多年来，这个系统因其简单性而饱受批评。
Over the years this system has come in for its share of criticism for its simplicity.
我们不能因为它的简单性而忽略了它巨大的生命力。
在过去的几十年中，对语言的本质以及产生并使其易于理解的过程的研究表明，它具有极大的复杂性，而不是潜在的简单性。
Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.
此方法的优势在于它的简单性。
不要让该接口的简单性欺骗了您。
ODF的好处就是极具简单性。
我使用的脚本故意保持了简单性。
该架构的优势在于其简单性。
这个宇宙的简单性说明一个什么问题？
简单性是良好数据库存储设计的关键。
Simplicity is the key to ensuring good database storage design.
它通过牺牲运行时效率来获得简单性。
简单性：可以用简单的语法指定断言。
Simplicity: Assertions can be specified using a simple syntax.
这样的体系结构样式的优势是其简单性。
The advantage of this architectural style is its simplicity.
这就是枚举类型的简单性。
清单1中的例子展示了这种简单性。
这种专门化往往为简单性而失去灵活性。
This specialization often sacrifices flexibility for simplicity.
我尝试从简单性观点来审视所有这些内容。
I try to look at everything I do from a point of simplicity.
简单性定义了代码理解和阅读的难易程度。
Simplicity defines the ease of understanding and reading the code.
规范试图在灵活性和简单性之间找到平衡。
The specification tries to achieve a balance between flexibility and simplicity.
系统简单性和有效性给他们留下深刻印象。
They were uniformly impressed by its simplicity and effectiveness.
我们与现实，即生活的简单性，失去了联系。
这里，您可以开始看到连接到服务的简单性。
Here you can begin to see the simplicity of connecting to the service.
速度、简单性和敏捷性。
这种简单性的负面影响是对用户有一些要求。
The flip side of that simplicity is that it makes some demands on the user.
这些例子说明了自动存储的简单性和灵活性。
These examples highlight the simplicity and flexibility of automatic storage.
当然我们必须牢记爱因斯坦关于简单性的告诫。
Of course, we must remember Einstein's warning about simplicity.
为了保持它的简单性，没有一项将被显示出来。
核心的设计原则包括简单性、可用性和可靠性。
Core design principles include simplicity, usability, and reliability.
试着提供少量建议的选择并保持设计的简单性。
Consider providing just a few suggested alternatives and keeping the design simple.
缺乏经验与简单性。
应用推荐