解决的办法其实很简单，但是小伙子们在臭名昭著的“朋友圈”里困扰着，他们不知道该做什么！
The solution is actually quite simple, but the guys that get stuck in this infamous "friend zone" just have no idea what to do!
简单句：系统应能显示车沿跑道绕行一圈花费的时间。
Simple sentence: The system shall be able to display the elapsed time for the car to make one circuit around the track.
不幸的是，对于那些没有稳定的感情和一定的朋友圈的人，“要”治疗“低社会支持率不是一件简单的事”，伯格说，“有些人觉得社交活动有点难以应付，而且这件事并不仅仅像我们所看到的那样，所以去交朋友吧！”
Unfortunately, for people who are not in a committed relationship and do not have a network of friends, "it's not that easy to 'treat' low social support," Burg says.
一个选择项用来为简单的“if then”表达式建模。(例如，如果架上的圈饼少于五个，那么另外做两打圈饼)。
An option is used to model a simple "if then" statement (i.e., if there are fewer than five donuts on the shelf, then make two dozen more donuts).
那不是一门简单的语言，而且我认为现今走出自己舒适的文化圈，去探究其他文明并与之相通是非常重要的，特别是对南非来说。
It's not an easy language and nowadays, I think it's important to venture out of your own culture comfort zone and connect with others - especially for South Africans.
吃的时候须将夏卷蘸着酱汁吃，其酱汁儿稍甜，周围装饰着一圈花生豆。健康卫生、简单方便、简直就是让人“吃了还想吃”的那种食物。
Dipped in a slightly sweet sauce laced with ground peanuts, it’s wholesome, easy and the very definition of “moreish.”
其中一件格子呢连衣裙在褶皱之间单独缝上了几块黑色网眼，而在秀场你只能看清那些简单的褶皱，连衣裙的腰部还绣上了一圈珍珠。
A tartan dress has individually sewn panels of black mesh between what on the runway looked to be simple pleats, and a band of embroidered crystals at the waist.
静默片刻过去后，集体吟唱和平颂词；如果大家能知道简单的围圈舞蹈，可在集体吟唱和平颂词后，作舞蹈上的祈福。
The silence flows into uplifting group singing or peace chants. If the group knows a simple circle dance that could come next.
这确实是这个最简单的经验赋加在我们身上，这是一个环圈的功用。
This indeed is what the simplest experience imposes on us, it is that of a ring (anneau).
本文还提出了两个简单模式，以讨论扰日对流圈的西向旋转。
Two simple models are suggested to interpret the westward rotation of the convection pattern during disturbed days.
微商的本质是社交电商，如果你还在简单通过朋友圈发广告，这不是真正的微商。
Wechat business is the essence of social power, if you are still in a simple advertised through the circle of friends, and it is not really a wechat business.
弥散圈的大小(直径)简单地决定于胶卷和该部分物体聚焦的地方有多远。
The size (diameter) of the circle of confusion depends simply upon how far the film is from where that particular detail of the image is focused.
我尝试再次回到我自己的比赛，但保持自己的节奏不是那么简单的，特别是当我被领跑的车手套圈的时候。
I tried to run my own race, but it was not easy to maintain a consistent pace, especially when I had to let the leaders by.
给出了计算简单图中哈密尔顿圈个数的几个公式，并对简单图中哈密尔顿圈个数的上下界进行了讨论。
We will provide some formulas for calculating the number of all distinct Hamiltonian cycles in some simple graphs, we will also discuss upper resp.
很简单，蜥蜴咬住自己的尾巴，把自己圈成一个环。
By simply taking hold of its own tail and making itself into a hoop.
它的简单而有效的音圈驱动现在锁了“最后的位置”，以准确捕捉断电后，用非常低漂移设定值允许T6100，以维持设定点。
Its simple yet effective voice coil actuation now Locks in "Last Position" to accurately capture the setpoint with extremely low drift after a power loss permits the T6100 to maintain set point.
他同样用绕有许多圈数金属丝的环型或圈状物做了一个简单的接收器，在这个（开口）环形的末端是以微小间距隔开的小金属片。
He also built a simple receiver made of wire that was turned many times in a circle or looped. At the ends of the loop were small pieces of metal separated by a tiny amount of space.
利用大型通用有限元分析软件ANSYS简单模拟辽西地区中生代末期岩石圈动力学演化过程。
Using general finite element program ANSYS, we simulate a dynamical evolution process of the lithosphere of west Liaoning, northeast China in the late Mesozoic.
绘画的元素很简单：圈，点和线。
The painted elements are simple: circles, spots, and lines .
目前，冷辗扩技术生产简单截面的环件很成功，但是生产异性截面的环件还存在较多的问题，例如生产锥形套圈由于变形不均匀会产生许多问题。
Now, this technology is very successful in rolling simple rings, but there are many problems in rolling complex rings which have not symmetry section shape.
口腔科是一个年轻的女大夫，没正式开始前，她先带我简单参观了一圈。
In the clinic, the doctor is a young woman. Before I started my job, she showed me around the clinic.
维修方便，气动球阀结构简单，密封圈一般都是活动的，拆卸更换都比较方便。
5 maintenance is convenient, pneumatic ball valve structure is simple, the sealing ring is generally active, demolition and replacement are more convenient.
快速沉降相的存在使我们可以更精确的确定生油的时限。如果考虑异常地幔的固化效应，则开始生油的时间要比岩石圈简单冷却情况下的生油时间早2-3倍。
If the effect of the anomalous mantle solidification is taken into account, the starting point of oil generation is 2-3 times earlier than in the case of simple lithosphere cooling.
本洛式密封圈结构简单，加工容易，能够提高加工效率，降低加工成本。
With the advantages of simple structure and convenient processing, the Rockwell sealing ring can enhance processing efficiency and reduce processing cost.
专业从事简单的食物，你猜对了…伟大的甜甜圈。
Specializing in simple food and you guessed it…great donuts.
本实用新型的有益效果是结构简单，摩擦系数小，密封可靠，延长了密封圈的使用寿命。
The sealing structure has the advantages of simple structure, low friction factor and reliable sealing, which can prolong the service life of sealing rings.
本实用新型的有益效果是结构简单，摩擦系数小，密封可靠，延长了密封圈的使用寿命。
The sealing structure has the advantages of simple structure, low friction factor and reliable sealing, which can prolong the service life of sealing rings.
应用推荐