新的简化汉字使书写变得简单。
The new, simplified characters made writing calligraphy less complicated.
证明现代的简化汉字是渊源有自。
It is indicated that modern simplified characters has its origin respectively.
简化汉字在世界上被更多的人使用。
Simplified characters have been a part of our life for too many years.
简化汉字也是中国文化历史遗产的一部分。
Simplified characters are also part of our cultural and historical legacy.
但是官方宣称，这一举动并不是要废弃简化汉字。
But officials insist the move does not mark the start of a campaign to scrap simplified characters.
简化汉字在很多年里，已经成为我们生活的一部分。
Simplified characters have been a part of our life for too many years.
简化汉字使语言学起来简单，也有效地弘扬了中国文化。
Simplified Chinese makes the language easier to learn and promotes Chinese culture in an effective way.
书面材料既要提供英文版的，也要一套中文版的，要使用简化汉字。
Written material should be available in both English and Chinese, using simplified characters.
205个国家或地区的运动员将按照各自代表团名称的简化汉字笔顺入场。
The athletes from 205 countries and regions will enter the stadium according to the number of strokes of their countries' names in simplified Chinese.
实际上，简化汉字是基于减少书写笔画这一目的而创造的。 为规范汉字书写形式，国家语言委员会曾于1986年发行过一部收录有2235个简化汉字的字典。
In 1986, the State Language Commission issued a list of 2,235 simplified Chinese characters as a way to standardize the written form of the language.
实际上，简化汉字是基于减少书写笔画这一目的而创造的。 为规范汉字书写形式，国家语言委员会曾于1986年发行过一部收录有2235个简化汉字的字典。
In 1986, the State Language Commission issued a list of 2,235 simplified Chinese characters as a way to standardize the written form of the language.
应用推荐