按简单拉伸实验方法测得的熔化热能与热力学的测量结果吻合较好。
Its experimental data are in good agreement with the results measured by thermodynamics.
若规定简单拉伸时两种屈服条件重合，则两者的等效塑性应变增量的相对偏差为15 .5 % ；
Their relative deviation of the equivalent plasticity strain increments was 15.5%, assuming that the two conditions coincide under simple tension;
通过不同环境温度下的简单拉伸试验和应力控制下的低周疲劳试验，找出了环境温度对应力控制下的疲劳行为和疲劳强度的影响。
Simple tensile tests and low-cycle fatigue tests under stress control at different temperature were conducted to investigate the effects of temperature on fatigue behavior and fatigue strength.
跑步后：每个训练单元结束后作一些简单的拉伸，如果你有机会到一个环形水池，那里的热水可以让拉伸更容易。
AFTER RUNNING: Finish each workout with some easy stretching. If you have access to a whirlpool, the warm water will make stretching even easier.
跑前作一到两组简单的拉伸，让你身体知道你准备出发了。
Just before running, do one or two easy stretches just to signal to your body that you are ready to go.
只要通过简单地放松肌肉，拉伸收缩肌肉，就能提高血液循环并促进氧化作用。
Quite simply by unwinding your muscles, by stretching and contracting them, and improving the blood circulation and oxygenation.
千万不要简单地拉伸一张小尺寸、低分辨率的照片来满足您的布局要求——这样会将您的幻灯片弄得很糟。
Never simply stretch a small, low-resolution photo to make it fit your layout - doing so will degrade the resolution even further.
如果你才刚开始，可以试试早晨做做简单的拉伸，或是绕街区轻松地散散步。
If you are just starting out, try simple stretches in the morning or a relaxing walk around the block.
介绍了六种塑料管材连续双向拉伸技术，对其成型方法、加工装置和性能提高都作了简单介绍。
This paper introduces six kinds of polymer tubes continuous biaxial drawing technology, we simply introduce their molding methods, process equipment and performance improvement.
这套模具在测量火焰喷涂聚合物涂层自拉伸强度方面实用、快速、简单。
The mould is useful, rapid and simple in measuring the self tensile strength of flame spraying polymer coatings.
试验结果表明，测力延度试验可以比较全面的反映改性沥青的低温拉伸性能，是评价改性沥青低温性能的简单有效的方法。
Test results indicate the force ductility test is a simple and effective mean of characterization of low temperature tension properties of polymer modified asphalt.
最后对模具的一个主要零部件反拉伸凸凹模进行了简单的加工工艺路线制定，并制作了工序卡片。
Finally one of the major components of the mould-the anti-drawing die have been simply formulated the routing, and produced the process card.
结果表明，延度可以比较全面地反映弹性体改性沥青涂盖料的低温拉伸性能，是评价弹性体改性沥青涂盖料低温性能简单有效的方法。
Test results indicate the force ductility test is a simple and effective means showing low temperature tension performances of elastomer modified asphalt coating.
该文提出的基于线性调频信号拉伸处理的杂波剔除方法，在用干涉技术进行三维成像之前剔除强背景杂波，方法简单易于工程实现。
Also, a stretch processing of LFM signal to remove the background clutter is discussed. This method is simple and easily implemented in engineering.
结果表明，该方法简单方便、应力分布均匀、试验结果稳定、尺寸效应较小，是混凝土一种理想的拉伸试验方法。
The results show that it is a reasonable tensile test method characterized by its convenience, uniform stress distribution, higher stability and lower size effect.
简单介绍了树脂拉伸模具的结构、材料和制造工艺。
The structure material and manufacture technology of resin drawing die are introduced?
弯曲试验有着能比较容易地探测变形的优点，缺点是应力状态不象压缩或拉伸试验那样简单。
A bending test has a merit that detection of deformation is relatively easy and a demerit that a stress state is not simple as compared with a compression or tension test.
从简单的拉伸试验着手，研究了应变加载速率对PC/ABS 高分子材料拉伸性能的影响，并对试验结果进行了详细分析。
The experimental investigation of the effect of loading rate on the tensile properties of PC/ABS and the analysis of the test results has been given in the paper.
在训练的一开始大卫随队进行了简单的慢跑，之后他与主队分开随一名教练自己练习，通过一些拉伸和平衡训练来增加脚踝的力量。
After jogging briefly with the squad at the start of the session, Beckham split from the main group to work individually with a trainer, doing some stretching and balance work to strengthen his ankle.
织物伸长计，用途：可简单、经济地检测针织及机织物的拉伸及回复性能。
To simply and economically determine the stretch and recovery of textile fabrics, both knitted and woven.
不同试样经简单剪切、单向拉伸、Marciniak和双向拉伸进行形变。
The different steels were strained by simple shear, uniaxial tension, Marciniak and equibiaxial stretching.
不同试样经简单剪切、单向拉伸、Marciniak和双向拉伸进行形变。
The different steels were strained by simple shear, uniaxial tension, Marciniak and equibiaxial stretching.
应用推荐