有的学者认为汉语的复句是对英语复合句的简单模仿,不符合汉语事实,主张取消单复句。
Some scholars consider Chinese complex sentence is the simple imitation of English compound sentence. They are not accord with Chinese language fact, and should be cancelled.
复合句的主句和从句也和简单句一样,必须有主语和谓语。
The main clause and subordinate clause of compound sentence must have subject and predicate, as same as the simple sentence.
这是个简单句还是一个复合句?
介绍了反意疑问句在简单句、复合句、并列句、祈使句、感叹句等句型中的应用。
This paper introduces the USES of tag question in simple sentences, compound sentences, complex sentences, imperative sentences and exclamatory sentences.
例如,你可能会将一些简单句和复合句结合起来使用。
For instance, you may write a few simple sentences interspersed with some compound sentences.
复合句的主句和从句也和简单句一样,必须有主语和谓语。
The main clause and subordinate clause of compound sentence must have subject and predicate as same as the simple sentence.
按照句子的内部结构进行分类时,可分为简单句、并列句、复合句和并列复合句。
Structurally, they are simple sentences, compound sentences, complex sentences and compound-complex sentences.
在句法上,通俗科技英语交替使用长句和短句,简单句和复合句,也较多采用被动语态。
Systemically, ECST alternately uses long and short sentences, and simple and complex sentences as well, with lightly more passive voice.
论述了英语中的复合句、简单句及对比陈述句中的否定转移及它们的汉译。
This article deals with the English transferred-negation in complex sentences, simple sentences and contrasting sentences, together with the Chinese translation.
这是一个简单句还是复合句?
中国英语中较多使用简单句,而较少使用复合句和各类从句;
More simple sentences are preferred in China English while fewer multiple sentences and fewer subordinate clauses are used in China English;
从句子结构来看,英语句子可分为简单句、并列复合句和主从复合句。
From the viewpoint of sentence structure, English sentences can be divided into simple sentences, compound complex sent...
从句子结构来看,英语句子可分为简单句、并列复合句和主从复合句。
From the viewpoint of sentence structure, English sentences can be divided into simple sentences, compound complex sent...
应用推荐