and retrieving SharedObjects.
由于web服务完成了检索股票数据并存储在一个简单的数据结构中，所以我只需要将数据转换成rdf。
Because the web service does the work of retrieving the stock ticker data and storing it in a simple data structure, I only needed to convert that data to RDF.
清单2中的示例代码执行一个简单的模式，用于构建从Web应用程序检索资源包所需的URL。
The sample code in Listing 2 implements a simple scheme for building the URLs it needs for retrieving resource bundles from Web applications. The scheme is.
当您使用您知道将检索到一些事件的日期设置对这个函数的一个简单调用时，您将得到如清单4所示的结果。
When you set up a simple call to this function with a date that you know will retrieve some events, you get the results shown in Listing 4.
应用推荐