汉字与简单形状往往更有效，比复杂的。
Characters with simple shapes are often more effective than complex ones.
找一些类似火柴盒简单形状的东西，或者牙膏盖之类。
Look for simple shapes like a matchbox, or the lid of a tube of toothpaste, a q-tip.
好，绘图工具准备好了，那些非常简单形状的对象也收集完毕。
So, you have your drawing tool, and you have your collection of very simple objects.
与简单形状目标相比，复杂目标的回声强度随频率和距离的变化更为复杂。
By comparison with simple shape targets, the echo strength of the complex targets versus frequency and range is more complex.
而另一方面，缅因大学的拱梁可以在现场构建——纤维布套充气、弯曲成简单形状，用真空泵灌注树脂。
The University of Maine arches, on the other hand, can be fabricated on site — the fabric inflated, bent around a simple form and infused with resin using a vacuum pump.
凸轮式成型机速度快，效率高，主要用于将直径较小的金属丝与厚度较薄的金属片加工成各种简单形状。
Cam Type bending Machine, high speed, high efficiency, are mainly used for bending small diameter wire and thinner strip into various simple shape.
用两种方法同时对简单形状物体的接触问题进行计算，验证了有限元法计算接触问题的结果是完全正确的。
Both methods are used to calculate the contact results between simple shape bodies, the results testify that it is feasible to do contact analysis by FEM contact analysis.
例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
这一步并不困难，因为伊娃的形状太简单了。
很多植物在生成分枝形状和叶片图案时遵循简单的递归法则。
Many plants follow simple recursive formulas in generating their branching shapes and leaf patterns.
简单的艺术-用一个小钉板，画出不同形状不同颜色的橡皮筋，直到所有挂钉都至少被用过一次。
Simple Art - Take a pegboard and stretch different color rubber bands in various shapes until every peg has been used at least once.
但在行业略为低端的领域，即制造简单金属形状的更小的冲压件方面，中国的竞争者正打击这家公司。
But at the more humdrum end of the business, smaller presses for simple metal shapes, Chinese competition is hurting Galdabini.
简单的形状可以为一张照片加入次序和层次感。
只不过用简单的纸和胶水做的小模型，他精心构建的形状让我们看到了实际上不可能发生的事情。
Using simple paper and glue constructions, he creates shapes cannily designed to make us see something that isn't happening.
如果他们实现了这些，下一步就是改造货舱形状以能运载人类。这个不只是用螺丝安装座椅和提供氧气这么简单。
But even if they do, the next step - adapting the cargo vessel so that it can carry people - will be a lot more complex than simply bolting in seats and pumping in oxygen.
另外，他们发现机器人可以利用仅是表现面庞形状的非常简单的复特征，相比之下，唇读者们需要讲话的完整录像。
Furthermore, they found that machines are able to exploit very simplistic features that represent only the shape of the face, whereas human lip-readers require full video of people speaking.
今天，我们可以看到各式各样的通知方式，从改变颜色或形状的简单图标到弹出式通知再到滑动式窗口中的详细摘要。
Today, we see everything from simple ICONS changing color and shape to pop-up notifications to detailed summaries from sliding Windows.
贺博士的团队针对不同的形状的纳米颗粒做了实验，发现一个简单的一步到位的方法：采用聚苯乙烯微球，先经氧气处理，然后再涂上硅石，便会形成树莓形状的颗粒。
Dr He's team experimented with different shapes and found a simple one-step method using polystyrene spheres treated with oxygen and then coated with silica to build raspberry-like shapes.
你会看到类似于这样的图像，曲线，非常简单的形状。
You would see something like this, a curve, a very simple shape.
在这里，我建立了两个简单的形状。
发现光可以产生提拉力是个意外，而且这只源于一个很简单的疑问。Swartzlander说：“如果我们有翅膀形状的东西，并用光照穿过它，会发生什么事情？”
That light can have this unexpected lift effect started with a very simple question, Swartzlander says: "if we have something in the shape of a wing and we shine light through it, what happens?"
可以使更多的简单元素(如大小和形状)产生动画效果。
You can animate more than the simple elements like size and shape. Take the following example.
在Processing内使用单个函数绘制形状十分简单。
It's also simple to draw shapes within Processing using single functions.
由于邮政编码到地区查询服务与公开的大型机应用程序的服务位于同一esb，因此将所有这些服务分组到一起来形状单个流程就再简单不过了。
Because the postal code-to-suburb lookup service is on the same ESB as the exposed mainframe application's services, grouping all these services together to form single a process is child's play.
实际上，SketchUp提供了大量精彩功能，远远不止画出漂亮的形状那么简单。
SketchUp provides many more fascinating capabilities that go far beyond making pretty shapes. They include.
这个简单的圆形艺术品，鱼缸洗衣机，形状有点像上个形状怪异的磁悬浮洗衣机，但是这个球离地面更近。
The simple round aesthetic of the Aquarium washing machine concept recalls the unusual shape of the Maglev concept above, but closer to the ground.
我们尝试着一些完全不同的实验性的东西：把法国国旗的颜色放置在一个简单的抽象形状上。
We also tried something totally different and experimental: applying the colors of the French flag on a simple abstract shape.
伊娃是圆锥形的，虽然这种形状很简单，但却非常适合做成(填充物)玩具，因为这种形状很容易撑开。
EVE is conical, but this simple pattern will make a very credible toy (when stuffed) because the shape fills out nicely.
伊娃是圆锥形的，虽然这种形状很简单，但却非常适合做成(填充物)玩具，因为这种形状很容易撑开。
EVE is conical, but this simple pattern will make a very credible toy (when stuffed) because the shape fills out nicely.
应用推荐